imported>ПростаРечь в 10:55, 18 декабря 2025

2025-12-18T10:55:57Z

Новая страница

{{слово дня|8|1|2008}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L141078}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f a 1a
|основа=па́ств
|слоги={{по-слогам|па́ст|ва}}
}}

{{морфо-ru|пас|-т|-в|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|па́ства|па́ствы}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{церк.|ru}}, {{собир.|ru}} [[верующий|верующие]] [[какой-либо]] [[церковь|церкви]] {{пример|— Не к тому о сем говорю, — объяснился батюшка, — однако и о нижеследующем не излишне размыслить: {{выдел|паства}} у нас равнодушная, доходы малые, провизия дорогая.|Салтыков-Щедрин|История одного города|1869—1870}} {{пример| {{выдел|Паства}} же православная обретет в нем мудрое наставление и надежное подкрепление на крестном жизненном пути к Воскресению.|Филарет (Вахромеев), митрополит Минский и Слуцкий|Предисловие ко второму сборнику (проповедей митрополита Антония)|1982}} {{пример|У Ионы было всё: сан, епархия, приходы, {{выдел|паства}}, церкви, часовни, попы, дьяки, собор, монастырь, угодья, князь, язычники, подвиг.|Алексей Иванов|Сердце Пармы|2000}}
# {{устар.|ru}} {{t:=|пастбище}} {{пример|}}
# {{устар.|ru}} {{t:=|пастьба}} {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[прихожане]], [[верующий|верующие]]
# -
# -

==== Антонимы ====
# конверсивы: [[пастырь]]
# -
# -

==== Гиперонимы ====
# -
# [[поле]]
# -

==== Гипонимы ====
# -
# [[луг]]
# -

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=-
|имена-собственные=Пастухов
|существительные=пастух, пастырь, пастьба
|прилагательные=пастуший
|глаголы=пасти, пастись
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=
|sq=
|en=[[congregation]], [[parish]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Gemeinde]]
|nl=
|no=
|os=
|pl=[[parafia]]
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|этимология|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Религия}}
{{длина слова|6|ru}}
= {{-orv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ orv |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=orv|}}
==== Значение ====
# {{помета.|orv}} [[стадо]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|orv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|orv|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=orv|||}}
{{длина слова|6|lang=orv}}

= {{-cu-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cu |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=cu|}}
==== Значение ====
# {{помета.|cu}} [[стадо]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|cu|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=cu|||}}
{{длина слова|6|lang=cu}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina 1a
|основа=па́ств
|слоги={{по-слогам|па́ст|ва}}
}}

{{морфо-uk|пас|-т|-в|+а}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример|}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=uk|||}}

{{длина слова|6|uk}}
{{Категория|язык=uk|Религия|Коллективы}}
{{multilang|2}}
= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ chu-ru |слоги={{по-слогам|паства}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} [[стадо]] {{пример|lang=chu-ru|а҆́ки па́стырь ѹ҆пасе́тъ {{выдел|па́ствꙋ}} свою̀, и҆ мы́шцею свое́ю собере́тъ а҆́гнцы, и҆ и҆мꙋ́щыѧ во ѹ҆тро́бѣ ѹ҆тѣ́шитъ.|перевод=Как пастырь Он будет пасти {{выдел|стадо}} Свое; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных.||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Кни́га прⷪ҇ро́ка и҆са́їи м҃:а҃і}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|синонимы|гиперонимы|этимология}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|6|lang=chu-ru}}

Паства - История изменений

imported>ПростаРечь в 10:55, 18 декабря 2025