<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_%28%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29</id>
	<title>Палочка (кириллица) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_%28%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_(%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-18T12:51:57Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_(%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0)&amp;diff=10982&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Vcohen: откат правок 95.83.45.12 (обс.) к версии Vcohen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_(%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0)&amp;diff=10982&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-31T08:21:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=%D0%92%D0%9F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%82&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;ВП:Откат (страница не существует)&quot;&gt;откат&lt;/a&gt; правок &lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/95.83.45.12&quot; title=&quot;Служебная:Вклад/95.83.45.12&quot;&gt;95.83.45.12&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/mediawiki/index.php?title=UT:95.83.45.12&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;UT:95.83.45.12 (страница не существует)&quot;&gt;обс.&lt;/a&gt;) к версии Vcohen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{другие значения|Палочки}}&lt;br /&gt;
{{похожие буквы|I}}&lt;br /&gt;
{{Карточка графемы&lt;br /&gt;
|Название    = Буква кириллицы палочка&lt;br /&gt;
|Изображение = Cyrillic letter Palochka (v2).svg&lt;br /&gt;
|Оригинал    = Cyrillic Letter Palochka&lt;br /&gt;
|Оригинал2   = Cyrillic Small Letter Palochka&lt;br /&gt;
|HTML        = 1216&lt;br /&gt;
|HTML2       = 1231&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;па́лочка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) — буква расширенной кириллицы, используемая в алфавитах ряда [[Кавказские языки|кавказских языков]], таких как [[Абазинский язык|абазинский]], [[Аварский язык|аварский]], [[Агульский язык|агульский]], [[Адыгейский язык|адыгейский]], [[Даргинский литературный язык|даргинский]], [[Ингушский язык|ингушский]], [[Кабардинский язык|кабардинский]], [[Лакский язык|лакский]], [[Лезгинский язык|лезгинский]], [[Рутульский язык|рутульский]], [[Табасаранский язык|табасаранский]], [[Цахурский язык|цахурский]] и [[Чеченский язык|чеченский]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== История ==&lt;br /&gt;
Данная буква была введена в процессе [[Кириллизация|кириллизации]] алфавитов [[Северокавказские языки|северокавказских языков]] в конце {{десятилетие|193||х}} годов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Начертание ==&lt;br /&gt;
Исторически начертание буквы соответствовало цифре 1 в русском шрифте [[Пишущая машинка|пишущей машинки]], где этот символ больше напоминал [[Римские цифры|римскую цифру]] &amp;lt;span style=&amp;quot;font-family:Courier,serif;&amp;quot;&amp;gt;I&amp;lt;/span&amp;gt;. Поэтому для неё не различались заглавная и строчная форма. Однако сейчас в стандарте [[Юникод]] они созданы, причём могут выглядеть достаточно непохоже друг на друга и на традиционную палочку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поскольку на компьютерах бывают проблемы с вводом и отображением «палочки», её продолжают заменять латинскими буквами I, l или даже цифрой 1{{Нет АИ|9|05|2024}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Произношение ==&lt;br /&gt;
В [[нахские языки|нахских языках]] «палочка» используется&lt;br /&gt;
* для передачи [[звонкий фарингальный фрикатив|звонкого фарингального фрикатива]] (аналог [[арабский язык|араб.]] «[[Айн (буква арабского алфавита)|айн]]»):&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;а̇ьхар [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʕ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;æːχʌr] / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;а̇хар [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʕ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʌːχʌr] ягнёнок;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;индаргӏ [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʕ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ındʌrɣ] / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;индогӏ [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʕ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ındɔɣ] тень;&lt;br /&gt;
* для передачи [[Абруптивные согласные|абруптивных согласных]] в составе [[диграф]]ов:&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;оа̇р [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tʼ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ɔʌːr] / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;а̇р [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tʼ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʌːr] ладонь;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;омсар [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kʼ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ɔmsʌr] / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;омцар [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kʼ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ɔmʦʌr] клык;&lt;br /&gt;
* а также для [[фарингализация|фарингализированных]] [[эмфатические согласные|эмфатических согласных]] в составе диграфов и [[Триграф (орфография)|триграфов]]:&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Бӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;а̇р [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bˤ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʌːr] орех;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;овш [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dˤ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;owʃ] яд;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дзӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;є̇й [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʣˤ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ɛːj] цепь;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Джӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ов [&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ʤˤ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ow] молоток.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[аварский язык|аварском]] и [[Рутульский язык|рутульском]] языках «палочка» используется в [[диграф]]ах (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;тӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;кӏ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и т. д.), где служит признаком модификации произношения предыдущей согласной (чаще [[Абруптивные согласные|абруптивности]], иногда [[Увулярные согласные|увулярности]], иногда других вариантов произношения), например, {{lang-av|кӏалъазе}} {{МФА2|kʼ|a|ˈ|ɬ|a|z|e}} «говорить», {{lang-rut|кӏар}} «скалка». Такие диграфы обычно считаются отдельной «буквой», и, соответственно, в словарях отдельно даются слова, скажем, на &amp;#039;&amp;#039;К&amp;#039;&amp;#039; и на &amp;#039;&amp;#039;Кӏ&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В некоторых [[кавказские языки|кавказских языках]] «палочка» (обычно в первой позиции или после гласной) может обозначать отдельный звук. Например, в [[Кабардинский язык|кабардинском]] алфавите она соответствует [[Гортанная смычка|гортанной смычке]]: {{lang-kbd|елъэӏуащ}} {{МФА2|j|a|ɬ|a|ˈ|ʔ|ʷ|a|ː|ɕ}} «он спросил её».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Юникод ==&lt;br /&gt;
В [[Юникод]]е код «палочки» — &amp;lt;code&amp;gt;U+04C0&amp;lt;/code&amp;gt;. В [[HTML]] «палочку» можно обозначать как &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;amp;#1216;&amp;lt;/code&amp;gt; или &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;amp;#x4C0;&amp;lt;/code&amp;gt; — заглавную, и &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;amp;#1231;&amp;lt;/code&amp;gt; или &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;amp;#x04CF;&amp;lt;/code&amp;gt; — строчную.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;standard&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Графема !! Десятичный код !! Шестнадцатеричный&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ӏ ||1216 || 04C0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ӏ || 1231 || 04CF&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Список букв кириллицы]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
{{Scriptsource|04C0|04CF}}&lt;br /&gt;
* https://symbl.cc/ru/04CF/ {{Wayback|url=https://symbl.cc/ru/04CF/ |date=20140830203832 }}&lt;br /&gt;
* https://symbl.cc/ru/04C0/ {{Wayback|url=https://symbl.cc/ru/04C0/ |date=20140901095341 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Кириллица}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Vcohen</name></author>
	</entry>
</feed>