<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%95%D0%B6%D0%B8</id>
	<title>Петерсбурский, Ежи - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%2C_%D0%95%D0%B6%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%95%D0%B6%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T01:39:14Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%95%D0%B6%D0%B8&amp;diff=9580&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%95%D0%B6%D0%B8&amp;diff=9580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T05:34:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Спасено источников — 3, отмечено мёртвыми — 0. &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=En:User_talk:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;En:User talk:InternetArchiveBot (страница не существует)&quot;&gt;Сообщить об ошибке&lt;/a&gt;. См. &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=M:InternetArchiveBot/FAQ/ru&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;M:InternetArchiveBot/FAQ/ru (страница не существует)&quot;&gt;FAQ&lt;/a&gt;.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{значения|Петербургский}}&lt;br /&gt;
{{Музыкант&lt;br /&gt;
| Страна           = {{флагификация|Российская империя}}&amp;lt;br&amp;gt;{{СССР}} [[СССР]]&amp;lt;br&amp;gt;{{Аргентина}}[[Аргентина]]&amp;lt;br&amp;gt;{{Польша}}[[Польша]]&lt;br /&gt;
| Имя              = Ежи Петерсбурский&lt;br /&gt;
| Оригинал имени   = {{lang-pl|Jerzy Petersburski}}&lt;br /&gt;
| Изображение      = Ежи Петерсбурский.jpg&lt;br /&gt;
| Описание изображения = Фото ранее 1926 года&lt;br /&gt;
| Дата рождения    = 20.4.1895&lt;br /&gt;
| Дата смерти      = 7.10.1979&lt;br /&gt;
| Место рождения   = {{МР|Варшава}}, [[Российская империя]]&lt;br /&gt;
| Место смерти     = {{МС|Варшава}}&lt;br /&gt;
| Профессии        = {{Дирижёр|Польши|XX века}}, {{Композитор|Польши|XX века}}&lt;br /&gt;
| Жанры            = танго, танцевальная эстрада, джаз&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Gold-Petersburski.jpg|thumb|280px|&amp;lt;center&amp;gt;Капелла Артура Голда и Ежи Петерсбурского в 1930-х годах&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Е́жи Петерсбу́рский&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-pl|Jerzy Petersburski}}), в период жизни в СССР — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ю́рий Я́ковлевич Петерсбурский&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, также был известен как «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Га́рри Петербу́ргский&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;»&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.krugozor-kolobok.ru/69/04/69_04_16.html |title=Журнал «Кругозор» № 4 (61) апрель 1969 г. |access-date=2011-06-11 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304085057/http://www.krugozor-kolobok.ru/69/04/69_04_16.html |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;; [[20 апреля]] [[1895]], [[Варшава]] — [[7 октября]] [[1979]], там же) — польский [[дирижёр]] и [[композитор]]. В Советском Союзе был наиболее известен как автор музыки танго «[[Утомлённое солнце]]» и вальса «[[Синий платочек]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография ==&lt;br /&gt;
Родился 20 апреля 1895 года в музыкальной [[еврей]]ской семье&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tangocity.com/noticia.php?not_id=4833&amp;amp;categoria_id=42&amp;amp;lang=36 Tango City: Petersburski Jerzy]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Отец будущего композитора, Яков (Янкель, Якуб) Абрамович Петерсбурский ({{lang-pl|Jakub Petersburski}}; 1854 — 18 марта 1928, Варшава&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=https://cemetery.jewish.org.pl/id_3199/size_normal/photo.jpg |title=Надгробный памятник отца на еврейском кладбище на Окоповой улице |archive-date=2025-01-03 |access-date=2020-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250103224618/https://cemetery.jewish.org.pl/id_3199/size_normal/photo.jpg |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Некролог в варшавской газете «Nasz Przeglad» от 19 марта 1928 года доступен на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org (база данных по Польше, требуется регистрация): Якоб Петерсбурский, 63 года.