<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C</id>
	<title>Оккервиль - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9E%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T15:39:15Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&amp;diff=35345&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (31)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C&amp;diff=35345&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-16T10:13:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (31)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{другие значения|Оккервиль (значения)}}&lt;br /&gt;
{{Река&lt;br /&gt;
 |Название                = Оккервиль&lt;br /&gt;
  |Национальное название  = &lt;br /&gt;
 |Изображение             = Okkervil.jpg&lt;br /&gt;
  |Подпись изображения    = Вид на реку Оккервиль (в сторону [[Яблоновский мост (Санкт-Петербург)|Яблоновского моста]] с железнодорожного моста у [[Ладожский вокзал|Ладожского вокзала]]), 2008 год&lt;br /&gt;
 |Длина                   = 18&lt;br /&gt;
 |Площадь водосбора       = &lt;br /&gt;
 |Бассейн                 = Охта (приток Невы)/Нева/Балтийское море&lt;br /&gt;
 |Расход воды             = &lt;br /&gt;
  |Место измерения        = &lt;br /&gt;
 |Исток                   = &lt;br /&gt;
  |Местоположение истока  = [[Колтушская возвышенность]]&lt;br /&gt;
  |Высота истока          = &lt;br /&gt;
  |Координаты истока      = 59.853/30.6278&lt;br /&gt;
 |Устье                   = Охта (приток Невы)&lt;br /&gt;
  |Местоположение устья   = &lt;br /&gt;
  |Высота устья           = &lt;br /&gt;
  |Координаты устья       = 59.9344/30.4212&lt;br /&gt;
 |Тип вывода меток        = слева/справа&lt;br /&gt;
 |Страна                  = Россия&lt;br /&gt;
  |Регион                 = Санкт-Петербург/Ленинградская область&lt;br /&gt;
   |Район                 = &lt;br /&gt;
 |Позиционная карта       = Россия Санкт-Петербург&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Оккерви́ль&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — река на востоке [[Санкт-Петербург]]а, левый приток реки [[Охта (приток Невы)|Охты]], впадающий в неё в 1,8 км выше устья. Несудоходная, движение [[Маломерное судно|маломерных судов]] по реке запрещено&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = https://docs.cntd.ru/document/8457962 |title = Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 18 сентября 2007 года № 1165 «Об утверждении Правил пользования водными объектами для плавания на маломерных судах в Санкт-Петербурге» |lang = ru |website = docs.cntd.ru |date =  |access-date = 2022-07-25 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20201017145400/https://docs.cntd.ru/document/8457962 |archive-date = 2020-10-17 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Географические сведения ==&lt;br /&gt;
Вытекает из болот к юго-западу от [[Колтушская возвышенность|Колтушских высот]]. Протекает по [[Всеволожский район|Всеволожскому району Ленинградской области]], [[Невский район|Невскому]] и [[Красногвардейский район (Санкт-Петербург)|Красногвардейскому]] районам Санкт-Петербурга. Длина — 18 км, ширина — 1,5—25 м, глубина от 0,25 до 0,8 м.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В истоках носит название [[Чёрная (река, приток Оккервиля)|река Чёрная]] и имеет приток Хумалаев ручей&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://vsevinfo.ru/History/1914-1917.htm |title = Фрагмент «Карты окрестностей Петрограда» Ю. Гаша, 1915 г. |lang = ru |website = vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181008084128/http://www.vsevinfo.ru/History/1914-1917.htm |archive-date = 2018-10-08 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://vsevinfo.ru/History/2005_3.htm |title = Топографическая карта Всеволожского района 1:500, 2005 г. |lang = ru |website = vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181005065547/http://vsevinfo.ru/History/2005_3.htm |archive-date = 2018-10-05 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Система водного объекта: [[Охта (приток Невы)|Охта]] → [[Нева]] → [[Балтийское море]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Код объекта в государственном водном реестре — 01040300412102000009100&amp;lt;ref name=&amp;quot;ГВР&amp;quot;&amp;gt;{{ГВР|01040300412102000009100|Оккервиль (Черная)}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Происхождение названия ==&lt;br /&gt;
Существует несколько версий.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Версия первая ===&lt;br /&gt;
По мнению писателя [[Успенский, Лев Васильевич|Л. В. Успенского]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Успенский Л. В.&amp;#039;&amp;#039; Имя дома твоего. Очерки по топонимике. Изд. Детская литература, Л., 1967&amp;lt;/ref&amp;gt;, название реки связано с фамилией шведского полковника барона Оккервиля, владевшего [[мыза|мызой]] в её устье в конце XVII века:&lt;br /&gt;
{{начало цитаты}}&lt;br /&gt;
А на деле в этих местах, на правом берегу Невы, в шведские ещё времена стояла мыза шведского же офицера, господина Оккервиля. И очень хорошо, что имя её сохраняется до наших дней…&lt;br /&gt;
{{конец цитаты}}&lt;br /&gt;
Впоследствии оно было повторено в книгах «Почему так названы?» [[Горбачевич, Кирилл Сергеевич|К. С. Горбачевича]] и Е. П. Хабло:&lt;br /&gt;
{{начало цитаты}}&lt;br /&gt;
