imported>InternetArchiveBot: Спасено источников — 5, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5

2026-01-15T17:37:14Z

Спасено источников — 5, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5

Новая страница

{{Мифологический персонаж
| Имя = Пирешти
| Оригинальное написание = {{lang-cv|Пирӗшти, Пирӗште, Пирӗшчи, Пырӑшти, Пиршти, Пирште}}
| Изображение = Пирешти.jpg
| Размер изображения =
| Подпись = Изображение божества Пирешти с флага [[Эльбарусовское сельское поселение|Эльбарусовского сельского поселения]]
| Описание =
| Мифология = [[чувашская мифология|чувашская]]
| Часть =
| Тип = [[божество]]
| Местность =
| Сфера влияния =
| Толкование имени = «ангел»
| Имя на других языках = <div style="line-height: 1,3">
{{lang-ug|периштә}} 
{{lang-tu|перишде}} 
{{lang-kz|периште}} 
{{lang-nog|периште}} 
{{lang-ky|бериште}} 
{{lang-uz|фаришта}} 
{{lang-tr|ferişte}} 
{{lang-ba|фирештә}} 
{{lang-tt|фәрештә}} 
{{lang-az|pəri}}<ref>{{cite web
| url = https://ru.samah.chv.su/article/162729.link
| title = Егоров В.Г. Этимологический словарь чувашского языка (1964). Слово: пирĕшти
| website = ru.samah.chv.su
| access-date = 2025-07-17
| language = ru
| archive-date = 2025-12-10
| archive-url = https://web.archive.org/web/20251210132752/https://ru.samah.chv.su/article/162729.link
| url-status = live
}}</ref>
{{lang-fa|فرشته}} ''(ferešte)'' — «ангел»<ref name="автоссылка1">{{cite web |url=https://farhang.ru/lexeme/9deccbf981f041d48c22daee16b11d79.html |title=Персидско-русский словарь. Ю.А. Рубинчик. Слово: فرشته |publisher=farhang.ru |accessdate=2025-07-17}}</ref>
| Греческое написание =
| Латинское написание =
| Пол = женский
| Функции =
| Занятие =
| Астральный аспект =
| Династия =
| Отец =
| Мать =
| Братья и сестры =
| Брат =
| Сестра =
| Супруг =
| Супруга =
| Дети =
| Связанные персонажи = [[Пюлехсе (мифология)|Пюлехсе]], [[Тура (мифология)|Тура]], [[Кепе (мифология)|Кебе]], [[Пихампар (мифология)|Пихампар]]
| Период жизни =
| Место погребения =
| Культовый центр =
| Главный храм =
| Характерные черты =
| Связанные понятия =
| Связанные события =
| Атрибуты =
| Символ =
| Астрологический символ =
| Оружие =
| Животное =
| День недели =
| Вахана =
| Мантра =
| Происхождение =
| Упоминания =
| Первое упоминание =
| Отождествления =
| В иных культурах = [[ангел]]
}}

'''Пирешти́''' ({{lang-cv|Пирӗшти<ref>[https://ru.samah.chv.su/article/22030.link Андреев И. А. и др. Чувашско-русский словарь. — 1985. — Слово: пирӗшти]</ref>, Пирӗште<ref>[https://ru.samah.chv.su/article/144040.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: пирӗште]</ref>, Пирӗшчи<ref>{{Cite web |url=https://ru.samah.chv.su/article/144042.link |title=Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: пирӗшчи |archive-date=2025-12-10 |access-date=2025-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251210120829/https://ru.samah.chv.su/article/144042.link |url-status=live }}</ref>, Пырӑшти<ref>[https://ru.samah.chv.su/article/143622.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: пырӑшти]</ref>, Пиршти<ref>{{Cite web |url=https://ru.samah.chv.su/article/144073.link |title=Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: пиршти |archive-date=2025-12-10 |access-date=2025-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251210121809/https://ru.samah.chv.su/article/144073.link |url-status=live }}</ref>, Пирште<ref>[https://ru.samah.chv.su/article/144070.link Ашмарин Н.И. Словарь чувашского языка: пирште]</ref>}}) — [[Антропоморфизм|антропоморфное]] и [[Зооморфизм|зооморфное]] существо в [[чувашская мифология|чувашской мифологии]], включаемое в совокупность [[Божество|божеств]] и [[Дух (сверхъестественное существо)|дух]]ов.

