<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE</id>
	<title>Письмо - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T09:29:05Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE&amp;diff=33474&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;EyeBot: автоматическая отмена правки участника 178.207.243.11 - R:6B ORES: 0.9359</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE&amp;diff=33474&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-06T09:07:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;автоматическая отмена правки участника &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/178.207.243.11&quot; title=&quot;Служебная:Вклад/178.207.243.11&quot;&gt;178.207.243.11&lt;/a&gt; - R:6B ORES: 0.9359&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE&amp;amp;diff=33474&amp;amp;oldid=64829&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;EyeBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE&amp;diff=64829&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Regestriruisa: Пример употребления</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE&amp;diff=64829&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-12T17:40:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Пример употребления&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{wikipedia|Письмо (значения)}}&lt;br /&gt;
= {{-ru-}} =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{сущ ru n ina 1*d&lt;br /&gt;
|основа=письм&lt;br /&gt;
|основа1=пи́сьм&lt;br /&gt;
|основа2=пи́сем&lt;br /&gt;
|слоги={{по-слогам|пись|мо́}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо-ru|пись|-м|+о|и=т}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcriptions-ru|письмо́|пи́сьма|Ru-письмо.ogg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
{{илл|Petr1 NataljaKirillovna.jpg|Письмо [2] Петра I Наталье Кирилловне}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# знаковая графическая [[система]] для фиксации или передачи речи {{пример|Буквенно-знаковое {{выдел|письмо}}, обеспечивающее достаточно точную передачу слов, облегчало и значительно ускоряло процесс обучения грамоте.}}&lt;br /&gt;
# отправленное электронно или зафиксированное на каком-либо носителе [[послание]], [[сообщение]], чаще текстовое {{пример|Письмо-приговор от отца пришло позавчера и ввергло меня в состояние отчаяния и безысходности. И все надежды, все планы рухнули.|Ольга Иванова|Проклятие василиска|}}&lt;br /&gt;
# [[грамота]], [[умение]] [[писать]] {{пример}}&lt;br /&gt;
# [[стиль]], [[манера]] сочинения или живописи {{пример}}&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Синонимы ====&lt;br /&gt;
# [[письменность]]&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;частичн.:&amp;#039;&amp;#039; [[послание]], [[сообщение]]&lt;br /&gt;
# [[грамота]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Антонимы ====&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# [[система]]&lt;br /&gt;
# ?&lt;br /&gt;
# [[умение]]&lt;br /&gt;
# [[стиль]], [[манера]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гипонимы ====&lt;br /&gt;
# [[кириллица]], [[глаголица]], [[латиница]], [[арабица]], [[деванагари]]&lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
# &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|умласк=письмецо&lt;br /&gt;
|имена-собственные=&lt;br /&gt;
|существительные=письменность&lt;br /&gt;
|прилагательные=письменный&lt;br /&gt;
|числительные=&lt;br /&gt;
|глаголы=писать&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
|полн=пис-пиш&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
От {{этимология:письмо|да}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
* [[заказное письмо]]&lt;br /&gt;
* [[идеографическое письмо]]&lt;br /&gt;
* [[иератическое письмо]]&lt;br /&gt;
* [[узелковое письмо]]&lt;br /&gt;
* [[электронное письмо]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Перевод ===&lt;br /&gt;
{{перев-блок|письменность&lt;br /&gt;
|abq=&amp;lt;!--Абазинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ab=&amp;lt;!-- Абхазский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|av=&amp;lt;!-- Аварский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ave=&amp;lt;!--Авестийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|aja=&amp;lt;!--Аджа--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ady=&amp;lt;!--Адыгейский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|az=&amp;lt;!-- Азербайджанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ay=&amp;lt;!-- Аймарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ain=&amp;lt;!--Айнский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ain.kana=&amp;lt;!-- Айнский (кана) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ain.lat=&amp;lt;!--Айнский (лат)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sq=&amp;lt;!-- Албанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gsw=&amp;lt;!--Алеманнский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ale=&amp;lt;!--Алеутский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|alt=&amp;lt;!--Алтайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|am=&amp;lt;!-- Амхарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|en=[[scripture]]&lt;br /&gt;
|ar=&amp;lt;!-- Арабский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|an=&amp;lt;!-- Арагонский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|arc.jud=&amp;lt;!--Арамейский (иуд.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|arc.syr=&amp;lt;!--Арамейский (сир.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|arn=&amp;lt;!--Арауканский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hy=&amp;lt;!-- Армянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|asm=&amp;lt;!--Ассамский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ast=&amp;lt;!--Астурийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|af=&amp;lt;!-- Африкаанс--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bar=&amp;lt;!--Баварский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bm=&amp;lt;!-- Бамбара--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|eu=&amp;lt;!-- Баскский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ba=&amp;lt;!-- Башкирский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|be=&amp;lt;!-- Белорусский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bn=&amp;lt;!-- Бенгальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bg=[[писане]]&lt;br /&gt;
