imported>Albert Magnus: /* Синонимы */ доп

2022-12-23T15:10:50Z

Синонимы: доп

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L141558}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 0
|основа=пенсне́
|слоги={{по-слогам|пен|сне́}}
}}

{{морфо-ru|пенсне|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пенснэ́|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|APinceNezFelts.jpg|}}

==== Значение ====
# оптический прибор, очки без заушных дужек, держащиеся с помощью пружинки, защемляющей переносицу {{пример|Вошёл хирург, высокий, моложавый, рыжий, в белой шапочке, снял {{выдел|пенсне}}, молча наклонился над раной.|Ю. О. Домбровский|Леди Макбет|1970|источник=НКРЯ}} {{пример|А то что же это? {{выдел|Пенсне}} треснуло… весь в рванине… Какой же он может быть переводчик у иностранца!|Булгаков|Мастер и Маргарита|1929–1940|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[пенсе]] (прост.), частичн.: [[очки]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[очки]], [[приспособление]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пенсне|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[pince-nez]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=пенсне {{n}}
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=[[quevedos]] {{m}} ''мн. ч.'', [[lentes]] {{m}} ''мн. ч.''
|it=[[lenti a molla]]; [[occhiali a molla]]
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Kneifer]] {{m}}, [[Klemmer]] {{m}}, [[Zwicker]] {{m}}
|nl=[[knijpbril]]
|no=
|oc=
|os=
|pap=
|fa=
|pl=[[binokle]]
|pt=[[luneta]] {{f}}, [[pincenê]] {{m}}; [[pincenez]] {{m}}
|ppol=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=пенсне {{n}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[pince-nez]], [[lorgnon]]
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* '''Жолковский А. К., Мельчук И. А.''' ''Пенсне'' // Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 578.


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Очки}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk n ina 0|слоги={{по-слогам|пенс|не́}}|пенсне́}}

{{морфо |прист1=|корень1=пенсне|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription-uk|пенсне́|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|APinceNezFelts.jpg}}

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[окуляри]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пенсне|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|пример|синонимы}}
{{Категория|язык=uk|Очки||}}
{{длина слова|6|uk}}

{{multilang|2}}

Пенсне - История изменений

imported>Albert Magnus: /* Синонимы */ доп