Оккервиль — старинное название. Оно нанесено на шведской карте 1699 года. Тогда, в период шведской оккупации невских земель, на берегу этого притока Большой Охты находилась мыза шведского полковника Оккервиля. От мызы Оккервиля и повелось название реки…&lt;br /&gt;
{{конец цитаты|источник=«Почему так названы?» С. 452}}&lt;br /&gt;
Но каких-либо документальных свидетельств существования в XVII веке [[гидроним]]а Оккервиль авторы данной версии не приводят.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В российское время версия о полковнике перекочевала в издание «Петербург в названиях улиц» А. Д. Ерофеева и А. Г. Владимировича:&lt;br /&gt;
{{начало цитаты}}&lt;br /&gt;
Её название возникло в XVII веке и ведётся от фамилии владельца мызы, шведского полковника Оккервиля&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Владимирович А. Г.&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ерофеев А. Д.&amp;#039;&amp;#039; Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов. Изд.: АСТ, Астрель-СПб, ВКТ, 2009, стр. 470, ISBN 978-5-17-057482-7&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{конец цитаты}}&lt;br /&gt;
При издании новых книг о петербургской топонимии Ерофеев и Владимирович перестали использовать версию Успенского в пользу финского происхождения (от слова &amp;#039;&amp;#039;kare&amp;#039;&amp;#039; — «изгиб»)&amp;lt;ref&amp;gt;{{книга:БТЭ |страницы = 321}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Версия вторая ===&lt;br /&gt;
Другого мнения придерживается писатель Александр Шарымов в книге «Предыстория Санкт-Петербурга. 1703 год»&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Шарымов, Александр Матвеевич|Шарымов А. М.]]&amp;#039;&amp;#039; [https://sintez-data.info/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D0%B2%20%D0%90.%20%D0%9C.%20%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0.%201703%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4.%20%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%20%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9.pdf Книга первая. Предыстория Санкт-Петербурга. V. От Валитова до Ниена. С. 318] {{Wayback|url=https://sintez-data.info/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%BE%D0%B2%20%D0%90.%20%D0%9C.%20%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%20%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0.%201703%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4.%20%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%20%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9.pdf |date=20230818195722 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;:&lt;br /&gt;
{{начало цитаты}}&lt;br /&gt;
Должен, правда, заметить, что на карте Стюарта 1699 г. (Горбачевич и Хабло имеют в виду, видимо, именно эту карту) река эта показана, но не названа. Равно как не показана там и «мыза шведского полковника Оккервиля».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В то же время на близкой по времени карте Майера — [1698 г.] — река эта названа близко по звучанию, но вовсе не «Оккервиль», а «Kervila», и имя это, скорее всего, не шведское, а карельско-финское — от «kare», что означает «изгиб»…&lt;br /&gt;
{{конец цитаты}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Версия третья ===&lt;br /&gt;
Гидроним Оккервиль — это производное от названия деревни Карвила, стоявшей в её верховьях.&lt;br /&gt;
{{начало цитаты}}&lt;br /&gt;
…на шведских картах обозначены деревня и речка Карвила, а на русских — те же названия, но с буквой «О» в начале — Окарвила. «О» — разговорная форма шведского слова «речка». Karva — слово финское: волос, ворсинка, пушок, шерсть&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Глезеров С. Е.&amp;#039;&amp;#039; Исторические районы Петербурга от А до Я&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{{конец цитаты}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В исследовании краеведа Д. С. Рябова «Оккервиль: имя из XVII столетия», предполагается, что гидроним в данном случае является производным от названия деревни Карвила, стоявшей в её верховьях и уточняется, что название реки на плане Й. Мейера от 1698 года, написано как &amp;#039;&amp;#039;Carvila&amp;#039;&amp;#039;. В дальнейшем, по мнению Д. С. Рябова, название реки было переозвучено в названии мызы Оккервиль (изначально — &amp;#039;&amp;#039;Акарвели&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Окорвели&amp;#039;&amp;#039;), закрепившемся в XVIII веке за усадьбой в устье реки, при впадении в Охту. Возможно, именно такое название усадьбы, бывшее в ходу до 2-й половины XIX века, послужило причиной закрепления современной формы названия реки Оккервиль&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Рябов Д. С.&amp;#039;&amp;#039; Оккервиль: имя из XVII столетия // Новый топонимический журнал № 4 (49), 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Изменения названия ==&lt;br /&gt;
