imported>Мартын 48: /* Значение */

2022-01-14T18:21:23Z

Значение

Новая страница

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =

=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
{{phrase
|тип=т
|роль=иг
|слово1={{по-слогам|Пе́р|ва|.|я}}
|лемма1=первый
|слово2={{по-слогам|ми|ро|ва́|.|я}}
|лемма2=мировой
|слово3={{по-слогам|вой|на́}}
|лемма3=война
|lang=ru
}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пе́рвая мирова́я война́|LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-Первая мировая война.wav}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{истор.|ru}} первый военный [[конфликт]] мирового масштаба, длившийся с 28 июля 1914 года по 11 ноября 1918 года и в который было вовлечено 38 из существовавших в то время 59 независимых государств {{пример|Путём постепенных реформ перед {{выдел|Первой мировой войной}}, в 1911 году все училища стали «военными», и русский офицерский состав по своей квалификации не уступал германскому и был выше французского.|А. И. Деникин|Путь русского офицера|дата=1944–1947 гг.|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# {{ист.|-}}: [[Великая война]] (преимущественно на Западе); [[германская]], [[германская война]], [[империалистическая война]] (в СССР)

==== Антонимы ====
# [[мир]]

==== Гиперонимы ====
# [[мировая война]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Этимология ===
??

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=[[Birinci dünya müharibəsi]]
|alt=[[Биринчи телекейлик јуу]]
|sq=
|gsw=[[Erst Wältchrieg]], [[Erst Weltchrieg]]
|en=the {{t|en|First World War}}, {{t|en|World War I}}
|ar=[[الحرب العالمية الأولى]] (l-ḥarbu l-ʿālamiyyatu l-ʾūlā)
|hy=[[առաջին համաշխարհային պատերազմ]] (aṙaǰin hamašxarhayin paterazm)
|ast=[[Primera Guerra Mundial]]
|af=
|bar=[[Easchta Wödkriag]]
|ba=[[Беренсе донъя һуғышы]]
|be={{t|be|Першая сусветная вайна}}
|bn=
|bg=[[Първа световна война]]
|bxr=[[Дэлхэйн нэгэдүгээр дайн]]
|bs=[[Prvi svjetski rat]]
|br=[[Brezel-bed kentañ]]
|cy={{t|cy|Rhyfel Byd Cyntaf}}
|hu={{t|hu|első világháború}}
|vi=
|gl=
|el={{t|el|Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος}} (A΄ Pagkósmios Pólemos), {{t|el|Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος}} (Prótos Pagkósmios Pólemos), [[Μεγάλος Πόλεμος]] (Megálos Pólemos)
|ka=
|gd=[[an Cogadh Mòr]]
|da=
|he=
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=[[Fyrri heimsstyrjöldin]]
|es=[[Primera Guerra Mundial]]
|it=[[Prima guerra mondiale]], [[Grande Guerra]]
|kk=[[Бірінші дүниежүзілік соғыс]]
|krl=
|ca=[[Primera Guerra Mundial]]
|ky=[[Биринчи дүйнөлүк согуш]]
|zh-tw={{t|zh|第一次世界大戰}} (dìyīcì shìjiè dàzhàn)
|zh-woo=
|zh-cn={{t|zh|第一次世界大战}} (dìyīcì shìjiè dàzhàn)
|ko=[[제1차 세계 대전]]
|la=
|lv=[[Pirmais pasaules karš]]
|lt=[[Pirmasis pasaulinis karas]]
|lb=[[Éischte Weltkrich]]
|mk=[[Прва светска војна]]
|ms=
|mt=[[L-Ewwel Gwerra Dinjija]]
|mr=[[पहिले विश्व युद्ध]] (pahile viśva yuddha)
|mdf=
|mn=[[Дэлхийн нэгдүгээр дайн]]
|nv=[[áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ]]
|de=[[der Erste Weltkrieg]] ''всегда с опр. арт.'', {{t|de|Erster Weltkrieg}}
|nl=
|no={{t|no|første verdenskrig}}
|pa=
|fa=[[جنگ جهانی یکم]] (jang-e jahâni-ye yekom)
|pl={{t|pl|pierwsza wojna światowa}}, {{t|pl|I wojna światowa}}
|pt=[[Primeira Guerra Mundial]]
|ro=
|sa=
|sr=[[Први светски рат]]
|sr-l=[[Prvi svjetski rat]]
|sk=[[Prvá svetová vojna]]
|sl={{t|sl|Prva svetovna vojna}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|cu-Cyrl=
|tl=
|tg=
|th=[[สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง]]
|ta=[[முதல் உலகப் போர்]]
|tt=
|te=
|art=
|tr=[[I. Dünya Savaşı]]
|tk=
|uz=
|uk=[[Перша світова війна]]
|ur=
|fi=
|fr={{t|fr|Première Guerre mondiale}}
|hi=
|hr=[[prvi svjetski rat]]
|cs=[[První světová válka]]
|cv=[[Пĕрремĕш Тĕнче вăрçи]]
|sv=
|eo=
|et=
|jv=
|ja=[[第一次世界大戦]], [[第１次世界大戦]] (だいいちじせかいたいせん, dai ichiji sekai taisen)
|sah=[[Аан дойду бастакы сэриитэ]]
}}

=== Библиография ===
* {{Россия}}

{{Категория|язык=ru|Названия войн||}}

Первая мировая война - История изменений

imported>Мартын 48: /* Значение */