imported>Al Silonov: Защитил страницу паук: популярная страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))

2025-03-21T11:12:08Z

Защитил страницу паук: популярная страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))

Новая страница

{{Cf|Паук}}
{{Навигация
|Тема=Паук
|Портал=
|Проект=
|Википедия=Паук (значения)
|Викитека=Паук
|Викиновости=Паук
|Викисклад=Category:Araneae
|Викицитатник=
|Викисловарь=паук
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викиучебник=
|Викигид=
|Викивиды=
}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L141228}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 3b
|основа=пау́к
|основа1=паук
|слоги={{по-слогам|па|у́к}}
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|паук|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|пау́к|пауки́|Ru-паук.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Hausspinne Tegenaria atrica.jpg|Паук [1]}}

==== Значение ====
# {{зоол.|ru}} хищное членистоногое из отряда пауков класса паукообразных, плетущее паутину для ловли мелких животных {{пример|Обыкновенно во второй половине лета появляются большие чёрные {{выдел|пауки}} (Epeira sp.). Они строят тенёта колёсного типа, причём основные нити бывают длиною от 5 до 7 метров и так прочны, что их свободно можно оттягивать в сторону рукою.|В. К. Арсеньев|Дерсу Узала|1923|источник=НКРЯ}} {{пример|Жужжали зелёные мухи, и {{выдел|паук}} из угла спускался на паутинке, словно на парашюте.|В. Н. Войнович|Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина|1969-1975|источник=НКРЯ}}
# {{п.|ru}}, {{неодобр.|ru}} тот, кто жестоко эксплуатирует кого-либо {{пример|― Эксплуататоры трудового народа! {{выдел|Пауки}}! Приспешники капитала!|ИП|Золотой теленок|1931|источник=НКРЯ}} {{пример|Такой {{выдел|паук}}, ростовщик, сволочь, ― всё село высосал по мелочам.|А. Н. Толстой|Хождение по мукам|уточнение титула=Книга третья. Хмурое утро|1941|источник=НКРЯ}}
# {{техн.жарг.|ru}}, {{авто.жарг.|ru}} {{неодуш.|ru}} конструкция из труб или проволок, похожая на паука [1]; в автомобиле — выпускной коллектор, а также сменная проводка, подставляемая на место штатной для угона {{пример|}}

==== Синонимы ====
# устар.: [[мизгирь]], [[муховор]], [[сетник]], [[кошель]], [[тенетник]]
# част.: [[эксплуататор]], [[мироед]]
# ?

==== Антонимы ====
# по полу: [[паучиха]], для паука-охотника: [[муха]]
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[паукообразное]], [[членистоногое]], [[животное]]
# [[злодей]]
# [[конструкция]]