|bs=&amp;lt;!-- Боснийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|br=&amp;lt;!-- Бретонский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bua=&amp;lt;!--Бурятский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cy=&amp;lt;!-- Валлийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|wa=&amp;lt;!-- Валлонский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hu=&amp;lt;!-- Венгерский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vep=&amp;lt;!--Вепсский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hsb=&amp;lt;!--Верхнелужицкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vot=&amp;lt;!--Водский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vo=&amp;lt;!-- Волапюк--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|wo=&amp;lt;!-- Волоф --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vro=&amp;lt;!--Выруский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vi=&amp;lt;!-- Вьетнамский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|haw=&amp;lt;!--Гавайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gag=&amp;lt;!--Гагаузский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ht=&amp;lt;!-- Гаитянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gl=&amp;lt;!-- Галисийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ze=&amp;lt;!-- Генуэзский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kl=&amp;lt;!-- Гренландский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|el=&amp;lt;!-- Греческий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ka=&amp;lt;!-- Грузинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gn=&amp;lt;!-- Гуарани--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gu=&amp;lt;!-- Гуджарати--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gd=&amp;lt;!-- Гэльский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|dar=&amp;lt;!--Даргинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|prs=&amp;lt;!--Дари--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|da=&amp;lt;!-- Датский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|dv=&amp;lt;!-- Дивехи--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ang=&amp;lt;!--Древнеанглийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|grc=&amp;lt;!--Древнегреческий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sgs=&amp;lt;!--Жемайтский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zza=&amp;lt;!--Зазаки--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zu=&amp;lt;!-- Зулу--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|he=&amp;lt;!-- Иврит --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|yi=&amp;lt;!-- Идиш--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|io=&amp;lt;!-- Идо--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|inh=&amp;lt;!--Ингушский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|id=&amp;lt;!-- Индонезийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ia=&amp;lt;!-- Интерлингва --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|iu=&amp;lt;!-- Инуктитут--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ik=&amp;lt;!-- Инупиак--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ga=&amp;lt;!-- Ирландский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|is=&amp;lt;!--Исландский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|es=[[escritura]]&lt;br /&gt;
|it=&amp;lt;!--Итальянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|yo=&amp;lt;!-- Йоруба--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kbd=&amp;lt;!--Кабардино-черкесский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kk=[[жазу]]&lt;br /&gt;
|xal=&amp;lt;!--Калмыцкий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kn=&amp;lt;!-- Каннада--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kaa=&amp;lt;!--Каракалпакский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|krc=&amp;lt;!--Карачаево-балкарский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|krl=&amp;lt;!--Карельский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ca=&amp;lt;!-- Каталанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|csb=&amp;lt;!--Кашубский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|qu=&amp;lt;!-- Кечуа --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ky=&lt;br /&gt;
|zh=&amp;lt;!-- Китайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-tw=&amp;lt;!-- Китайский (традиц.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-cn=&amp;lt;!-- Китайский (упрощ.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kom=&amp;lt;!--Коми-зырянский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|koi=&amp;lt;!--Коми-пермяцкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kok=&amp;lt;!--Конкани--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ko=&amp;lt;!-- Корейский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kw=&amp;lt;!-- Корнский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|co=&amp;lt;!-- Корсиканский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|xh=&amp;lt;!-- Коса--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|crh=&amp;lt;!--Крымскотатарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kum=&amp;lt;!--Кумыкский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ku=&amp;lt;!-- Курдский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ckb=&amp;lt;!--Курдский (сорани) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|km=&amp;lt;!-- Кхмерский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lad=&amp;lt;!--Ладино--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lbe=&amp;lt;!--Лакский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lo=&amp;lt;!-- Лаосский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|la=[[scriptura]]&lt;br /&gt;
|lv=&amp;lt;!-- Латышский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lez=&amp;lt;!--Лезгинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|li=&amp;lt;!-- Лимбургский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ln=&amp;lt;!-- Лингала--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lt=&amp;lt;!-- Литовский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lmo=&amp;lt;!--Ломбардский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lb=&amp;lt;!-- Люксембургский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mk=&amp;lt;!-- Македонский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mg=&amp;lt;!-- Малагасийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ms=&amp;lt;!-- Малайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ml=&amp;lt;!-- Малаялам --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mt=&amp;lt;!-- Мальтийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mi=&amp;lt;!-- Маори --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|chm=&amp;lt;!--Марийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mdf=&amp;lt;!--Мокшанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mo=&amp;lt;!-- Молдавский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mn=&amp;lt;!-- Монгольский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gv=&amp;lt;!-- Мэнский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nv=&amp;lt;!-- Навахо--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gld=&amp;lt;!--Нанайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nah=&amp;lt;!--Науатль--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|na=&amp;lt;!-- Науру --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nio=&amp;lt;!--Нганасанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|agh=&amp;lt;!--Нгелима--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nap=&amp;lt;!--Неаполитано-калабрийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|new=&amp;lt;!--Неварский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|de=[[Schrift]]&lt;br /&gt;
|yrk=&amp;lt;!--Ненецкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nl=&amp;lt;!-- Нидерландский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|dsb=&amp;lt;!--Нижнелужицкий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|no=&amp;lt;!-- Норвежский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|oc=&amp;lt;!-- Окситанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|os=&amp;lt;!-- Осетинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pi=&amp;lt;!-- Пали --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pa=&amp;lt;!-- Панджаби --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pap=&amp;lt;!--Папьяменту--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fa=&amp;lt;!-- Персидский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pl=[[pismo]]&lt;br /&gt;
|pt=&amp;lt;!-- Португальский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ps=&amp;lt;!-- Пушту --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pms=&amp;lt;!--Пьемонтский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rap=&amp;lt;!--Рапануйский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rm=&amp;lt;!-- Ретороманский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ro=[[scriere]]&lt;br /&gt;
|sjd=&amp;lt;!--Саамский (кильдинский)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sa=&amp;lt;!-- Санскрит --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sc=&amp;lt;!-- Сардинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ceb=&amp;lt;!-- Себуано--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|se=&amp;lt;!-- Северносаамский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr=&amp;lt;!-- Сербский (кир.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr-l=&amp;lt;!--Сербский (лат.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|si=&amp;lt;!-- Сингальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sd=&amp;lt;!-- Синдхи--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|scn=&amp;lt;!--Сицилийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sk=&amp;lt;!-- Словацкий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sl=&amp;lt;!-- Словенский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-c=&amp;lt;!-- Словио (кир.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-l=&amp;lt;!-- Словио (лат.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|so=&amp;lt;!-- Сомалийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sw=&amp;lt;!-- Суахили--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tab=&amp;lt;!--Табасаранский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tl=&amp;lt;!-- Тагальский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tg=&amp;lt;!-- Таджикский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ty=&amp;lt;!-- Таитянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|th=&amp;lt;!-- Тайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ta=&amp;lt;!-- Тамильский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tt=&amp;lt;!-- Татарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tt.lat=&amp;lt;!--Татарский (лат.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ttt=&amp;lt;!--Татский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|te=&amp;lt;!-- Телугу--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bo=&amp;lt;!-- Тибетский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tir=&amp;lt;!--Тигринья --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|art=&amp;lt;!--Токипона --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tpi=&amp;lt;!--Ток-писин--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kim=&amp;lt;!--Тофаларский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tn=&amp;lt;!-- Тсвана--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tyv=&amp;lt;!--Тувинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tr=&amp;lt;!-- Турецкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tk=&amp;lt;!-- Туркменский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|udm=&amp;lt;!--Удмуртский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uz=&amp;lt;!-- Узбекский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ug=&amp;lt;!-- Уйгурский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uk=&amp;lt;!-- Украинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ur=&amp;lt;!-- Урду--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fo=&amp;lt;!-- Фарерский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fi=&amp;lt;!-- Финский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fr=[[écriture]]&lt;br /&gt;
