imported>Lev Zemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2024-01-04T17:24:49Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 4b-тСВ
|основа=побед
|основа1=побеж
|основа2=побежд
|слоги={{по-слогам|по|бе|ди́ть}}
|Ед1лЗатрудн=1
|соотв=побежда́ть
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|побед|-и|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|победи́ть|Ru-победить.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|с вин. п. или без дополн.}} [[одержать]] верх над кем-либо, добиться успеха в сражении, состязании, противостоянии и т. п. {{пример|И тут ничего не поделаешь: хочешь побеждать ― тренируйся, добивайся, чтобы быть самым сильным, ловким, способным {{выдел|победить}} соперника.|С. Аслёзов. Мечты сбываются (из записной книжки) // «Спортсмен-подводник»|1973|источник=НКРЯ}} {{пример|Михаила ранили двумя копьями в бедро, а третьим в руку: князь не думал о своих ранах, {{выдел|победил}} и привел в Киев 1500 пленных, освободив великое число русских невольников.|Карамзин|История государства Российского: Том 3|1808-1818|источник=НКРЯ}}
# {{книжн.|ru}} {{t:=|преодолеть}}, превозмочь; [[побороть]] {{пример|― Я бы желал слышать ваше мнение, ― сказал Печорин, ― и решился {{выдел|победить}} вашу скромность упрямством.|Лермонтов|[[:s:Княгиня Лиговская (Лермонтов) |Княгиня Лиговская]]|1838|источник=НКРЯ}} {{пример|Рыжик, видя, что его благодетелю становится совсем плохо, {{выдел|победил}} чувство страха и подошел к фокуснику.|А. И. Свирский|Рыжик|1901|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[одержать победу]], [[одержать верх]]; частичн.: [[восторжествовать]], [[выиграть]]
# [[преодолеть]], [[превозмочь]], [[побороть]]
#

==== Антонимы ====
# [[проиграть]], [[потерпеть поражение]]
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[преуспеть]]
#
#

==== Гипонимы ====
# [[разгромить]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=победа, победитель, победительница
|прилагательные=победительный, победный
|числительные=
|глаголы=побеждать
|наречия=победительно
|полн=побед
}}

=== Этимология ===
Происходит {{через|сущ|победа}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|добиться успеха в сражении, состязании, противостоянии и т. п.
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[qazanmaq]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[fitoj]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[win]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[հաղթել]], [[հաղթանակել]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[перамагчы]]
|bn=[[জেতা]] (jeta)
|my=[[အောင်မြင်]] (aungmrang)
|bg=[[победя]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=[[გამარჯვება]]; [[დაძლევა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[sejre]], [[besejre]], [[vinde]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[זיגן]]; [[באַזיגן]]
|io=
|ilo=
|inh=[[толам баккха]]
|id=[[menang]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[buaigh]], [[gnóthaigh]]
|is=[[vinna]]
|es=[[vencer]]
|it=[[vincere|v<u>i</u>ncere]]
|kbd=
|kk=[[жеңу]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[制胜]] (zhìshèng)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[이기다]] (igida)
|co=
|xh=
|crh=
|kum=[[уьстюнлюк алмакъ]], [[уьстюн болмакъ]], [[енгмек]]
|ku=
|km=[[ឈ្នះ]] (cneah)
|lad=
|lbe=[[буххин]]; [[ух ан]]
|lo=
|la=[[vinco]]
|lv=[[uzvarēt]]
|lez=[[гъалиб хьун]], [[гъалибвал къачун]], [[винел акьалтун]]
|li=
|ln=
|lt=[[nugalėti]]
|lmo=
|lb=[[gewannen]]
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=[[сяськомс]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[siegen]], [[besiegen]]
|yrk=
|nl=[[winnen]], [[overwinnen]]
|dsb=
|no=[[vinne]]
|oc=
|os=[[фæуæлахиз уын]], [[басæттын]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[zwyciężyć]]
|pt=[[vencer]], [[triunfar]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[ғалаба кардан]], [[ғолиб омадан]]
|ty=
|th=[[ชนะ]] (chá-ná)
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=[[గెలుచు]] (gelucu), [[గెలుపొందు]] (gelupondu)
|tet=
|bo=[[ཐོབ]] (thob)
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[yenmek]]; [[mağlup etmek]]
|tk=[[utmak]], [[ýeňmek]]
|udm=[[вормыны]]
|ug=
|uz=[[yutmoq]]
|uk=[[перемогти]]
|ur=[[جیتنا‎]] (jītnā)
|fo=
|fi=
|fr=[[vaincre]], [[triompher]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=[[зорьёс тэ]]
|ce=[[тола]]
|cs=[[zvítězit]], [[vyhrát]]
|cv=[[ҫӗн]], [[ҫӗнтер]]
|ckt=[[лывык]]
|sv={{t|sv|segra}}, {{t|sv|besegra}}, {{t|sv|övervinna}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=[[давдыми]], [[дялами]]
|enf=[[пирзумахан ортээсь эсь]]
|myv=[[изнямс]]
|eo=[[venki]]
|et=[[võitma]]
|jv=
|sah=[[кыай]], [[хот]]
|ja=[[勝つ]] ([[かつ]], katsu)
}}

=== Библиография ===
{{Книга:Мельчук|Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А.|Победить|598—602}}

{{длина слова|8|ru}}

{{Категория|язык=ru|Глаголы победы}}

Победить - История изменений

imported>Lev Zemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */