imported>Treskful: /* Значение */

2025-09-11T08:57:27Z

Значение

Новая страница

{{Cf|плате}}
{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L1085788}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|пла́тье|с 6*a(2)
|слоги={{по-слогам|пла́|тье}}
|дореф=пла́тье
}}

{{слобр|ru|-|и=}}

{{морфо-ru|платьj|+е|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пла́тье|пла́тья|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-платье.wav}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=240px|lang=ru|1970s red maxi dress from the Christian Dior Boutique.jpg|Платье [1]}}

==== Значение ====
# женская сплошная [[одежда]], носимая поверх нижнего белья и, как правило, закрывающая туловище, включая плечи, а также ноги частично или полностью {{пример|Повседневное платье. Модное платье. Открытое платье.}} {{пример|Я поднял глаза: на крыше хаты моей стояла девушка в полосатом {{выдел|платье}} с распущенными косами, настоящая русалка.|Лермонтов|[[:s:Герой нашего времени (Лермонтов)|Герой нашего времени]]|1839–1841|и=вт}}
# {{устар.|ru}}, {{собир.|ru}} [[одежда]], носимая поверх нижнего белья {{пример|Он не думал вовсе о своём {{выдел|платье}}: вицмундир у него был не зелёный, а какого-то рыжевато-мучного цвета.|Гоголь|[[:s:Шинель (Гоголь)|Шинель]]|1839–1841|и=вт}} {{пример|Он уж в штатском {{выдел|платье}}, щёголь этакой, раздобрел немного, усы, бакенбарды, осанка этакая, как и вы, может быть, заметили, графская — залюбованье, по наружности, мужчина.|Писемский|Фанфарон|1854|и=НКРЯ}} {{пример|Началось дело с оборванной пуговицы на жилетке и продолжилось дело дырой на колене, то есть не на самом колене, а на {{выдел|платье}}, его обтягивающем и покрывающем. Короче говоря — на штанине.|Н. А. Тэффи|Жених|1933|и=gb}}
#

==== Синонимы ====
# —
# [[одежда]] [2]

==== Антонимы ====
# частичн.: [[брюки]]
# —

==== Гиперонимы ====
# [[одежда]]
# [[одежда]] [1]

==== Гипонимы ====
# [[сарафан]], [[вагиноплатье]]
# [[пиджак]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=платьице
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=платяной, платьевой
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:платье|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[коктейльное платье]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|одежда вообще
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[clothes]]; [[clothing]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[кейем]]
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[ruha]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[ρούχα]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[ropa]], [[vestido]]
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[vestis]], [[vestimentum]]
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Kleidung]]
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[haine]], [[îmbrăcăminte]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[elbise]]
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[habit]], [[vêtement]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|ckt=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=[[vesto]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|женская одежда
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[dress]], [[gown]], [[frock]]
|ar=[[فستان]] (fustaan){{m}}, [[لباس]] (libaas){{m}}
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[զգեստ]] (zgest)
|asm=
|ast=[[vistíu]] {{m}}
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[soineko]]
|ba=[[күлдәк]]
|be=
|bn=
|bg=[[рокля]] {{f}}
|bs=
|br=[[sae]] {{f}}
|bua=[[плати]]
|cy=
|wa=
|hu=(női) [[ruha]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|haw=
|gag=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[φόρεμα]] (fórema) {{n}}
|ka=[[კაბა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[kjole]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|שמלה|f}}
|yi=
|io=
|inh=
|id=[[gaun]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[vestido]] {{m}}
|it=[[abito]] {{m}}, [[vestito]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[көйлек]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[vestit]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=[[連衣裙]] (liányīqún)
|zh-cn=[[连衣裙]] (liányīqún)
|kom=
|koi=
|kok=
|ko=[[드레스]] (deureseu)
|kw=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[stola]]
|lv=[[kleita]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[suknelė]]
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=[[robo]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|agh=
|nap=
|new=
|de=[[Kleid]] {{n}}
|yrk=
|nl=[[jurk]] {{m}}
|dsb=
|no=[[kjole]]
|oc=
|os=
|pi=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[sukienka]] {{f}}, [[suknia]] {{f}}
|pt=[[vestido]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[rochie]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=[[хаљина]] {{f}}
|sr-l=
|si=
|sd=
|scn=
|sk=[[šaty]]
|sl=[[obleka]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|sw=[[gauni]]
|tab=
|tl=
|tg=[[курта]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[күлмәк]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[elbise]], [[entari]], [[rop]]
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[плаття]], [[сукня]]
|ur=
|fo=
|fi=[[mekko]], [[leninki]]
|fr={{t|fr|robe|f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[haljina]] {{f}}
|chu.cyr=
|chu.glag=
|rom=
|ce=
|cs=[[šaty]]
|cv=
|ckt=
|sv=[[klänning]] {{c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|evn=
|myv=
|eo=[[robo]]
|et=[[kleit]]
|jv=
|sah=
|ja={{t|ja|ドレス|tr=doresu}}, {{t|ja|ワンピース|tr=wanpīsu}}
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Женская одежда|Одежда|Ь и без}}
{{длина слова|6|ru}}

Платье - История изменений

imported>Treskful: /* Значение */