|fy=&amp;lt;!-- Фризский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fur=&amp;lt;!--Фриульский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kjh=&amp;lt;!--Хакасский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ha=&amp;lt;!-- Хауса --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hi=&amp;lt;!-- Хинди --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hr=[[pismo]]&lt;br /&gt;
|chu.cyr=&amp;lt;!--Церковнославянский (кир.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|chu.glag=&amp;lt;!-- Церковнославянский (глаг.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rom=&amp;lt;!--Цыганский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ce=&amp;lt;!-- Чеченский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cs=&amp;lt;!-- Чешский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cv=&amp;lt;!-- Чувашский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ckt=&amp;lt;!-- Чукотский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sv=[[skrift]]&lt;br /&gt;
|cjs=&amp;lt;!--Шорский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sco=&amp;lt;!--Шотландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ewe=&amp;lt;!--Эве--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|evn=&amp;lt;!--Эвенкийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|myv=&amp;lt;!--Эрзянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|eo=[[skribo]]&lt;br /&gt;
|et=[[kiri]]&lt;br /&gt;
|jv=&amp;lt;!-- Яванский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sah=&amp;lt;!--Якутский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ja=[[文字]] (moji), [[文字体系]] (mojitaikei)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{перев-блок|послание&lt;br /&gt;
|abq=&amp;lt;!--Абазинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ab=&amp;lt;!-- Абхазский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|av=&amp;lt;!-- Аварский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ave=&amp;lt;!--Авестийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|aja=&amp;lt;!--Аджа--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ady=&amp;lt;!--Адыгейский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|az=&amp;lt;!-- Азербайджанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ay=&amp;lt;!-- Аймарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ain=&amp;lt;!--Айнский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ain.kana=&amp;lt;!-- Айнский (кана) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ain.lat=&amp;lt;!--Айнский (лат)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sq=&amp;lt;!-- Албанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gsw=&amp;lt;!--Алеманнский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ale=&amp;lt;!--Алеутский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|alt=&amp;lt;!--Алтайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|am=&amp;lt;!-- Амхарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|en=[[letter]]&lt;br /&gt;
|ar=&amp;lt;!-- Арабский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|an=&amp;lt;!-- Арагонский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|arc.jud=&amp;lt;!--Арамейский (иуд.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|arc.syr=&amp;lt;!--Арамейский (сир.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|arn=&amp;lt;!--Арауканский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hy=&amp;lt;!-- Армянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|asm=&amp;lt;!--Ассамский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ast=&amp;lt;!--Астурийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|af=&amp;lt;!-- Африкаанс--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bar=&amp;lt;!--Баварский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bm=&amp;lt;!-- Бамбара--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|eu=&amp;lt;!-- Баскский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ba=[[хат]]&lt;br /&gt;
|be=[[ліст]], [[пісьмо]]&lt;br /&gt;
|bn=&amp;lt;!-- Бенгальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bg=[[писмо]]&lt;br /&gt;
|bs=&amp;lt;!-- Боснийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|br=&amp;lt;!-- Бретонский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bua=[[бэшэг]]&lt;br /&gt;
|cy=&amp;lt;!-- Валлийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|wa=&amp;lt;!-- Валлонский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hu=[[levél]]&lt;br /&gt;
|vep=&amp;lt;!--Вепсский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hsb=&amp;lt;!--Верхнелужицкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vot=&amp;lt;!--Водский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vo=&amp;lt;!-- Волапюк--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|wo=&amp;lt;!-- Волоф --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vro=&amp;lt;!--Выруский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vi=&amp;lt;!-- Вьетнамский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|haw=&amp;lt;!--Гавайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gag=&amp;lt;!--Гагаузский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ht=&amp;lt;!-- Гаитянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gl=&amp;lt;!-- Галисийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ze=&amp;lt;!-- Генуэзский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kl=&amp;lt;!-- Гренландский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|el=[[γράμμα]], [[επιστολή]]&lt;br /&gt;