&amp;lt;/ref&amp;gt;), был певцом. Мать, Паулина (Песя Юделевна), урождённая Мелодист ({{lang-pl|Paulina Melodyst}}, 1868 — 26 апреля 1931, Варшава)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=https://cemetery.jewish.org.pl/id_13303/size_normal/photo.jpg |title=Надгробный памятник матери на еврейском кладбище на Окоповой улице |archive-date=2025-01-03 |access-date=2020-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250103224613/https://cemetery.jewish.org.pl/id_13303/size_normal/photo.jpg |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Некролог в варшавской газете «Nasz Przeglad» за 28 апреля 1931 года доступен на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org: Паулина Петерсбурска, урождённая Мелодист ({{lang-pl|Melodyst}}), 63 года, умерла 26 апреля 1931 года. В той же газете от 14 мая 1932 года имеется заметка о первой годовщине смерти Паулины Петерсбурской. В той же базе данных доступны списки похороненных на Варшавском еврейском кладбище (Okopowa): [http://cemetery.jewish.org.pl/id_79299/info/ Паулина (Песя Юделевна) Петерсбурска] {{Wayback|url=http://cemetery.jewish.org.pl/id_79299/info/ |date=20180412215336 }} (умерла 26 апреля 1931 года), [http://cemetery.jewish.org.pl/id_40350/info/ Яков Петерсбурский] {{Wayback|url=http://cemetery.jewish.org.pl/id_40350/info/ |date=20171110142000 }} (сын Аврума-Зеева Петерсбурского, умер 18 марта 1928 года) и его мать &amp;#039;&amp;#039;Миндл Петерсбурска&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; — пианистка. Братья: Юзеф (Иосиф&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&amp;amp;zs=0200d&amp;amp;sy=1914b&amp;amp;kt=1&amp;amp;plik=703-706.jpg#zoom=1&amp;amp;x=2825&amp;amp;y=1794 |title=Запись о рождении у Иосека Петерсбургского и Евгении Добржинец сына Яна (1914) |archive-date=2025-01-03 |access-date=2020-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250103224748/https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&amp;amp;zs=0200d&amp;amp;sy=1914b&amp;amp;kt=1&amp;amp;plik=703-706.jpg#zoom=1&amp;amp;x=2825&amp;amp;y=1794 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;) — [[Скрипка|скрипач]], Станислав — [[пианист]], и ещё пятеро братьев и сестёр&amp;lt;ref&amp;gt;Согласно метрическим записям, доступным на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org, семья переехала в Варшаву из [[Радом]]а (где в 1887 году родился их сын Мойше).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=maxpark/&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мать происходила из известной [[клезмер]]ской династии Мелодистов ([[:pl:Melodysta|Melodystow]]), среди членов которой было несколько композиторов, в том числе — дед Ежи Петерсбурского Альфред (Юдель) Мелодист (&amp;#039;&amp;#039;Alfred Melodyst&amp;#039;&amp;#039;, автор шлягеров «Fiakier» и «Ja chcę tak naprawdę»), двоюродные братья Петерсбурского Генрик Голд ([[:en:Henryk Gold|Henryk Gold]], 1899—1977) и Артур Голд ([[:en:Artur Gold|Artur Gold]], 1897—1943)&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.bibliotekapiosenki.pl/Melodyst_Fred Fred Melodyst] {{Wayback|url=http://www.bibliotekapiosenki.pl/Melodyst_Fred |date=20131112161135 }}: Среди членов этой семьи также скрипач Якуб Элиезер Мелодист (&amp;#039;&amp;#039;Jakub Eliezer Melodyst&amp;#039;&amp;#039;, ?—1904), композитор, виолончелист и банджист Фред Мелодист (&amp;#039;&amp;#039;Fred Melodyst&amp;#039;&amp;#039;, 1894—1960), который возглавлял оркестр Jazz Freda Melodysty в предвоенной Варшаве; альтист Панфил Мелодист (&amp;#039;&amp;#039;Panfil Melodyst&amp;#039;&amp;#039;), оперная певица Элеонора Мелодист (&amp;#039;&amp;#039;Eleonora Melodyst&amp;#039;&amp;#039;), бэндлидер Игнаций Мелодист (&amp;#039;&amp;#039;Ignacy Melodyst&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.com/books?id=S6bZCgAAQBAJ&amp;amp;pg=PA123&amp;amp;lpg=PA123&amp;amp;dq= The Cambridge Companion to Jewish Music]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учился в Варшавской консерватории под руководством профессора Антония Сыгетыньского. Продолжил оттачивать свою фортепианную технику в Венской академии музыки&amp;lt;ref name=maxpark&amp;gt;{{Cite web |url=http://maxpark.com/community/5507/content/2444455 |title=История создания песни «Утомлённое солнце» (Расставание) |access-date=2015-12-30 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304102630/http://maxpark.com/community/5507/content/2444455 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Кальман, Имре|Имре Кальман]] высоко оценил его талант и посоветовал Ежи заняться сочинением эстрадной музыки&amp;lt;ref name=maxpark/&amp;gt;. В 1922 году вместе с двоюродным братом Артуром организовал джазовый оркестр Голда и Петерсбурского. С 1926 года работал в оркестре варшавского театра-кабаре «Qui Pro Quo» вместе со своими двоюродными братьями Генриком Голдом (Henryk Gold, 1899—1977) и Артуром Голдом (Artur Gold, 1897—1943); последний был основателем и дирижёром оркестра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор [[Оперетта|оперетт]], музыки ко многим польским кинофильмам 1930-х годов, песен. Наибольшую известность Петерсбурскому принесли его [[танго]]: «О донна Клара», «Уж никогда», «Маленькое счастье», «Ты сам мне говорил», «Ты и эта гитара», «Вино любви», «Признайся мне» и другие. Среди самых знаменитых танго Петерсбурского — и танго «[[Последнее воскресенье]]» ({{lang-pl|To ostatnia niedziela}}) на слова Зенона Фридвальда, появившееся в 1935 году и впервые исполненное [[Фогг, Мечислав|Мечиславом Фоггом]]; это танго приобрело особую популярность в СССР, где в конце 1930-х годов были исполнены и записаны по меньшей мере три его версии (с различными русскими текстами), из которых в историю вошла версия джаз-оркестра [[Цфасман, Александр Наумович|Александра Цфасмана]] «[[Утомлённое солнце]]».&lt;br /&gt;
