imported>Lemonshiba: /* Перевод */ добавлен японский

2021-12-09T13:42:14Z

Перевод: добавлен японский

Новая страница

{{wikipedia}}
{{слово дня|8|6|2016}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L138371}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 8a
|основа=осо́бенност
|слоги={{по-слогам|о|.|со́|бен|ность}}
}}

{{морфо-ru|особ|-енн|-ость|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|осо́бенность|осо́бенности|Ru-особенность.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{свойство|особенный}} {{пример|Разумеется, растение не было выведено специально для удобства путешественников, и его {{выдел|особенность}} имеет биологическое объяснение.|обобщённый|Заметки|1990|издание=Вокруг света|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Особенность}} нынешней весны в том, что реки уже вскрылись, а Ильмень всё ещё скован льдом.|Людмила Тимофеева|Время обновления|2013|издание=Новгородские ведомости|источник=НКРЯ}}
# отличительное [[свойство]], отличительная [[черта]] кого-либо или чего-либо; то, что придаёт [[своеобразие]] кому-либо или чему-либо {{пример|Чудик обладал одной {{выдел|особенностью}}: с ним постоянно что-нибудь случалось.|Василий Шукшин|Чудик|1967|источник=НКРЯ}} {{пример|Приятной {{выдел|особенностью}} острова являются колодцы с пресной водой.|Е. Моторов|На островах Западного Каспия|1975|издание=Спортсмен-подводник|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[особость]], [[своеобразие]]
# [[черта]], [[свойство]], [[отличие]]
#

==== Антонимы ====
# [[обычность]], [[безликость]]
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[свойство]], [[черта]]
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=особа, особость
|прилагательные=особенный
|глаголы=
|наречия=особенно
|полн=соб
}}

=== Этимология ===
Происходит от прил. [[особенный]], далее от сущ. [[особа]], далее от {{этимология:особа|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[особенность Ван Хова]]
* [[характерная особенность]]
* [[в особенности]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|свойство по значению прил. ''особенный''; своеобразие
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[peculiarity]], [[singularity]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[առանձնահատկություն]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=[[үҙенсәлек]]
|be=[[асаблівасць]] {{f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[sajátság]], [[sajátosság]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[ιδιομορφία]] {{f}}
|ka=[[თავისებურება]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=[[αὐτοφυές]] {{n}}; [[ἰδιοσυγκρισία]] {{f}}; [[ἰδιότης]] {{f}}; [[ἰδίωμα]] {{n}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[באַזונדערהײט]] {{f}}; [[באַזונדערקײט]] {{f}}
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[singularidad]] {{f}}, [[particularidad]] {{f}}
|it=[[particolarità]] {{f}}, [[peculiarità]] {{f}}
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=[[特点]] [tèdiǎn]
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=[[proprietas]] {{f}}; [[specialitas]] {{f}}
|lv=[[īpatnība]] {{f}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=[[saviškumas]] {{m}}
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Besonderheit]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[хицӕндзинад]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[particularidade]] {{f}}, [[peculiaridade]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[particularitate]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[сифат]], [[хислат]], [[хусусият]], [[хосият]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=[[онзагай байдалы]]
|tr=[[özellik]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[особливість]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=[[erikoisuus]], [[laatu]], [[piirre]]
|fr=[[singularité]] {{f}}, [[particularité]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=[[zvláštnost]] {{f}}, [[osobitost]] {{f}}, [[specifičnost]] {{f}}
|cv=[[ăрасналăх]]; [[хăйевĕрлĕх]]
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[ураты]], [[уратыта]]
|ja=[[独自性]] (dokujisei), [[特異性]] (tokuisei)
}}

{{перев-блок|отличительное свойство, отличительная черта
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=[[peculiarity]], [[feature]], [[characteristic]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[különlegesség]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=[[באַזונדערהײט]] {{f}}
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[rasgo]] {{m}}
|it=[[caratteristica]] {{f}}; [[tratto]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=[[特征]] [tèzhēng]; [[特色]] [tèsè]
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|ckb=
|km=
|lad=
|lbe=
|lo=
|la=
|lv=[[īpatnība]] {{f}}
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Besonderheit]] {{f}}; [[Eigentümlichkeit]] {{f}}, [[Eigenart]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=[[хицæндзинад]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|bo=
|tir=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[özellik]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[особливість]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[trait]] {{m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=[[башхалла]], [[башхо]]
|cs=
|cv=[[уйрăмлăх]]
|sv=[[egenhet]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=[[ураты]], [[уратыта]]
|ja=[[特性]] (tokusei), [[特徴]] (tokuchō), [[特質]] (tokushitsu), [[特色]] (tokusyoku)
}}


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Особенность|}}
{{длина слова|11|ru}}

Особенность - История изменений

imported>Lemonshiba: /* Перевод */ добавлен японский