|ka=&amp;lt;!-- Грузинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gn=&amp;lt;!-- Гуарани--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gu=&amp;lt;!-- Гуджарати--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gd=&amp;lt;!-- Гэльский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|dar=&amp;lt;!--Даргинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|prs=&amp;lt;!--Дари--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|da=[[brev]]&lt;br /&gt;
|dv=&amp;lt;!-- Дивехи--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ang=&amp;lt;!--Древнеанглийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|grc=&amp;lt;!--Древнегреческий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sgs=&amp;lt;!--Жемайтский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zza=&amp;lt;!--Зазаки--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zu=&amp;lt;!-- Зулу--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|he=&amp;lt;!-- Иврит --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|yi=&amp;lt;!-- Идиш--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|io=&amp;lt;!-- Идо--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|inh=&amp;lt;!--Ингушский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|id=[[surat]]&lt;br /&gt;
|ia=&amp;lt;!-- Интерлингва --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|iu=&amp;lt;!-- Инуктитут--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ik=&amp;lt;!-- Инупиак--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ga=&amp;lt;!-- Ирландский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|is=&amp;lt;!--Исландский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|es=[[carta]]&lt;br /&gt;
|it=[[lettera]]&lt;br /&gt;
|yo=&amp;lt;!-- Йоруба--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kbd=&amp;lt;!--Кабардино-черкесский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kk=[[хат]]&lt;br /&gt;
|xal=&amp;lt;!--Калмыцкий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kn=&amp;lt;!-- Каннада--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kaa=&amp;lt;!--Каракалпакский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|krc=&amp;lt;!--Карачаево-балкарский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|krl=&amp;lt;!--Карельский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ca=&amp;lt;!-- Каталанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|csb=&amp;lt;!--Кашубский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|qu=&amp;lt;!-- Кечуа --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ky=[[кат]]&lt;br /&gt;
|zh=&amp;lt;!-- Китайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-tw=&amp;lt;!-- Китайский (традиц.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-cn=&amp;lt;!-- Китайский (упрощ.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kom=&amp;lt;!--Коми-зырянский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|koi=&amp;lt;!--Коми-пермяцкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kok=&amp;lt;!--Конкани--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ko=&amp;lt;!-- Корейский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kw=&amp;lt;!-- Корнский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|co=&amp;lt;!-- Корсиканский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|xh=&amp;lt;!-- Коса--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|crh=&amp;lt;!--Крымскотатарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kum=&amp;lt;!--Кумыкский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ku=&amp;lt;!-- Курдский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ckb=&amp;lt;!--Курдский (сорани) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|km=&amp;lt;!-- Кхмерский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lad=&amp;lt;!--Ладино--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lbe=&amp;lt;!--Лакский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lo=&amp;lt;!-- Лаосский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|la=[[epistola]], [[epistula]]&lt;br /&gt;
|lv=[[vēstule]]&lt;br /&gt;
|lez=&amp;lt;!--Лезгинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|li=&amp;lt;!-- Лимбургский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ln=&amp;lt;!-- Лингала--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lt=[[laiškas]], [[raštas]]&lt;br /&gt;
|lmo=&amp;lt;!--Ломбардский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lb=&amp;lt;!-- Люксембургский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mk=&amp;lt;!-- Македонский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mg=[[soratra]], [[taratasy]]&lt;br /&gt;
|ms=&amp;lt;!-- Малайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ml=&amp;lt;!-- Малаялам --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mt=&amp;lt;!-- Мальтийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mi=&amp;lt;!-- Маори --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|chm=&amp;lt;!--Марийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mdf=&amp;lt;!--Мокшанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mo=&amp;lt;!-- Молдавский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mn=&amp;lt;!-- Монгольский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gv=&amp;lt;!-- Мэнский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nv=&amp;lt;!-- Навахо--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gld=&amp;lt;!--Нанайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nah=&amp;lt;!--Науатль--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|na=&amp;lt;!-- Науру --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nio=&amp;lt;!--Нганасанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|agh=&amp;lt;!--Нгелима--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nap=&amp;lt;!--Неаполитано-калабрийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|new=&amp;lt;!--Неварский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|de=[[Brief]]&lt;br /&gt;
|yrk=&amp;lt;!--Ненецкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nl=[[briev]]&lt;br /&gt;
|dsb=&amp;lt;!--Нижнелужицкий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|no=[[brev]]&lt;br /&gt;