На карте [[Бергенгейм, Август Иванович|А. И. Бергенгейма]], составленной по шведским материалам от 1676 года, река названия не имеет. На ней в верховьях безымянной реки, там, где протекает современная река Чёрная (приток Оккервиля), обозначено селение &amp;#039;&amp;#039;Karvila&amp;#039;&amp;#039;, а в её низовьях — мыза &amp;#039;&amp;#039;Mörnerholm&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1676.htm |title = Фрагмент карты Ингерманландии, составленной в 1827 году по состоянию на 1676 год. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181009072200/http://vsevinfo.ru/History/1676.htm |archive-date = 2018-10-09 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На карте 1680 года обозначена только [[Лубья]], в устье которой расположена мыза &amp;#039;&amp;#039;Mörnerholm&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://vsevinfo.ru/History/1680.htm |title = Фрагмент шведской карты Карелии и Ингерманландии. 1680 г. |lang = ru |website = vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181008034418/http://www.vsevinfo.ru/History/1680.htm |archive-date = 2018-10-08 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вопреки утверждению, что «название реки Оккервиль встречается на шведской карте 1699 года»&amp;lt;ref name=&amp;quot;okr&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |author = |url = http://www.on-line.spb.ru/archive/enc_okkervil.shtml |title = Энциклопедия Санкт-Петербурга. Оккервиль. |lang = ru |website = www.on-line.spb.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = dead |archive-date = 2012-07-01 |archive-url = https://web.archive.org/web/20120701011317/http://www.on-line.spb.ru/archive/enc_okkervil.shtml}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Горбачевич К. С., Хабло Е. П.&amp;#039;&amp;#039; Почему так названы? О происхождении названий улиц, площадей, островов, рек и мостов в Ленинграде. — Л.: Лениздат, 1967. С. 452&amp;lt;/ref&amp;gt;, река на шведской карте Петера Васандера, начерченной по поручению генерал-квартирмейстера Карла Стюарта в 1699 году, названия не имеет&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author = |url = https://www.aroundspb.ru/maps/ingermanland/163x/inger163x.php |title = Карта Нотебургского лёна (Ингерманландия). 163x(1699)г. |lang = ru |website = www.aroundspb.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = dead |archive-date = 2008-10-07 |archive-url = https://web.archive.org/web/20081007101323/https://www.aroundspb.ru/maps/ingermanland/163x/inger163x.php }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, а на шведской же «Карте или географическом описании Ингрии»&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = https://www.aroundspb.ru/maps/bagrow/map_ingria_1699.gif |title = «Карта или географическое описание Ингрии» 1699 г. |lang = ru |website = www.aroundspb.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160304194201/http://www.aroundspb.ru/maps/bagrow/map_ingria_1699.gif |archive-date = 2016-03-04 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; от 1699 года — вообще нет никакой реки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На плане окрестностей Ниена, составленной шведским картографом Й. Мейером в 1698 году, река подписана как &amp;#039;&amp;#039;Carvila&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В справочнике «Изъяснение местности Санкт-Петербурга в 1700 году» упоминается мыза «Мёрнерсхольм», топоним же «Оккервиль» отсутствует&amp;lt;ref&amp;gt;«Изъяснение местности Санкт-Петербурга в 1700 году», стр. 7, изд. СПб, 1846 г.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На более поздней, весьма подробной шведской карте от 1704 года в верховьях безымянной реки нанесены две деревни: &amp;#039;&amp;#039;L.Carvilla&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;S.Carvilla&amp;#039;&amp;#039;, а в её низовьях — безымянная мыза&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/map_1704.htm |title = Шведская «Генеральная карта провинции Ингерманландии» Э. Белинга и А. Андерсина. 1704 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20190714122953/http://www.vsevinfo.ru/History/map_1704.htm |archive-date = 2019-07-14 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На карте [[Шхонебек, Адриан|Адриана Шонбека]] от 1705 года река также не имеет названия. В её верховьях расположена целая группа деревень: две деревни Карвила и одна Курвило, а в месте впадения реки в Охту — безымянная мыза&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1705.htm |title = Фрагмент «Географического чертежа Ижорской земли» Адриана Шонбека. 1705 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120112021728/http://www.vsevinfo.ru/History/1705.htm |archive-date = 2012-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Затем, в петровские времена, топоним «Карвила» исчезает, но появляются многочисленные упоминания о мызе Оккервиль (она же «Дача Полторацкой», она же «[[Уткина дача]]»)&amp;lt;ref name=&amp;quot;sto&amp;quot;/&amp;gt;, а река в течение XVIII—XX веков фигурирует под разными названиями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На географической карте Финского залива [[Шмидт, Якоб Фридрих|Я. Ф. Шмидта]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1770_1.htm |title = Фрагмент «Карты географической Финскаго Залива» Я. Ф. Шмита. 1770 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181008061421/http://www.vsevinfo.ru/History/1770_1.htm |archive-date = 2018-10-08 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; от 1770 года она обозначена как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Мали́новка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Малой Охтой на этой карте названа современная река [[Лубья]]). На карте Санкт-Петербургской губернии того же Я. Ф. Шмита&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1770.htm |title = Фрагмент «Карты Санкт-Петербургской губернии» Я. Ф. Шмита. 