==== Гипонимы ====
# [[птицеяд]]; [[тарантул]], [[паук-скакун]], [[паук-скакунчик]]
# —
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=паучок
|уничиж=паучишка
|увелич=паучара, паучище
|имена-собственные=Паук
|существительные=паутина, паучиха, паучник, паучонок; паукобоязнь, паук-охотник
|прилагательные=пауковый, паучий, паучиный; паукообразный
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=паук
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:паук|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[водяной паук]]
* [[паук лапками цепляется, но бывает в царских чертогах]] (кн. Притчей (XXX, 28)
* [[пауки в банке]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|членистоногое
|abq=[[багъ]]
|ab=[[абызкаҭаҳа]]
|av=[[нусиреч]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[бэдж]]
|az=[[hörümçək]]
|ay=[[kusikusi]]
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|akz=[[hanchokfala]]
|sq=[[merimangë]] {{f}}
|gsw=[[Webspinne]]
|ale=
|alt=[[јӧргӧмӧш]]
|en=[[spider]]
|ar=[[عنكبوت]] (ʿankabūt); [[العنكبوت]]
|an=[[araina]]
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=[[jajiñ]]; [[paju]]
|hy=[[սարդ]] (sard)
|rup=[[pangu]]
|asm=[[মকৰা]] (môkrā)
|ast=[[araña#Астурийский|araña]] {{f}}
|af=[[spinnekop]]
|bar=
|bm=
|eu=[[armiarma]]
|ba=[[үрмәксе]]
|be=[[павук]] {{m}}
|bn=[[মাকড়]] (mākôṛ)
|bg=[[паяк]] {{m}}
|bs=[[pauk#Боснийский|pauk]] {{m}}
|br=[[kevnidenn]]
|bua=[[абаахай]]
|cy=[[corryn]]
|wa=[[araegne]]
|war=[[lawà]]
|hu=[[pók]]
|vep=[[hämähouk]]
|hsb=[[pawk]] {{m}}
|vot=
|vo=[[raänid]]; [[spulaf]]
|wo=[[jargoñ]]
|vro=[[härmävitäi]]
|vi=[[nhện]]; [[con nhện]]
|gag=[[örümcä]]
|haw=[[lanalana]]
|ht=[[zariyen]]; [[areye]]
|gl=[[araña#Галисийский|araña]] {{m}}
|ze=
|kl=[[nissavarsuk]]
|el=[[αράχνη]]
|ka=[[ობობა]] (oboba)
|gn=[[ñandu]]
|gu=[[કરોળિયો]] (karoḷiyo)
|gd=[[damhan-allaidh]]
|dar=[[хъисхъа]]; [[хъисихъар]]; [[хӀянтӀа]]
|prs=[[عنکبوت]] (ʿankabūt)
|da=[[edderkop]]
|dv=[[ފައިދިގު މަކުނު]] (faidigu makunu)
|ang=[[ātorcoppe]]
|grc=[[ἀράχνη]]
|orv=[[паѹкъ]] {{m}}
|bat-smg=
|zza=[[pirıke]]
|zu=[[isicabucabu]]; [[ulwembu]], [[ululwembu]]
|he=[[עכביש]] (ʿakaṿîš); [[עכבישאים]]
|ibo=[[ududo]]
|yi=[[שפּין]] (špin) {{f}}
|io=[[araneo#Идо|araneo]]
|ilo=[[lawwa]]
|inh=[[гизг]]
|id=[[araneo]]; [[laba-laba]]
|ia=[[aranea]]
|ie=[[arané]]
|iu=[[aasivaq]]
|ik=[[aasivak]]
|ga=[[damhán alla]]
|is=[[könguló]]
|es=[[araña]]
|it=[[ragno]]
|itl=
|yo=[[aláò̩takùne̩lè̩nà]]
|kbd=[[бэдж]]
|kab=[[tissist]] {{f}}
|kk=[[өрмекші]]
|xal=[[аралҗн]]
|kn=[[ಜೇಡ]] (jēḍa); [[ಲೂತಾ]] (lūtā)
|kaa=[[oʻrmekshi]]
|krc=[[губу]]
|krl=[[hämähäkki]]
|ca=[[aranya]]
|csb=[[pajk]] {{m}}
|qu=[[uru]]
|ky=[[жөргөмүш]]
|zh=
|zh-tw=[[蜘蛛]] (zhīzhū)
|zh-cn=[[蜘蛛]]
|kom=
|koi=[[черань]]
|kok=[[सैळो]] (saiḷo)
|kw=[[kevnis]]; [[kefnysen]]; [[gwiader]]
|ko=[[거미]] (geomi)
|co=[[aragnu]]
|xh=[[isigcawu]]
|crh=[[örümçek]]; [[biy]]
|kum=[[мияма]]; [[мия]]; [[анкабут]]
|ku=[[pîrê]] (پیرێ); соранск.: [[جاڵجاڵووکە]] (caḻcaḻûke), [[کاکڵەمووشان]] (kakḻemûşan)
|km=
|lad=[[אראנייה]] (aranya)
|lbe=[[ххялцу]]; [[хъалчу]]