|oc=&amp;lt;!-- Окситанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|os=&amp;lt;!-- Осетинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pi=&amp;lt;!-- Пали --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pa=&amp;lt;!-- Панджаби --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pap=&amp;lt;!--Папьяменту--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fa=[[نامه]]&lt;br /&gt;
|pl=[[list]]&lt;br /&gt;
|pt=[[carta]]&lt;br /&gt;
|ps=&amp;lt;!-- Пушту --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pms=&amp;lt;!--Пьемонтский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rap=&amp;lt;!--Рапануйский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rm=&amp;lt;!-- Ретороманский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ro=[[scrisoare]]&lt;br /&gt;
|sjd=&amp;lt;!--Саамский (кильдинский)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sa=&amp;lt;!-- Санскрит --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sc=&amp;lt;!-- Сардинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ceb=&amp;lt;!-- Себуано--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|se=&amp;lt;!-- Северносаамский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr=[[писмо]], [[лист]]&lt;br /&gt;
|sr-l=&amp;lt;!--Сербский (лат.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|si=&amp;lt;!-- Сингальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sd=&amp;lt;!-- Синдхи--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|scn=&amp;lt;!--Сицилийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sk=&amp;lt;!-- Словацкий--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sl=&amp;lt;!-- Словенский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-c=&amp;lt;!-- Словио (кир.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-l=&amp;lt;!-- Словио (лат.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|so=&amp;lt;!-- Сомалийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sw=[[barua]]&lt;br /&gt;
|tab=&amp;lt;!--Табасаранский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tl=&amp;lt;!-- Тагальский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tg=[[мактуб]]&lt;br /&gt;
|ty=&amp;lt;!-- Таитянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|th=&amp;lt;!-- Тайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ta=&amp;lt;!-- Тамильский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tt=[[хат]]&lt;br /&gt;
|tt.lat=&amp;lt;!--Татарский (лат.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ttt=&amp;lt;!--Татский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|te=&amp;lt;!-- Телугу--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bo=&amp;lt;!-- Тибетский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tir=&amp;lt;!--Тигринья --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|art=&amp;lt;!--Токипона --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tpi=&amp;lt;!--Ток-писин--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kim=&amp;lt;!--Тофаларский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tn=&amp;lt;!-- Тсвана--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tyv=&amp;lt;!--Тувинский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tr=[[mektup]]&lt;br /&gt;
|tk=&amp;lt;!-- Туркменский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|udm=&amp;lt;!--Удмуртский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uz=&amp;lt;!-- Узбекский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ug=&amp;lt;!-- Уйгурский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uk=[[лист]]&lt;br /&gt;
|ur=&amp;lt;!-- Урду--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fo=&amp;lt;!-- Фарерский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fi=[[kirje]]&lt;br /&gt;
|fr=[[lettre]]&lt;br /&gt;
|fy=&amp;lt;!-- Фризский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fur=&amp;lt;!--Фриульский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kjh=&amp;lt;!--Хакасский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ha=&amp;lt;!-- Хауса --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hi=&amp;lt;!-- Хинди --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hr=[[pismo]]&lt;br /&gt;
|chu.cyr=&amp;lt;!--Церковнославянский (кир.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|chu.glag=&amp;lt;!-- Церковнославянский (глаг.)--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rom=&amp;lt;!--Цыганский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ce=&amp;lt;!-- Чеченский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cs=[[dopis]]&lt;br /&gt;
|cv=[[ҫыру|{{fonts|ҫыру}}]]&lt;br /&gt;
|ckt=&amp;lt;!-- Чукотский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sv=[[brev]]&lt;br /&gt;
|cjs=[[қат]]&lt;br /&gt;
|sco=&amp;lt;!--Шотландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ewe=&amp;lt;!--Эве--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|evn=&amp;lt;!--Эвенкийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|myv=&amp;lt;!--Эрзянский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|eo=[[letero]]&lt;br /&gt;
|et=[[kiri]]&lt;br /&gt;
|jv=&amp;lt;!-- Яванский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sah=&amp;lt;!--Якутский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ja=[[手紙]] (tegami), [[書簡]] (shokan), [[書状]] (shojō), [[書信]] (syosin)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{перев-блок|грамота, умение писать&lt;br /&gt;
