imported>Mikisavex: уточнение викификации

2025-12-11T09:16:21Z

уточнение викификации

imported>Al Silonov: /* Перевод */

2025-07-14T11:54:20Z

Перевод

Новая страница

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L140874}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=парохо́д
|слоги={{по-слогам|па|ро|хо́д}}
}}

{{морфо-ru|пар|-о-|ход|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|парохо́д|Ru-пароход.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Seawanhaka (steamboat) by Barda.jpg|n=1}}

==== Значение ====
# [[судно]], приводимое в движение паровой машиной или паровой турбиной {{пример|Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы {{выдел|пароходов}} заграничных // Грузят лес и камень-апатит.|А. В. Подстаницкий|[[:s:ru:Мурманск вечером|Мурманск вечером]]|1940|Полярная правда}} {{пример|По Волге ходили колёсные {{выдел|пароходы}}, и мы, ребятишки, по гудку определяли, какой {{выдел|пароход}} из-за поворота Волги от Иваньково появится.|В. М. Лимонин|Это было, было…||Встреча|21 мая 2003|и=НКРЯ}}
# {{уст.|ru}} то же, что [[паровоз]] {{пример|Дым столбом, кипит, дымится {{выдел|пароход}}!|[[:w:Кукольник, Нестор Васильевич|Н. В. Кукольник]]|Попутная песня|1840}}

==== Синонимы ====
# {{устар.|-}}: [[пироскаф]]
# [[паровоз]]

==== Антонимы ====
# [[парусник]], [[теплоход]]

==== Гиперонимы ====
# [[судно]], [[машина]]
# [[локомотив]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=пароходик
|уничиж=пароходишко
|увелич=пароходище
|имена-собственные=
|существительные=пар, ход; пароходство, пароходчик
|прилагательные=пароходный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=ходить
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[пар]] + [[ход]] (< [[ходить]]) с помощью интерфикса [[-о#-о (интерфикс)|-о-]].

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{table-top}}

* [[владелец заводов, газет, пароходов]]
* [[сухопутный пароход]]
* [[человек и пароход]]

{{table-bot}}

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[steamboat]], [[steamer]], [[steamship]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[շոգենավ]] (shogenav), [[նավ]] (nav)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[параход]] {{m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[ατμόπλοιο]], [[βαπόρι]] {{n}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[barco de vapor]], [[buque de vapor]], [[vapor]]
|it=[[nave a vapore]], [[piroscafo]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Dampfschiff]] {{n}}, [[Dampfer]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[stoomboot]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=[[کشتی بخار]] (кешти бохар)
|pl=[[parowiec]]
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[vapor]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[vapur]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[пароплав]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[höyrylaiva]]
|fr=[[bateau à vapeur]], [[vapeur]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|ångfartyg|n}}, {{t|sv|ångare|c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[vaporŝipo]]
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
{{Мельчук|Ю. Д. Апресян, И. А. Мельчук.|Пароход|572–574}}

{{improve|ru}}

{{Категория|язык=ru|Корабли|Суда|Пар}}

{{длина слова|7|ru}}

Пароход - История изменений

imported>Mikisavex: уточнение викификации

imported>Al Silonov: /* Перевод */