1770 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160305024928/http://www.vsevinfo.ru/History/1770.htm |archive-date = 2016-03-05 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; от 1770 года, картах Санкт-Петербургской губернии 1792 года прапорщика Н. Соколова&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1792.htm |title = Фрагмент карты Санкт-Петербургской губернии, прапорщика Н. Соколова, 1792 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120112022311/http://www.vsevinfo.ru/History/1792.htm |archive-date = 2012-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; и [[Вильбрехт, Александр Михайлович|А. М. Вильбрехта]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1792_3.htm |title = Фрагмент «Карты окружности Петербурга» А. М. Вильбрехта. 1792 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120112024729/http://www.vsevinfo.ru/History/1792_3.htm |archive-date = 2012-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, на плане [[Санкт-Петербург]]а&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = https://www.aroundspb.ru/maps/spb1700_1849/64_w.jpg |title = «План Охтенской части Санкт-Петербурга в 1849 году» |lang = ru |website = www.aroundspb.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160304140558/http://www.aroundspb.ru/maps/spb1700_1849/64_w.jpg |archive-date = 2016-03-04 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; от 1849 года, река обозначена как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ма́лая О́хта&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На карте 1852 года обозначена как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;По́рховка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1852.htm |title = Фрагмент «Геогностической карты Санкт-Петербургской губернии» проф. С. С. Куторги. 1852 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181008083044/http://www.vsevinfo.ru/History/1852.htm |archive-date = 2018-10-08 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. На карте 1853 года обозначена как ручей &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Хумала́ев&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1853.htm |title = Фрагмент карты промышленного развития Санкт-Петербургской губернии. 1853 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160305013846/http://www.vsevinfo.ru/History/1853.htm |archive-date = 2016-03-05 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; (в дальнейшем, по 1930-е годы, на карты ручей Хумалаев наносился как правый приток этой реки, а левый — как река Чёрная, их слияние находилось выше современной деревни [[Новосергиевка (Ленинградская область)|Новосергиевка]]). На картах 1860, 1863 и 1893 годов река опять обозначена как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;По́рховка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1860.htm |title = Фрагмент «Топографической карты частей Санкт-Петербургской и Выборгской губерний». 1860 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120112020058/http://www.vsevinfo.ru/History/1860.htm |archive-date = 2012-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1863_1.htm |title = Фрагмент «Исторического атласа Санкт-Петербургской Губернии». 1863 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120112015101/http://www.vsevinfo.ru/History/1863_1.htm |archive-date = 2012-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://koti.kapsi.fi/~timomeriluoto/KARTAT/Topografiset%20kartat/Ven%C3%A4l.%20topografinen%20kartta%201:126.000%20Pietari%20ymp.%201893%20(2+2).jpg |title = Топографическая карта Санкт-Петербургской и Выборгской губерний. 1893 г. |lang = ru |website = koti.kapsi.fi |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160921040245/http://koti.kapsi.fi/~timomeriluoto/KARTAT/Topografiset%20kartat/Ven%C3%A4l.%20topografinen%20kartta%201:126.000%20Pietari%20ymp.%201893%20(2+2).jpg |archive-date = 2016-09-21 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На карте «Новый план Петербурга работы Германа Хоппа» 1869 г. река имеет название &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Чернявка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author = |url = http://www.etomesto.ru/map-peterburg_1869/ |title = Новый план Петербурга работы Германа Хоппа |lang = ru |website = www.etomesto.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = |archive-date = }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В книге писателя и журналиста [[Чехов, Александр Павлович|Александра Павловича Чехова]], вышедшей в 1897 году, упоминается посещение Уткиной дачи «в месте слияния речек Охты и Оккервиль».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На картах Военно-топографической карты 1892 г., Санкт-Петербургской губернии 1909 и 1924 годов река обозначена как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Я́блоновка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author = |url = http://www.etomesto.ru/map-peterburg_1892gub_1/ |title = Центр Санкт-Петербургской губернии. Военно-топографическая карта, верстовка |lang = ru |website = www.etomesto.