|sq=&amp;lt;!-- Албанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|en=&amp;lt;!-- Английский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ar=&amp;lt;!-- Арабский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|af=&amp;lt;!-- Африкаанс --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hy=&amp;lt;!-- Армянский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ba=&amp;lt;!-- Башкирский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|be=&amp;lt;!-- Белорусский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bn=&amp;lt;!-- Бенгали --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bg=&amp;lt;!-- Болгарский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bs=&amp;lt;!-- Боснийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|br=&amp;lt;!-- Бретонский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hu=&amp;lt;!-- Венгерский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vi=&amp;lt;!-- Вьетнамский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gl=&amp;lt;!-- Галисийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|el=&amp;lt;!-- Греческий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ka=&amp;lt;!-- Грузинский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|da=&amp;lt;!-- Датский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|io=&amp;lt;!-- Идо --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ia=&amp;lt;!-- Интерлингва --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|id=&amp;lt;!-- Индонезийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ga=&amp;lt;!-- Ирландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|is=&amp;lt;!-- Исландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|es=&amp;lt;!-- Испанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|it=&amp;lt;!-- Итальянский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kk=&amp;lt;!-- Казахский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|krl=&amp;lt;!-- Карельский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ca=&amp;lt;!-- Каталанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ky=&amp;lt;!-- Киргизский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-tw=&amp;lt;!-- Китайский (традиц.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-woo=&amp;lt;!-- Китайский (у) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-cn=&amp;lt;!-- Китайский (упрощ.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ko=&amp;lt;!-- Корейский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|la=&amp;lt;!-- Латинский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lv=&amp;lt;!-- Латышский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lt=&amp;lt;!-- Литовский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ms=&amp;lt;!-- Малайский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mr=&amp;lt;!-- Маратхи --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mdf=&amp;lt;!-- Мокшанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mn=&amp;lt;!-- Монгольский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|de=&amp;lt;!-- Немецкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nl=&amp;lt;!-- Нидерландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|no=&amp;lt;!-- Норвежский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pa=&amp;lt;!-- Панджаби --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fa=&amp;lt;!-- Персидский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pl=&amp;lt;!-- Польский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pt=&amp;lt;!-- Португальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ro=&amp;lt;!-- Румынский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sa=&amp;lt;!-- Санскрит --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr=&amp;lt;!-- Сербский (кир) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr-l=&amp;lt;!-- Сербский (лат) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sk=&amp;lt;!-- Словацкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sl=&amp;lt;!-- Словенский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-c=&amp;lt;!-- Словио (кир) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-l=&amp;lt;!-- Словио (лат) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cu-Cyrl=&amp;lt;!-- Старославянский (кир) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cu-Glag=&amp;lt;!-- Старославянский (глаг) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ta=&amp;lt;!-- Тамильский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tl=&amp;lt;!-- Тагальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|th=&amp;lt;!-- Тайский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tt=&amp;lt;!-- Татарский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|te=&amp;lt;!-- Телугу --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|art=&amp;lt;!-- Токипона --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tr=&amp;lt;!-- Турецкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tk=&amp;lt;!-- Туркменский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uz=&amp;lt;!-- Узбекский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uk=&amp;lt;!-- Украинский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ur=&amp;lt;!-- Урду --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fi=&amp;lt;!-- Финский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fr=&amp;lt;!-- Французский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hi=&amp;lt;!-- Хинди --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hr=&amp;lt;!-- Хорватский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cv=&amp;lt;!-- Чувашский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cs=&amp;lt;!-- Чешский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sv=&amp;lt;!-- Шведский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|eo=&amp;lt;!-- Эсперанто --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|et=&amp;lt;!-- Эстонский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|jv=&amp;lt;!-- Яванский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ja=[[識字]] (shikiji), [[識字力]] (shikijiryoku)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{перев-блок|стиль, манера сочинения или живописи&lt;br /&gt;
