imported>Ufim: /* Антонимы */

2026-01-28T11:56:54Z

Антонимы

Новая страница

{{Cf|пред|перёд|перед-|пред-}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|(предлог)}} ==
{{Лексема в Викиданных|L141903}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{prep ru|{{по слогам|пе́|ред}}|п=твор. |}}

В сочетании с местоимением ''мной, мною'' используется форма ''[[передо]]'': ''передо мной''. Обычно предлог в речевом потоке сливается с последующим словом и превращается в клитику (становится безударным).

{{морфо-ru|перед}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|перед|}}
{{transcription-ru|пѐред|}}

Произносится без ударения или со слабым ударением.

=== Семантические свойства ===
{{илл|British (English) School - A Horse with Groom and Dog in Platt Fields, Manchester - 1963.296 - Manchester Art Gallery.jpg|Мужчина стоит перед лошадью [1]}}
{{илл|Museum of the Adjutant General's Corps, military policeman grooming horse - geograph.org.uk - 3622700.jpg|Мужчина стоит перед лошадью [2]}}
{{илл|David Gee (1793-1872) - Richard (^) Kevitt Rotherham with His Horse - VA.1991.0005.0001 - Herbert Art Gallery and Museum.jpg|Мужчина стоит перед лошадью [3]}}

==== Значение ====
# спереди от какого-то объекта на любом расстоянии от него {{пример|Как появились первые машины с паровым двигателем, в Великобритании был принят закон красного флага: человек с красным флажком должен был идти перед машиной и размахивать им, дабы эта машина не создавала опасности.|автор=Игорь Харичев, Кирилл Игнатьев|титул=Предвидеть будущее|издание=Знание ― сила|дата=2020|источник=НКРЯ}} {{пример|Когда улица кончилась, перед Жуковым раскинулась равнина, на которой глубоким снегом были занесены все следы, если только они были оставлены населением погибшего города.|Ф. А. Оссендовский|Женщины, восставшие и побежденные|1915|источник=НКРЯ}}
# вблизи объекта, при этом глядя на него {{пример|Он остановился перед массивной дверью из темного резного дуба.|Наталья Александрова|Последний ученик да Винчи|2010|источник=НКРЯ}}
# на фоне чего-либо, частично или полностью закрывая объект от зрителя {{пример|Хорошо одетый пехотинец стоит перед крепостной стеной.|М. Гордеева. Музей Дж. Пола Гетти|2013|источник=НКРЯ}}
# [[до]] чего-либо:
## за некоторое время (отвечает на вопрос «когда») {{пример|Перед ужином. Перед войной.}}
## при описании движения — до достижения какого-то объекта, ориентира (отвечает на вопросы «где» и «когда») {{пример|Перед пешеходным переходом. Перед туннелем.}}
# по отношению к чему-либо или кому-либо {{пример|Перед ним все заискивают. Преклоняться перед героизмом.}}
# в сравнении с кем-либо или чем-либо {{пример|Перед ним все остальные кажутся карликами.}}

==== Синонимы ====
# [[пред]], [[предо]], [[передо]], [[напротив]]; [[впереди]] (+ род. п.)
# [[пред]], [[предо]], [[передо]], [[лицом к]]
# [[пред]], [[предо]], [[передо]], [[напротив]], [[на фоне]]
# [[до]] (+ род. п.)
# [[рядом с]] (+ твор. п.)
#

==== Антонимы ====
# [[за]] (+ твор. п.), [[позади]] (+ род. п.)
# [[за]] (+ твор. п.), [[спиной к]] (+ дат. п.)
# [[за]] (+ твор. п.)
# [[после]] (+ род. п.)
# —

==== Гиперонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=впереди
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:перед}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[орден «За заслуги перед Отечеством»]]
* [[поставить перед свершившимся фактом]]
* [[перед смертью не надышишься]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|напротив, впереди
|en=[[in front of]]; [[before]]; [[ahead of]]
|bg=[[пред]]
|hu=[[előtt]]
|el=[[εμπρόσ από]]
|da=[[for]]
|id=[[depan]]
|es=[[delante de]]
|it=[[davanti a]], [[di fronte a]]
|kk=[[алдында]]
|la=[[prae]]
|lv=[[pirms]]
|lt=[[prieš]]
|mg=[[anatrehana]]
|de=[[vor]], [[gegenüber]]
|nl=[[voor]]
|no=[[for]], [[overfor]]
|pl=[[przed]]
|pt=[[diante de]], [[em frente de]]
|ro=[[înaintea]], [[în fața]]
|sr=[[пред]]
|tg=[[пеши]]
|tt=[[алдында]]
|tr=[[önünde]]
|uk=перед
|fi=[[edessä]], [[edellä]]
|fr=[[devant]], [[en face de]]
|cs=[[před]]
|sv=[[framför]], [[inför]]
|eo=[[antaŭ]]
|et=[[ees]]
}}

{{перев-блок|около (глядя на объект)
|en=[[opposite]]; [[facing]]
}}

{{перев-блок|на фоне
|en=[[against]]
}}

{{перев-блок|до
|en=[[before]]
|bg=[[преди]]
|hu=[[előtt]]
|el=[[πριν από]]
|da=[[for]]
|id=[[sa-belum]]
|es=[[antes de]]
|it=[[davanti di]]
|kk=[[алдында]]
|la=[[ante]]
|lv=[[pirms]]
|lt=[[pirm]], [[prieš]]
|mg=[[aloha]]
|de=[[vor]]
|nl=[[voor]]
|no=[[for]], [[før]]
|pl=[[przed]]
|pt=[[antes de]]
|ro=[[înainte de]]
|sr=[[пре]], [[пред]]
|sw=[[kabla ya]]
|tg=[[пеш аз]]
|tt=[[алды]]
|tr=[[evvel]], [[önce]]
|uk=перед
|fi=[[edessä]]
|fr=[[avant]]
|cs=[[před]]
|sv=[[före]]
|eo=[[antaŭ]]
|et=[[enne]]
}}

{{перев-блок|по сравнению
|de=[[neben]], [[im Vergleich mit]]
}}


{{improve|ru|примеры|семантика?|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Предлоги, употребляющиеся с одним падежом}}
{{Категория|язык=ru|Предлоги, употребляющиеся с творительным падежом}}

== {{заголовок|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=пе́ред
|слоги={{по-слогам|пе́|ред}}
}}

{{морфо-ru|перед}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пе́ред|Ru-перед.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{прост.|ru}} передняя часть чего-либо {{пример|Мешки с провизией и остальную кладь засунули глубоко в сено, к {{выдел|переду}} саней, под головки, и там надёжно приторочили.|Б. Л. Пастернак|Доктор Живаго|1945–1955|и=НКРЯ}} {{пример|Уголки крылышек вручную пришить к концам бретелей на спинке и {{выдел|переде}}.||В чёрном вы неотразимы|издание=Сельская новь|16 декабря 2003|и=НКРЯ}} {{пример|Избушка на курьих ножках, стань к лесу задом, а ко мне {{выдел|передом}}!|А. С. Грин|Блистающий мир|1923|и=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[передок]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=передок
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=передник, передовик, передовица
|прилагательные=передний, передовой
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:перед}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок
|ain=
|sq=
|en=
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|гиперонимы|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Предшествование|Перёд}}
{{длина слова|5|ru}}

Перед - История изменений

imported>Ufim: /* Антонимы */