Обладает многочисленными функциями и выступает в различных образах: [[человек]]оподобный вестник, передающий через [[Кепе (мифология)|Кебе́]] ({{lang-cv|Кепе}}) или [[Пюлехсе (мифология)|Пю́лехсе]] ({{lang-cv|Пӳлӗхҫӗ}}) верховному Богу [[Тура (мифология)|Ту́ра]] ({{lang-cv|Турӑ}}) просьбы людей<ref>{{Cite web|url=https://lenta.ru/news/2021/07/23/chuvash/|title=В Чувашии снимут фильм про упырей по мотивам национального фольклора|lang=ru|website=Lenta.RU|access-date=2024-05-28|archive-date=2024-05-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20240528215234/https://lenta.ru/news/2021/07/23/chuvash/|url-status=live}}</ref>, или, наоборот, доносящий до людей добрые вести от богов небесного мира; [[ангел-хранитель]] человека<ref>{{Cite web|url=https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskoe-strukturirovanie-yazykovyh-osobennostey-svyazannyh-s-perevodom-biblii-na-chuvashskiy-yazyk/viewer|title=Лингвокультурологическое структурирование языковых особенностей, связанных с переводом Библии на чувашский язык|website=cyberleninka.ru|access-date=2024-05-28|archive-date=2024-05-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20240528215236/https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskoe-strukturirovanie-yazykovyh-osobennostey-svyazannyh-s-perevodom-biblii-na-chuvashskiy-yazyk/viewer|url-status=live}}</ref>, сидящий на его плечах (часто их двое); дух-хранитель души, в виде неопределенной птицы; божество дома, в отличие от Хэртсю́рт ({{lang-cv|Хӗртҫурт}}), способное делать только добро; покровитель [[лошадь|лошадей]], [[скот]]а.

== Этимология ==
В [[Чувашский язык|чувашском языке]] слово ''~пирӗшти'' означает «ангел», «гений-хранитель»<ref>{{cite web|url=https://ru.samah.chv.su/article/209319.link|title=Русско-чувашский словарь/ Под ред. И. А. Андреева, Н. П. Петрова|lang=ru|date=1971|publisher=Советская энциклопедия|accessdate=|url-status=live|archive-date=2025-12-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20251210131825/https://ru.samah.chv.su/article/209319.link}}</ref>, «ангел-хранитель»<ref>{{cite web|url=https://ru.samah.chv.su/article/209319.link|title=Русско-чувашский словарь/ Под ред. И. А. Андреева, Н. П. Петрова|lang=ru|date=1971|publisher=Советская энциклопедия|url-status=live|archive-date=2025-12-10|access-date=2025-07-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20251210131825/https://ru.samah.chv.su/article/209319.link}}</ref> и является заимствованием из [[Персидский язык|персидского языка]]. В персидском языке исходное слово ''فرشته'' (''ferešte, фэрэштэ'')‎ также переводится как «ангел»<ref name="автоссылка1" />.

== В геральдике ==
Изображение Пирешти находится на гербе и флаге [[Эльбарусовское сельское поселение|Эльбарусовского сельского поселения]] ({{lang-cv|Хуракасси ял тӑрӑхӗ}})<ref>{{Cite web |url=http://geraldika.ru/print/23041 |title=Геральдика.ру |access-date=2010-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110906123643/http://geraldika.ru/print/23041 |archive-date=2011-09-06 |url-status=dead }}</ref>, а также муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения «Эльбарусовская средняя общеобразовательная школа» [[Мариинско-Посадский район|Мариинско-Посадского района]] [[Чувашия|Чувашской Республики]]<ref>{{Cite web|url=https://wshipunov.ucoz.ru/index/ehlbarusovskaja_sosh/0-311|title=Геральдический художник Вадим Шипунов - Эльбарусовская СОШ|website=wshipunov.ucoz.ru|access-date=2025-07-17}}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания}}{{чувашская мифология}}
[[Категория:Чувашская мифология]]

Пирешти (мифология) - История изменений

imported>InternetArchiveBot: Спасено источников — 5, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5