|sq=&amp;lt;!-- Албанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|en=&amp;lt;!-- Английский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ar=&amp;lt;!-- Арабский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|af=&amp;lt;!-- Африкаанс --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hy=&amp;lt;!-- Армянский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ba=&amp;lt;!-- Башкирский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|be=&amp;lt;!-- Белорусский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bn=&amp;lt;!-- Бенгали --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bg=&amp;lt;!-- Болгарский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bs=&amp;lt;!-- Боснийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|br=&amp;lt;!-- Бретонский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hu=&amp;lt;!-- Венгерский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|vi=&amp;lt;!-- Вьетнамский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gl=&amp;lt;!-- Галисийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|el=&amp;lt;!-- Греческий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ka=&amp;lt;!-- Грузинский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|da=&amp;lt;!-- Датский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|io=&amp;lt;!-- Идо --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ia=&amp;lt;!-- Интерлингва --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|id=&amp;lt;!-- Индонезийский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ga=&amp;lt;!-- Ирландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|is=&amp;lt;!-- Исландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|es=&amp;lt;!-- Испанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|it=&amp;lt;!-- Итальянский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kk=&amp;lt;!-- Казахский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|krl=&amp;lt;!-- Карельский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ca=&amp;lt;!-- Каталанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ky=&amp;lt;!-- Киргизский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-tw=&amp;lt;!-- Китайский (традиц.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-woo=&amp;lt;!-- Китайский (у) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-cn=&amp;lt;!-- Китайский (упрощ.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ko=&amp;lt;!-- Корейский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|la=&amp;lt;!-- Латинский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lv=&amp;lt;!-- Латышский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lt=&amp;lt;!-- Литовский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ms=&amp;lt;!-- Малайский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mr=&amp;lt;!-- Маратхи --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mdf=&amp;lt;!-- Мокшанский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mn=&amp;lt;!-- Монгольский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|de=&amp;lt;!-- Немецкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nl=&amp;lt;!-- Нидерландский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|no=&amp;lt;!-- Норвежский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pa=&amp;lt;!-- Панджаби --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fa=&amp;lt;!-- Персидский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pl=&amp;lt;!-- Польский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pt=&amp;lt;!-- Португальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ro=&amp;lt;!-- Румынский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sa=&amp;lt;!-- Санскрит --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr=&amp;lt;!-- Сербский (кир) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr-l=&amp;lt;!-- Сербский (лат) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sk=&amp;lt;!-- Словацкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sl=&amp;lt;!-- Словенский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-c=&amp;lt;!-- Словио (кир) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|slovio-l=&amp;lt;!-- Словио (лат) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cu-Cyrl=&amp;lt;!-- Старославянский (кир) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cu-Glag=&amp;lt;!-- Старославянский (глаг) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ta=&amp;lt;!-- Тамильский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tl=&amp;lt;!-- Тагальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|th=&amp;lt;!-- Тайский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tt=&amp;lt;!-- Татарский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|te=&amp;lt;!-- Телугу --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|art=&amp;lt;!-- Токипона --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tr=&amp;lt;!-- Турецкий --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tk=&amp;lt;!-- Туркменский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uz=&amp;lt;!-- Узбекский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|uk=&amp;lt;!-- Украинский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ur=&amp;lt;!-- Урду --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fi=&amp;lt;!-- Финский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fr=&amp;lt;!-- Французский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hi=&amp;lt;!-- Хинди --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hr=&amp;lt;!-- Хорватский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cv=&amp;lt;!-- Чувашский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|cs=&amp;lt;!-- Чешский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sv=&amp;lt;!-- Шведский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|eo=&amp;lt;!-- Эсперанто --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|et=&amp;lt;!-- Эстонский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|jv=&amp;lt;!-- Яванский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ja=[[書き方]] (kakikata), [[書法]] (shohō), [[画法]] (gahō)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Библиография ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Казенин К. И.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Словарная статья существительного &amp;#039;&amp;#039;письмо&amp;#039;&amp;#039; // Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей). М.: ВИНИТИ, 1991, с. 121—126.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Служебное: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{improve|ru|примеры|семантика}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=ru|Письмо|Почтовые отправления|Литературные жанры|}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|6|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Regestriruisa</name></author>
	</entry>
</feed>