imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */

2026-03-12T01:47:35Z

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 1a/c
|основа=по́дл
|основа1=подл
|тип=качественное
|слоги={{по-слогам|по́д|лый}}
}}

{{морфо-ru|подл|+ый|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|по́длый|Ru-подлый.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[низкий]] в [[нравственный|нравственном]] [[отношение|отношении]], [[бесчестный]] {{пример|— Обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же {{выдел|подло}}, как прибить старика или ребёнка!|Л. Н. Толстой|Война и мир|уточнение титула=Том второй|1867–1869|источник=НКРЯ}} {{пример|[Кадеты] распространяют клеветнические слухи один другого {{выдел|подлее}} и гаже.|Либединский|Воспитание души||источник=}}
# [[выражать|выражающий]] [[низость]], [[бесчестность]] {{пример|[Сусин] с {{выдел|подлой}} улыбочкой, тоненьким, елейным голоском уговаривал не то Ларивона, не то Машу.|Гладков|Повесть о детстве||}}
# {{прост.|ru}}, {{бран.|ru}} [[дрянной]], [[негодный]] {{пример|Чувствую, что отдыхаю; только {{выдел|подлый}} обед в гостин<ице> Мин<еральных> вод портит этот отдых.|Гл. Успенский|Письмо А. В. Бараевой|9 мая 1869|источник=}} {{пример|— Только здоровьишко его {{выдел|подлое}} совсем, а то рубаха-парень.|Мамин-Сибиряк|Сёстры||источник=}} {{пример|[Николай:] Туфельки купил в Ленинграде выходные с острыми носами, а они {{выдел|подлые}}, жмут.|Н. Ф. Погодин|Цветы живые|1960|источник=}}
# {{устар.|ru}} [[принадлежать|принадлежавший]] по [[рождение|рождению]] к [[низший|низшему]], [[податной|податному]] [[сословие|сословию]], [[неродовитый]] {{пример|[Тушар] схватил меня за вихор и давай таскать. — Ты не смеешь сидеть с благородными детьми, ты {{выдел|подлого}} происхождения и всё равно что лакей!|Достоевский|Подросток|1875|источник=НКРЯ}} {{пример|[Герцог] с изумлением глядел, как царь, будто простой плотник, будто человек {{выдел|подлой}} породы, поклонился адмиралу.|А. Н. Толстой|Пётр Первый|1929–1945 г|источник=МАС}} {{пример|— Государь, надлежит вам вспомнить о мужиках. {{выдел|Подлый}} народ также должен благословлять священное имя вашего величества.|В. Я. Шишков|Емельян Пугачёв|уточнение титула=Книга первая. Ч. 1–2|1934–1939 г|источник=НКРЯ}} || [[свойственный]] [[человек]]у, не принадлежавшему к [[господствующий|господствующему]] [[класс]]у {{пример|Хозяйка дома с внутренней горестью смотрела на {{выдел|подлые}} вкусы своего мужа.|Герцен|Былое и думы|уточнение титула=Часть четвёртая. Москва, Петербург и Новгород|1857|источник=НКРЯ}} {{пример|[Зимовейкин] целовал у Устиньи Фёдоровны ручки, несмотря на скромные уверения её, что рука у ней {{выдел|подлая}}, не дворянская.|Достоевский|Господин Прохарчин|1846|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# {{помета|частичн.}}: [[низкий]], [[бесчестный]]
# {{помета|частичн.}}: [[плебейский]], [[неродовитый]]
#

==== Антонимы ====
# [[благородный]], [[честный]]
# [[благородный]], [[родовитый]], [[знатный]]
#

==== Гиперонимы ====
# [[плохой]]
# [[низший]]
#

==== Гипонимы ====
# [[предательский]], [[трусливый]]
# [[крестьянский]], [[холопский]]
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=подлюга, подлюка, подлючка
|увелич=заподлюжище
|имена-собственные=
|существительные=подлец, подлость, подлянка
|прилагательные=заподлянский, заподольный, подляный, подлянский, подленький
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=подлить, подличать, изподличиться
|наречия=подло
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:подлый|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[подлые люди]]
** [[подлый люд]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|низкий в нравственном отношении
|en=
|ar=[[نذل]] ,[[رديء]] ,[[مهين]]
|de=
|es=
|it=[[infame]], [[basso]], [[perfido]], [[vile]], [[shabby]]; [[abietto]]
|fr=
|hr=[[podli]]
|uk=[[підлий]]
|pl=[[podły]]
|la=
|el=
|bg=
|be=
}}

{{перев-блок|неродовитый
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Подлость|Низость|Бесчестность}}
{{длина слова|6|ru}}

Подлый - История изменений

imported>MaksOttoVonStirlitz: /* Фразеологизмы и устойчивые сочетания */