imported>VitalikBot: Добавление/обновление шаблона "Омонимы"

2025-11-28T23:33:36Z

Добавление/обновление шаблона "Омонимы"

Новая страница

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2|омографы=1}}

== {{з|ударение=пасти́}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 7b/b-с
|основа=пас
|основа1=па́с
|слоги={{по-слогам|пас|ти́}}
|соотв=вы́пасти
}}
Встречается устар. форма страд. прич. [[пасомый]].

Образует [[Приложение:Омоформы русского языка/п|омоформы]] с сущ. [[пасть]], [[пас]].

{{морфо-ru|пас|+ти|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пасти́}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[следить]] за пасущимися животными (скотом, птицей) во время выгона на подножный корм {{пример|Не любил Костя {{выдел|пасти}} коров с бабой Августой, но так получалось, что именно с ней чаще всего и выпадало.|Василь Быков|Болото|2001|источник=НКРЯ}} {{пример|Крестьянин, который плоше всех в деревне, выбирается обыкновенно {{выдел|пасти}} стадо, потому что немного надобно ума {{выдел|пасти}} скотину.|Фонвизин|Недоросль|1782|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}}, {{жарг.|ru}} [[сопровождать]]; [[вести]] слежку за кем-либо {{пример|Потому немца с его намерением купить несколько мешков взрывчатки принялись аккуратно {{выдел|пасти}}.||Наши чекисты поймали Крюгера|издание=Криминальная хроника|2003.07.24|источник=НКРЯ}} {{пример|Вряд ли эти парни знали, кого их послали {{выдел|пасти}}, пусть думают, что ненароком связались с каким-то авторитетом.|Лев Корнешов|Газета|2000|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[выпасать]]
#
#

==== Антонимы ====
#
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[охранять]], [[следить]], [[караулить]]
# [[следить]]

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=пастух, пастырь, паства, пастбище, пастьба, подпасок
|прилагательные=пастбищный, пастуший
|глаголы=пастись, выпасать, выпасти, припасти
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:пасти|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[пасти задних]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|следить за животными
|en=[[graze]], [[pasture]]; [[shepherd]]
|fr=[[paître]], [[faire paître]]; [[garder]]
}}
{{перев-блок|вести слежку
|en=
|fr=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Писта]]


{{improve|ru|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{з|ударение=па́сти}} ==
{{Форма-сущ|пасть|ив|мн||||ru|слоги={{слоги|па́с/ти}}|МФА=ˈpasʲtʲɪ}} {{пример|}}
{{Форма-сущ|пасть|рдп|1||||ru}} {{пример|}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы контроля|Животноводство|Существительные в винительном падеже|Существительные в родительном падеже|Существительные в дательном падеже|Существительные в предложном падеже}}
{{длина слова|5|ru}}
= {{-orv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл orv I|слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=orv|}}

==== Значение ====
# {{помета.|orv}} [[стать]] на колени {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=съпасти, напасти, въпасти, испасти
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|orv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|orv|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=orv|||}}
{{длина слова|5|orv}}

= {{-cu-}} =
{{Омонимы|cu|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл cu I
|основа=пас
|слоги={{по слогам|пасти́}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=cu|}}

==== Значение ====
# {{помета.|cu}} [[пасти]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=испасти, напасти, отъпасти, припасти, съпасти, ѹпасти, допасти, въпасти, ниꙁъпасти
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|cu|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=cu|||}}
{{длина слова|5|cu}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл cu |слоги={{по-слогам|пасти}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=cu|}}

==== Значение ====
# {{помета.|cu}} [[упасть]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|cu|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=cu|||}}
{{длина слова|5|cu}}

= {{-uk-}} =
{{Омонимы|uk|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл uk нес 7b-с
|основа=па́
|основа1=па
|слоги={{по-слогам|пасти}}
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[#русский|пасти́]] {{пример||перевод=}}
# {{диал.|uk}} [[есть]], [[съедать]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл uk сов 7b-д
|основа=п
|основа1=па
|слоги={{по-слогам|пасти}}
|НП=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[пасть]], [[упасть]] {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|uk|морфо|транскрипция|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}
{{Категория|язык=uk||}}
{{длина слова|5|uk}}
= {{-chu-ru-}} =
{{Омонимы|chu-ru|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл chu-ru |слоги={{по-слогам|пасти}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[пасти]] {{пример|lang=chu-ru|И҆ ше́дъ прилѣпи́сѧ є҆ди́номꙋ ѿ жи́тєль тоѧ̀ страны̀: и҆ посла̀ є҆го̀ на се́ла своѧ̑ {{выдел|пастѝ}} свинїѧ̑.|перевод=и пошел, пристал к одному из жителей страны той, а тот послал его на поля свои {{выдел|пасти}} свиней;||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Ѿ лꙋкѝ ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе є҃і:є҃і}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|5|chu-ru}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл chu-ru |слоги={{по-слогам|пасти}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[пасть]]
# [[упасть]] {{пример|lang=chu-ru|и҆ бы́сть є҆гда̀ сѣ́ѧше, ѻ҆́во {{выдел|падѐ}} при пꙋтѝ, и҆ прїидо́ша пти̑цы, и҆ позоба́ша є҆̀:|перевод=и, когда сеял, случилось, что иное {{выдел|упало}} при дороге, и налетели птицы и поклевали то.||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе д҃:д҃}}||дата издания=1751}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=пастисѧ
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|5|chu-ru}}

Пасти - История изменений

imported>VitalikBot: Добавление/обновление шаблона "Омонимы"