|lo=[[ແມງມຸມ]] (mǣng mum)
|la=[[aranea]]
|lez=[[хуьшрекан]]
|lv=[[zirneklis]] {{m}}
|li=[[spin]]; [[spèn]]
|ln=[[alúlu]]; [[limpúlututú]]
|lt=[[voras]] {{m}}
|jbo=[[jukni]]
|lb=[[Spann]]; [[Wiefspanne]]
|mk=[[пајак]] {{m}}
|mg=[[hala]]
|ms=[[labah-labah]]
|ml=[[സ്വര്‍ണ്ണം]] (svarṇṇaṃ); [[എട്ടുകാലി]] (ettukaali), [[ചിലന്തി]] (chilanthi)
|mt=[[brimba]]
|mi=[[katipō]]; [[pūngāwerewere]]
|mr=[[कोळी]] (koḷī)
|chm=[[эҥыремыш]]
|mas=[[esurisuri]]
|mdf=[[бабаньсалай]]
|mo=[[пэйанжен]]
|mn=[[аалз]]
|gv=[[doo-oallee]]
|nv=[[naʼashjéʼii]]
|gld=[[атакаян]]; [[атакан]]
|nah=[[tókatl]] ([[tocatl]])
|na=[[areow]]; [[ááreow]]
|nio=[[имиз̌яй]]
|nap=
|de=[[Spinne]]
|yrk=[[лярцо]]; [[нибиця]]
|nl=[[spin]]
|dsb=[[pawk]] {{m}}
|nds=[[Spenn]]
|nov=[[arane]]
|no=[[edderkopp]]
|nn=[[edderkopp]]
|roa-nor=[[pêtre]]
|oc=[[aranha]]
|om=[[sarariitii]]
|os=[[хӕлуарӕг]]
|pi=[[lūtikā]]
|pa=[[ਮਕੜੀ]] (makṛī)
|pap=[[araña]], [[haraña]]
|fa=[[عنکبوت]] (ankabut)
|pl=[[pająk]] {{m}}
|pt=[[aranha]] {{f}}
|ps=[[غڼه]] (ġaṅâ)
|pms=
|rap=[[honu]]
|rm=[[filien]]
|ro=[[păianjen]]
|sjd=[[оаз]]
|sm=[['apogāleveleve]]
|sa=[[मर्कट]] (markaṭa)
|sc=[[aragnolu]]; [[arrangiolu]], [[pappamuscas]] (камп.); [[aranzolu]], [[arranzolu]] (логуд.)
|ceb=[[damang]]
|se=[[heavdni]]
|sr=[[паук#Сербский|паук]] {{m}}
|sr-l=[[pauk#Сербский|pauk]] {{m}}
|szl=[[pajůnk]] {{m}}
|sd=[[ڪوريئڙو]] (korīʾaṛo)
|scn=[[taràntula]]
|sk=[[pavúk]] {{m}}
|sl=[[pajek]] {{m}}
|slovio-c=[[паук#Словио|паук]]
|slovio-l=
|so=[[caaro]]
|srn=[[anansi]]
|sw=[[buibui]]
|su=[[lancah]]
|tab=[[хашв]]
|tl=[[gagamaba]]; [[alalawa]]
|tg=[[тортанак]]; [[анкабӯт]]
|ty=[[tūtūrahonui]]
|th=[[แมงมุม]] (maeng mum)
|ta=[[சிலந்திப்பூச்சி]] (civantippūcci)
|tt.cyr=[[үрмәкүч]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[సాలెపురుగు]] (sālepurugu); [[లూత]] (lūta)
|tet=[[labadain]]
|art=[[pipi]]
|tpi=
|kim=
|tn=[[segokgo]]
|tyv=[[ээремчик]]; [[ээремчигей]]
|tr=[[örümcek]]
|tk=[[möý]]
|udm=[[чонари]]
|ug=[[ئۆمۈچۈك]] ([[ömüchük]]; [[өмүчүк]])
|uz=[[oʻrgimchak]]
|uk=[[павук]]
|ur=[[مکڑی]] (makṛī)
|fo=[[eiturkoppur]]
|fi=[[hämähäkki]]
|fr=[[araignée]]
|fy=[[spin]]
|fur=[[ragn]] {{m}}
|kjh=[[ӧріңмеӌек]]; [[ірімӌік]]
|ha=[[gizo-gizo]], [[tautaù]]
|hak=[[tî-tû]]
|hi=[[मकड़ी]] (makṛī)
|hr=[[pauk#Хорватский|pauk]] {{m}}
|rom=
|ce=[[гезг]]
|cs=[[pavouk]] {{m}}
|cv=[[эрешмен]]
|sv=[[spindel]] {{c}}
|xsr=[[बल्जङ]] (balžaṅ)
|sn=
|cjs=[[қорбалчық]]
|sco=[[speeder]]
|ewe=
|evn=[[атаки]]
|eve=[[атаки]]
|eml=[[ragn]] {{m}}
|myv=[[шанжав]]
|eo=[[araneo]]
|et=[[ämblik]]
|yua=[[am]]
|jv=[[angga-angga]]; [[mangga]], [[kemangga]]
|sah=[[ооҕуй]]; [[ооҕуй оҕус]]
|ja=[[蜘蛛]] ([[くも]], kumo)
}}
{{перев-блок|эксплуататор
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}
{{перев-блок|конструкция
|en=
|de=
|fr=
|it=
|es=
|uk=
|kk=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Куап]], [[купа]], [[Купа]], [[Пука]], [[Упка]]

=== Библиография ===
* {{Тихонов-2003}}

{{improve|ru|примеры|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Пауки|Социальные роли|Конструкции}}
{{длина слова|4|ru}}

Паук - История изменений