https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C
Парень - История изменений
2026-07-16T14:30:34Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C&diff=129483&oldid=prev
imported>Zenit1984: /* Значение */
2025-01-29T17:48:14Z
<p><span class="autocomment">Значение</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Парень}}<br />
<br />
= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{сущ ru m a 2*e<br />
|основа=па́рен<br />
|основа1=па́рн<br />
|основа2=парн<br />
|слоги={{по-слогам|па́|рень}}<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|парень|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|па́рень|Ru-парень.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{разг.|ru}} [[молодой]] [[мужчина]] {{пример|Савка был {{выдел|парень}} лет 25, рослый, красивый, здоровый, как кремень.|А. П. Чехов|Агафья|1886|и=вт}}<br />
# {{разг.|ru}} постоянный [[партнёр]] мужского пола в романтических и/или сексуальных отношениях {{пример| — Не советую танцевать с Зойкой, — сказал он. // — Почему? — спросил Сергей как можно дружелюбней. // — У неё есть {{выдел|парень}}, — сказал подошедший и кивнул в сторону своей компании.|Фазиль Искандер|Морской скорпион|1977|и=НКРЯ}} {{пример|У неё есть {{выдел|парень}} и, насколько я знаю, они собираются пожениться.|Алексей Слаповский|Большая Книга Перемен||Волга|2010|и=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[молодой человек]], [[юноша]], [[малый]] (''субст.''), [[малой]]; {{сленг|-}}: [[чувак]], [[кекс]], [[крендель]]; {{разг.|-}}: [[хлопец]], [[паря]], [[парниша]], [[пацан]]<br />
# [[бойфренд]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# ''по возрасту'': [[старик]], [[старец]]; ''по полу'': [[девушка]], [[девица]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# [[мужчина]]<br />
# [[партнёр]]<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# —<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=паренёк, паренёчек, парнишечка, парнюженька<br />
|уничиж=парниша, парнюк<br />
|увелич=парнища, парнище<br />
|разг=пареш, парешок, парнишка, паря, паря-Ванча<br />
|усилит=парнина, парнюга, парняга<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=парень<br />
|прилагательные=парнев<br />
|числительные=<br />
|местоимения=<br />
|глаголы=парневать<br />
|наречия=<br />
|предикативы=<br />
|предлоги=<br />
|полн=парен<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от {{этимология:парень|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* [[парень не промах]]<br />
* [[рубаха-парень]]<br />
<br />
<br />
==== Пословицы и поговорки ====<br />
* [[за себя и за того парня]]<br />
* [[лучше быть первым парнем на деревне, чем последним в городе]]<br />
* [[первый парень на деревне]]<br />
** [[первый парень на деревне{{-}}вся рубаха в петухах|первый парень на деревне — вся рубаха в петухах]]<br />
* [[парень-то ты забаущий, да будешь ли живущий]]<br />
*<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|<br />
|en=[[guy]], [[dude]], [[lad]], [[chap]], [[fellow]]<br />
|ka=[[ჭაბუყი]]<br />
|es=[[chaval]], [[muchacho]], [[mozo]]<br />
|it=[[giovane]], [[ragazzo]]; [[ragazzotto]]<br />
|ca=[[noi]]<br />
|de=[[Bursche]] {{m}} -n, -n<br />
|ro=[[flăcău]], [[băiat]]<br />
|uk=[[хлопець]]<br />
|fr=[[garçon]]; [[gaillard]]; [[gars]]<br />
|cs=[[mladík]], [[hoch]], [[kluk]], [[mládenec]]<br />
|sv={{t|sv|grabb|c}}, {{t|sv|pojke|c}}, {{t|sv|karl|c}}<br />
|eo=[[junulo]], [[knabo]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|пример|семантика|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Мужчины|Молодость|Обращения}}<br />
{{длина слова|6|ru}}</div>
imported>Zenit1984