imported>Albert Magnus: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2026-01-26T11:44:09Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

{{слово дня|3|11|2007}}

{{википедия}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L140186}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru n ina 0
|основа=пальто́
|слоги={{по-слогам|паль|то́}}
}}

{{также|зачин=В просторечии встречается|тип=d|индекс=1*d|lang=|формы=ед. ч. {{incorrect|пальта́}}, {{incorrect|пальту́}}, {{incorrect|пальто́м}}, {{incorrect|пальте́}}, мн. ч. {{incorrect|по́льта}}, {{incorrect|по́льт}}, {{incorrect|по́льтам}} и т. п}}

* {{морфо-ru|пальт|-о|и=к}}
* {{морфо-ru|пальто|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|пальто́|Ru-пальто.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Mens Coats 1872 Fashion Plate.jpg|Мужские пальто}}

==== Значение ====
# верхняя [[одежда]], однобортная ''или'' двубортная, обычно с длинными [[по́ла]]ми, отложным [[воротник]]ом ''и'' [[лацкан]]ами {{пример|Чуха с откидными рукавами, украшенная галуном, цветные шаровары, высокие, нечернёные сапоги и персидская баранья шапка лучше шли к ружью за спиной и к сабле при бедре, чем цилиндр и {{выдел|пальто}}, хотя бы самого вычурного покроя.|Ф. Ф. Торнау|титул без кавычек=1|Воспоминания русского офицера|1874|источник=НКРЯ}} {{пример|[Маланья:] Асаф Наумыч, нужны тебе бумаги-то, что ли, так говори! [Корпелов:] Ничего мне не нужно. Какие бумаги? [Маланья:] А вчера ты хмельненек пришёл, так из {{выдел|пальта}} выронил.|А. Н. Островский|Трудовой хлеб|1874|источник=Lib}} {{пример|Мы очень смеялись, вместо простыни постлали рубашку, а вместо подушки сложили {{выдел|пальто}}.|Ф. М. Достоевский|Подросток|1875|источник=НКРЯ}} {{пример|Одетый в прекраснейшее драповое {{выдел|пальто}} с превосходнейшим бобровым воротником, хотя апрель месяц уже близился к концу, он поразил всех{{-}}Нежданова, Паклина, даже Машурину… даже Остродумова!|Тургенев|Новь|1877|источник=НКРЯ}} {{пример|Я с утра пылесосила шторы, // нафталинила '''польта''', манто, // протирала рояль, на котором, // не играл в этом доме никто.|Е. А. Евтушенко|Братская ГЭС|1964}}
#

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[верхняя одежда]]

==== Гипонимы ====
# [[пальто беж]], [[пальто джерси]], [[пальто макси]], [[пальто маренго]], [[пальто миди]], [[реглан]], [[пальто реглан]], [[пальто редингот]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=пальтишко, пальтишечко
|уничиж=пальтишко, пальтецо
|увелич=пальтишище, пальтище
|усилит=пальтуган
|разг=пальтуха
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=пальтовый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=пальто
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:пальто|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[белое пальто]]
* [[гороховое пальто]]
* [[конь в пальто]]
* [[не то пальто]]
* [[пальто беж]]
* [[пальто джерси]]
* [[пальто макси]]
* [[пальто маренго]]
* [[пальто миди]]
* [[пальто реглан]]
* [[пальто редингот]]
* {{offensive-inline|[[хуй в пальто]]}}
** {{offensive-inline|[[хуй в кожаном пальто]]}}
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[palto]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[pallto]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[coat]], [[topcoat]], [[overcoat]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[վերարկու]]
|asm=
|ast=
|af=[[jas]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[паліто]]
|bn=
|bg=[[палто]]
|bs=
|br=
|bua=[[дэгэл]]
|cy=
|wa=
|hu=[[felöltő]], [[felsökabát]], [[köpeny]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[chiếc áo khoác]]
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[παλτό]]
|ka=[[პალტო]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[frakke]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[כסות]] ,[[מעיל עליון]] ,[[מעיל]] ,[[אדרת]]
|yi=[[מאַנטל]]
|io=
|id=[[mantel]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[abrigo]]; [[gabán]]
|it=[[cappotto]]
|kbd=
|kk=[[пәлте]]
|xal=
|kn=[[ಕೋಟು]]
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[abric]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=[[ເປືອກຫຸ້ມນອກ]]
|la=
|lv=[[mētelis]]
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[apsiaustas]]
|lb=
|mk=[[палто]]
|mg=[[akanjo be]]
|ms=[[kot]]
|ml=
|mt=[[kowt]]
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Mantel]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[mantel]], [[jas]], [[overjas]]
|dsb=
|no=[[frakk]] (мужское), [[kåpe]] (женское)
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=[[کت]]
|pl=[[palto]]
|pt=[[sobretudo]] (порт.), [[casaco]] (браз.)
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[palton]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[капут]]
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=[[палто]]
|slovio-l=[[palto]]
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[kanzu]], [[koti]]
|tab=
|tl=
|tg=пальто
|ty=
|th=[[เสื้อคลุม]]
|ta=[[மேல்சட்டை]]
|tt=пальто
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=[[చొక్కాపై వేసుకునే కోటు]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[palto]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk={{с|uk|пальто}}
|ur=
|fo=
|fi=[[takki]], [[päällystakki]]
|fr=[[pardessus]], [[manteau]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=[[कोट]]
|hr=[[kaput]]
|rom=
|ce=
|cs=[[kabát]], [[svrchník]]
|cv=
|sv=[[kappa]], [[överrock]], [[rock]]
|cjs=[[сырын]]
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[palto]]
|et=[[mantel]], [[palitu]]
|jv=
|sah=
|ja=[[被膜]]
}}

=== Анаграммы ===
* [[лапоть]], [[лопать]], [[Польта]], [[поталь]]

=== Библиография ===
*


{{improve|ru}}
{{Категория|язык=ru||Верхняя одежда|}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk
|основа=пальто
|основа1=
|слоги={{по-слогам|паль|то}}
|show-text=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример|Вони допомогли одне одному одягти потерті {{выдел|пальта}}, і, здригаючись від звірячих звуків за скляними дверима кімнати, тихо вийшли з квартири.|перевод=Они помогли друг другу надеть {{выдел|пальто}} и, содрогаясь от звериных звуков за стеклянными дверями комнаты, тихо вышли из квартиры.|Євгенія Кононенко|Два квитки до опери|перев=А. Бражкиной|2006|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# ?

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|этимология}}
{{Категория|язык=uk|Одежда|Верхняя одежда||}}
{{длина слова|6|uk}}
{{multilang|2}}

Пальто - История изменений

imported>Albert Magnus: /* Морфологические и синтаксические свойства */