imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2021-01-23T17:39:04Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===

{{adv ru|{{по слогам|от|ту́|да}}|м=1|тип=н}}

{{морфо-ru|от-|туда|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|отту́да|Ru-оттуда.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# из того места, с того направления {{пример|Я велел положить чемодан свой в тележку, заменить быков лошадьми и в последний раз оглянулся на долину; но густой туман, нахлынувший волнами из ущелий, покрывал её совершенно, ни единый звук не долетал уже {{выдел|оттуда}} до нашего слуха.|автор=М. Ю. Лермонтов|титул=Герой нашего времени|издание=|перев=|дата=1839-1841|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# прост.: [[оттеле]], [[оттелева]], [[оттель]], [[оттеля]], [[оттоль]], [[оттудова]]
#
#

==== Антонимы ====
# [[туда]]; [[отсюда]]
#
#

==== Гиперонимы ====
# -
#
#

==== Гипонимы ====
# -
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=туда, оттудова
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[от-]] + [[туда]], от {{этимология:туда|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[оттуда же]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[from there]]; [[thence]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[адтуль]]
|bn=
|bg=[[оттам]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[onnen]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[από κει]], [[απ'εκεί]]
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[derfra]]
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[darisitu]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[de allá]], [[de allí]]
|it=[[di là]], [[da lì]], [[di laggiù]], [[da laggiù]], [[da lassù]]; [[da quel luogo]], [[da quel posto]]
|kbd=
|kk=[[онан]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[inde]]; [[istim]]; [[istinc]]
|lez=
|lv=[[no turienes]]
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=[[hatr'any]]
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[von dort]], [[von dorther]]; [[von da]]; [[daher]], [[von drüben]]
|yrk=
|nl=[[vandaan]]
|dsb=
|no=[[derfra]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[stamtąd]]
|pt=[[dali]], [[de lá]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[de acolo]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[одатле]], [[оданде]]
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[аз он ҷо]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=[[шуннан]], [[аннан]]
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[oradan]]; [[oralardan]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[звідти]], [[звідтіля]], [[звідтіль]], [[відтіля]], [[відтіль]]
|ur=
|fo=
|fi=[[sieltä]], [[tuolta]]
|fr=[[de là]]; [[en]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[tamodtud]]; [[odtamtud]]; [[odtud]]; [[odtad]]
|cv=
|sv=[[därifrån]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[de tie]], [[el tie]]
|et=[[sealt]]
|jv=
|sah=
|ja=
}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Направление}}
{{длина слова|6|ru}}

Оттуда - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru