imported>Мартын 48 в 10:14, 11 февраля 2019

2019-02-11T10:14:35Z

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =

=== Тип и синтаксические свойства сочетания ===
{{phrase
|тип=термин
|роль=иг
|слово1={{слоги|о/ли́в/ко/во/е}}
|лемма1=оливковый
|слово2={{слоги|ма́с/ло}}
|лемма2=масло
|тип-кат=Устойчивые сочетания
|lang=ru
}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|оли́вковое ма́сло|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Italian olive oil 2007.jpg|size=100px}}

==== Значение ====
# [[растительное масло]], получаемое из [[плод]]ов оливы европейской (маслины) {{пример|{{выдел|Оливковое масло}} высшего качества однократного холодного прессования прекрасно подходит для заправки салатов, а также для приготовления любых блюд.|И. Сокольский|Кашу маслом не испортишь?|издание=Наука и жизнь|2008|источник=НКРЯ}} {{пример|Оказывается, ценность {{выдел|оливкового масла}} объясняется его химическим составом: оно почти полностью состоит из мононенасыщенных жиров, снижающих уровень холестерина.|Инна Щепеткова|Оле, олива!|издание=Семейный доктор|дата=2002.05.15|источник=НКРЯ}} {{пример|Различают мягкие мыла (жир с калийным щёлоком) и твёрдые мыла (жир с натронным щелоком); согласно входящему в мыло жирному веществу, мыла бывают из сала, {{выдел|оливкового масла}}, пальмового масла, масла кокосового ореха, из [[ворвань|ворвани]] и олиеновой кислоты.|Ю. Писаренко|Хрестоматия актёра: Сборник|1930|источник=НКРЯ}} {{пример|Рыбы приготовлены были с вином, {{выдел|оливковым маслом}}, изюмом, лимонами и разными пряными кореньями.|Ф. В. Булгарин|Димитрий Самозванец|1830|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[растительное масло]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Этимология ===
От прил. ''оливковое'' ([[оливковый]]) + сущ. [[масло]].

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=[[азеиҭынхәша]]
|av=[[зайтуналъул нах]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[zeytun yağı]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[vaji i ullirit]] {{m}}, [[vaj ulliri]] {{m}}
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[olive oil]]
|ar=[[زيت زيتون]] {{m}}
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|hy=[[ձիթայուղ]]
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=[[oliba olio]]
|ba=[[зәйтүн майы]]
|be=[[аліўкавы алей]] {{m}}
|bn=
|bg=[[зехтин]] {{m}}
|bs=[[maslinovo ulje]] {{n}}
|br=
|bua=
|cy=
|wa=[[ôle d' olive]]
|hu=[[olívaolaj]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=[[aceite de oliva]] {{m}}
|ze=
|kl=
|el=[[ελαιόλαδο]] {{n}}
|ka=[[ზეითუნის ზეთი]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[olivenolie]] {{c}}
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=[[שמן זית]]
|yi=[[שמן־זית]]
|io=
|id=[[minyak zaitun]], [[minyak Olive]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[ola olóige]] {{f}}
|is=[[ólífuolía]] {{f}}
|es=[[aceite de oliva]]
|it=[[olio di oliva]]
|kbd=
|kk=[[зәйтүн майы]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[oli d'oliva]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=[[橄欖油]] {gǎnlǎnyóu}
|zh-cn=[[橄榄油]]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[올리브기름]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=[[olīveļļa]] {{f}}
|li=
|ln=
|lt=[[alyvuogių aliejus]] {{m}}
|lb=[[Olivenueleg]] {{m}}
|mk=[[маслиново масло]] {{n}}
|mg=
|ms=[[minyak zaitun]]
|ml=[[ഒലിവെണ്ണ]]
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=[[чидун жимсний тос]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Olivenöl]] {{n}} -s, -
|yrk=
|nl=[[olijfolie]]
|dsb=
|no=[[olivenolje]] {{c}}
|oc=[[òli d'oliva]] {{f}}
|os=
|pa=
|pap=
|fa=[[روغن زیتون]]
|pl=[[olej oliwkowy]] {{m}}, [[olej z oliwek]] {{m}}, [[oliwa]] {{f}}
|pt=[[azeite]] {{m}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[ulei de măsline]] {{n}}
|sjd=
|sa=[[जिततैलम्]]
|sc=
|ceb=[[lana sa oliba]]
|se=
|sr=[[маслиново уље]] {{n}}
|sr-l=
|scn=
|sk=[[olivový olej]] {{m}}
|sl=[[oljčno olje]] {{n}}, [[olivno olje]], [[oljčno]] {{n}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=[[langis ng oliba]]
|tg=[[равғани зайтун]]
|ty=
|th=[[น้ำมันมะกอก]]
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[zeytinyağı]], [[zeytin yağı]]
|tk=[[zeýtun ýagy]]
|udm=
|ug=
|uz=[[zaytun moyi]]
|uk=[[оливкова олія]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=[[oliiviöljy]]
|fr=[[huile d'olive]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[maslinovo ulje]] {{n}}
|rom=
|ce=[[зайтдаьтта]]
|cs=[[olivový olej]] {{m}}
|cv=
|sv=[[olivolja]] {{c}}
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[oliv-oleo]]
|et=[[oliiviõli]]
|jv=
|sah=
|ja=[[オリーブ・オイル]]
}}

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|??}}

{{Категория|язык=ru|||}}

Оливковое масло - История изменений

imported>Мартын 48 в 10:14, 11 февраля 2019