imported>Lemonshiba: удаление: HTML comment

2021-08-29T08:38:53Z

удаление: HTML comment

Новая страница

{{слово дня|19|11|2009}}
{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L137038}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=око́п
|слоги={{по-слогам|о|ко́п}}
}}

{{морфо-ru|окоп|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|око́п|око́пы|Ru-окоп.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Battle of Niemen.jpg|Солдаты в окопах}}

==== Значение ====
# {{военн.|ru}} земляное укрепление, укрытие от пуль, снарядов, осколков и т. п. в виде рва с насыпью {{пример|В это время с холма, отделявшего стан от {{выдел|окопов}}, прискакал к батарее офицер высокого роста, спрянул с коня, бросил повод в руки барабанщика и наконец доискался подполковника.|А. А. Бестужев-Марлинский|Вадимов|1834|источник=НКРЯ}} {{пример|В то время были сильно распространены посылки так называемых «подарков» на фронт ― главным образом белья, которого, естественно, не хватало, так как в условиях жизни в {{выдел|окопах}} бельё быстро снашивалось и наполнялось вшами.|А. А. Татищев|Земли и люди: В гуще переселенческого движения|1928|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# частичн.: [[траншея]], [[шанец]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[сооружение]], [[укрепление]], [[укрытие]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

==== Меронимы ====
# [[бруствер]], [[ров]], [[насыпь]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок|Непосредственное родство
|умласк=окопчик, окопик
|уничиж=окопишко
|увелич=окопище
|имена-собственные=
|существительные=окопник
|прилагательные=окопный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=окапывать, окапываться, окопать, окопаться; копать
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
{{родств:коп|Родство по корню -коп-}}

=== Этимология ===
Происходит от гл. [[окопать]], из [[о-]] + [[копать]], далее из {{этимология:копать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[рыть окоп]]

=== Перевод ===
{{перев-блок
|ain=
|sq=[[hendek]]
|en=[[trench]], [[dugout]], [[entrenchment]]
|ast=
|af=
|ar=[[خندق]]
|hy=[[խրամատ]] (xramat)
|eu=[[luebaki]]
|ba=
|be=[[акоп]] {{m}}
|bg=
|bs=
|br=
|hu=[[lövészárok]]
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[trinchera]] {{f}}; [[espaldón]] {{m}} (орудийный)
|it=[[trincea]] {{f}}
|kk=[[окоп]], [[сапа]]
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=[[ierakums]]
|lt=[[apkasas]]
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Schützengraben]] {{m}} -s, -gräben
|no=[[skyttergrav]]
|nl=[[schans]]
|pl=[[okop]], [[szaniec]]
|pt=[[trincheira]] {{f}}
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|sw=[[chimbo]]
|tt=
|tg=[[хандақ]], [[шинак]]
|art=
|kim=
|tr=[[siper]]
|tk=
|uz=
|uk=окоп {{m}}, [[шанець]] {{m}}
|fo=
|fi=[[taisteluhauta]], [[juoksuhauta]], [[potero]] (индивидуальный)
|fr=[[tranchée]] {{f}}
|hr=
|cs=[[zákop]] {{m}}
|sv=[[skyttegrav]], [[skans]], [[grav]]
|eo=[[tranĉeo]]
|et=[[kaevik]]
|ja=[[塹壕]] (zangō)
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Земляные сооружения|Защита|Углубления|}}
{{длина слова|4|ru}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m|слоги={{по-слогам|о|.|ко́п}}|соотв=|око́п|око́п}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Bulla 1904-1905 Russo-Japanese War-3.jpg}}

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=окопник
|прилагательные=окопний
|глаголы=окопати
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|этимология}}
{{Категория|язык=uk|Защита|Углубления|Земляные сооружения}}
{{длина слова|4|uk}}
{{multilang|2}}

Окоп - История изменений

imported>Lemonshiba: удаление: HTML comment