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = |archive-date = }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1909_1.htm |title = Фрагмент карты Санкт-Петербургской губернии. 1909 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120112015138/http://www.vsevinfo.ru/History/1909_1.htm |archive-date = 2012-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1924.htm |title = Фрагмент карты Карельского перешейка. Южная часть Всеволожского района. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120717010149/http://www.vsevinfo.ru/History/1924.htm |archive-date = 2012-07-17 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. В то же время на карте «План С. Петербурга с ближайшими окрестностями» издательства [[Суворин, Алексей Сергеевич|А. С. Суворина]] 1913 года, она подписана как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Оккервиль&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author = |url = http://www.etomesto.ru/img_map.php?id=304 |title = Санкт-Петербург и окрестности на плане издания Суворина 1913 года |lang = ru |website = www.etomesto.ru |date = |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = |archive-date = }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На картах 1930 и 1939 годов в Ленинградской области река снова обозначается как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;По́рховка&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1914-1917.htm |title = Фрагмент «Карты окрестностей Петрограда» Ю. Гаша. 1917 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160305011200/http://vsevinfo.ru/History/1914-1917.htm |archive-date = 2016-03-05 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1930.htm |title = Фрагмент «Карты окрестностей Ленинграда». 1930 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181225121337/http://vsevinfo.ru/History/1930.htm |archive-date = 2018-12-25 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1939.htm |title = Фрагмент карты Ленинградской области. 1939 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160304222619/http://www.vsevinfo.ru/History/1939.htm |archive-date = 2016-03-04 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На плане Ленинграда 1939 года — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Оккервиль&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = https://www.aroundspb.ru/maps/len1939/len1939-6.jpg |title = Карта «План Ленинграда». 1939 год |lang = ru |website = www.aroundspb.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20160314030807/http://www.aroundspb.ru/maps/len1939/len1939-6.jpg |archive-date = 2016-03-14 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На картах 1940—1941 годов название &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Оккерви́ль&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; появляется на картах области&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1940_2.htm |title = Фрагмент топографической карты Ленинградской области. 1940 г. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20120112015922/http://www.vsevinfo.ru/History/1940_2.htm |archive-date = 2012-01-12 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |author =  |url = http://www.vsevinfo.ru/History/1941_1.htm |title = Юго-западная часть Всеволожского района. Компиляция немецких карт 1939—1941 гг. |lang = ru |website = www.vsevinfo.ru |date =  |access-date = 2019-01-11 |url-status = live |archive-url = https://web.archive.org/web/20181225121520/http://vsevinfo.ru/History/1941_1.htm |archive-date = 2018-12-25 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Современное название реки — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Оккерви́ль&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Галерея ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; heights=&amp;quot;200&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Оккервиль ривер.JPG|Вид вверх по течению с [[Клочков мост|Клочкова моста]] (2014)&lt;br /&gt;
Откос реки Оккервиль у Ледового моста.jpg|Откос реки Оккервиль у Ледового моста (2012)&lt;br /&gt;
Ледовый мост.JPG|Ледовый мост через Оккервиль&lt;br /&gt;
Вид на Ледовый дворец через Ледовый мост.JPG|Вид на Ледовый дворец через [[Ледовый мост]] (2012)&lt;br /&gt;
Река Оккервиль (вид вниз по течению).JPG|Вид вниз по течению с Ледового моста (2012)&lt;br /&gt;
Река Оккервиль в у деревни Новосергиевка.jpg|Река Оккервиль у деревни Новосергиевка&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* {{книга:Горбачевич К. С., Хабло Е. П.: Почему так названы?|1985 |страницы = 452}}&lt;br /&gt;
* {{книга:Горбачевич К. С., Хабло Е. П.: Почему так названы?|1996 |страницы = 316}}&lt;br /&gt;
* {{книга:Городские имена сегодня и вчера|1997 |страницы = 90}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Мосты через Оккервиль|nocat=1}}&lt;br /&gt;
{{Реки и каналы Санкт-Петербурга}}&lt;br /&gt;
{{Нева}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Оккервиль| ]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Притоки Охты (приток Невы)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Реки Всеволожского района]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Реки Санкт-Петербурга]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alex NB OT</name></author>
	</entry>
</feed>