[[Файл:PL Warsaw Stare Powązki jerzy petersburski.jpg|thumb|250px|&amp;lt;center&amp;gt;Могила Ежи Петерсбурского на кладбище Повонзки&amp;lt;/center&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В сентябре 1939 года по мобилизации, в связи с нападением Германии на Польшу, Ежи Петерсбурский был призван в армию. Но в том же месяце он, как и большое число его соотечественников, оказался на территории, вошедшей в состав СССР. Получив советское гражданство и став Юрием Яковлевичем Петерсбурским, он возглавил в конце 1939 года Государственный джаз-оркестр Белорусской ССР в составе 25 человек, почти полностью набранный из бывших польских граждан. Для своего коллектива Ежи Петерсбурский и написал [[вальс]] «[[Синий платочек]]»&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.lochchilov.com/index/quot_utomlennoe_solnce_quot_s_belym_morem_vstrechalos/0-333 |title=&amp;#039;&amp;#039;Лощилов М.&amp;#039;&amp;#039; Архангельский Север — былое и настоящее: «Утомлённое солнце» с Белым морем встречалось… |access-date=2015-12-30 |archive-date=2016-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160415120929/http://www.lochchilov.com/index/quot_utomlennoe_solnce_quot_s_belym_morem_vstrechalos/0-333 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Статус Государственного джаз-оркестра [[Белорусская Советская Социалистическая Республика|Белоруссии]] был вскоре передан оркестру [[Эдди Рознер]]а, а Петерсбурский с началом [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] вступил в формировавшуюся польскую [[Армия Андерса|армию Андерса]], вместе с которой в 1942 году покинул Советский Союз.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Известно, что после войны Ежи Петерсбурский уехал в [[Латинская Америка|Латинскую Америку]], с 1949 по 1967 год жил в [[Аргентина|Аргентине]] и работал в {{langi|es|Teatro El Nacional}} в [[Буэнос-Айрес]]е [[капельмейстер]]ом. Вместе с поэтом Авромом Шевахом написал известную колыбельную на [[идиш]]е, входившую в репертуар [[Горби, Сара|Сары Горби]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://digital.library.upenn.edu/webbin/freedman/lookupartist?hr=&amp;amp;what=8684 |title=Freedman Sound Archives at Penn Libraries |access-date=2017-05-22 |archive-date=2016-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306041117/http://digital.library.upenn.edu/webbin/freedman/lookupartist?hr=&amp;amp;what=8684 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. В 1967 году вернулся на родину, женился, в 1969 году родился сын Ежи Петерсбурский (младший), ставший впоследствии тележурналистом и композитором и защитивший дипломную работу о творчестве своего отца.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ежи Петерсбурский (старший) умер 7 октября 1979 года. Похоронен на варшавском кладбище [[Старые Повонзки]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Семья ==&lt;br /&gt;
Брат — Станислав Петерсбурский (1905—1987), [[Польша|польский]] и [[израиль]]ский пианист&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.zchor.org/fater/lexicon.htm#N |title=Jewish Music in Poland between the World Wars |access-date=2019-12-09 |archive-date=2019-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190910125313/http://www.zchor.org/fater/lexicon.htm#N |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, работал в оркестре брата, затем выступал в дуэте со своей женой, мастером художественного свиста Кларой Ароновной Имас (1914, [[Кишинёв]] — 1994, [[Нью-Йорк]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Двадцать второго июня, ровно в 4 часа]]&lt;br /&gt;
* [[Судьба человека (фильм)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Драгилёв, Д.&amp;#039;&amp;#039; Лабиринты русского танго. — {{СПб.}}: Алетейя, 2008. — 168 с — ISBN 978-5-91419-021-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Драгилёв, Д.&amp;#039;&amp;#039; Эдди Рознер: шмаляем [[джаз]], холера ясна! — Нижний Новгород: ДЕКОМ, 2011. — 360 с., иллюстративные вклейки, подарочный CD, — ISBN 978-5-89533-236-82.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{вс}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Композиторы Польши XX века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии:Армия Андерса]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>