imported>Tarvan-sergey: /* Перевод */

2024-06-28T22:49:50Z

Перевод

Новая страница

{{Cf|Океан}}
{{слово дня|27|10|2008}}
{{wikipedia|Океан (значения)}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L136958}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=океа́н
|слоги={{по-слогам|о|.|ке|а́н}}
}}

{{морфо-ru|океан|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|океа́н|океа́ны|Ru-океан.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|World ocean map.gif|Мировой океан [1]}}

==== Значение ====
# {{геогр.|ru}}; {{помета|только ед. ч.}} совокупная водная [[оболочка]] Земли, глобальное связанное [[тело]] [[морской]] [[вода|воды]], окружающее [[континент]]ы и [[остров]]а {{пример|Мировой {{выдел|океан}}.}}
# [[участок]] глобального водного пространства, омывающий конкретные материки {{пример|Северный Ледовитый {{выдел|океан}}.}} {{пример|Атлантический {{выдел|океан}}.}} {{пример|Перелёт через {{выдел|океан}}.}}
# {{поэт.|ru}} [[море]] {{пример| — На море синее вечерний пал туман. // Шуми, шуми, послушное ветрило, // Волнуйся подо мной, угрюмый {{выдел|океан}}.|Пушкин|[[:s:ru:Погасло дневное светило (Пушкин)|Погасло дневное светило…]]}}
# {{п.|ru}}, {{помета|+ род. п.}} огромное [[количество]], неизмеримое множество чего-либо {{пример|А сколько таких лет впереди ― целый {{выдел|океан}} времени!|Владимир Дудинцев|Новогодняя сказка|1965}} {{пример|Мы тонем в {{выдел|океане}} информации.}} {{пример|{{выдел|Океан}} страстей.}}

==== Синонимы ====
# {{устар.|-}}: [[окиян]]; [[Мировой океан]]
# —
# [[море]]
# [[море]]

==== Антонимы ====
# [[суша]], [[твердь]]
# —
# [[суша]], [[твердь]]
# [[малость]], [[отсутствие]]

==== Гиперонимы ====
# [[оболочка]]
# [[пространство]]
# [[водоём]]
# [[количество]]

==== Гипонимы ====
# [[палеоокеан]]
# [[Атлантический океан]], [[Тихий океан]], [[Северный Ледовитый океан]], [[Индийский океан]], [[Южный океан]]
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=Океан, Океан Бурь, Тихий океан, Атлантический океан, Северный Ледовитый океан, Индийский океан
|существительные=океанолог, океанограф, океанология, океанавт, океанарий, океанариум
|прилагательные=океанический, океанский
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:океан|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Антарктический океан]]
* [[Арктический океан]]
* [[биология океана]]
* [[воздушный океан]] или [[эфирный океан]]
* [[Индийский океан]]
* [[Ледовитый океан]]
* [[пятый океан]]
* [[Северный Ледовитый океан]]
* [[Южный ледовитый океан]]
* [[Южный океан]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[oqeani]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[ocean]]
|ar=[[محيط]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[акіян]]
|bn=
|bg=[[океан]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[ωκεανός]] {{m}}
|ka=[[ოკეანე]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[hav]]
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he={{t|he|אוקיינוס|m}}
|yi={{t|yi|ים|m}}, {{t|yi|אָקעאַן|m}}
|io=[[oceano]]
|id=
|ia=[[oceano]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[océano]]
|it=
|kbd=
|kk=[[мұхит]]
|xal=[[дала]]
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=[[мукут]]
|zh=[[海洋]] (''пиньинь''. [[hǎiyáng|hǎi yáng]])
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[대양]]
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=[[океан]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=[[далай]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=[[ailhuicatl]], [[hueyatl]]
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Ozean]] {{m}} -s, -e, [[Weltmeer]] {{n}} -(e)s, -e
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=[[hav]], [[osean]]
|oc=
|os=[[фурд]], [[океан]]
|pi=[[samudda]]
|pap=
|fa=
|pl=[[ocean]]
|pt=[[oceano]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[ocean]]
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[океан]]
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[oceán]]
|sl=[[ocean]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[okyanus]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[океан]]
|ur=
|fo=[[hav]]
|fi=
|fr=[[océan]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[ocean]]
|rom=
|ce=
|cs=[[oceán]]
|cv=
|sv=[[hav]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[oceano]]
|et=[[ookean]]
|jv=
|sah=
|ja=[[大洋]] (''ромадзи'': [[taiyō]])
}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Океан|Водоёмы|Количество}}
{{длина слова|5|ru}}

= {{-bg-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ bg m 7|слоги={{по-слогам|о|.|ке|ан}}|океан}}

{{морфо||океан}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:океан|bg}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|bg|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=bg|Океан}}
{{длина слова|5|bg}}

= {{-mk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ mk m|слоги={{по-слогам|океан}}|океан}}

{{морфо||океан}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:океан|mk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|mk|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=mk|Океан}}
{{длина слова|5|mk}}

= {{-sr-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ sr m 1|слоги={{по-слогам|океан}}|океан}}

{{морфо||океан}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:океан|sr}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|sr|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=sr|Океан}}
{{длина слова|5|sr}}

= {{-slovio-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{СущСловКи|океан}}

{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:океан|slovio}}


{{improve|slovio|морфо|транскрипция|пример}}
{{Категория|язык=slovio|Океан}}
{{длина слова|5|slovio}}

= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1a|слоги={{по-слогам|о|.|ке|а́н}}|океа́н|р=1|м=1}}

{{морфо||океан}}

=== Произношение ===
{{transcription||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
От {{этимология:океан|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===


{{improve|uk|транскрипция/мн|пример}}
{{Категория|язык=uk|География|Океан|Количество}}
{{длина слова|5|uk}}

{{multilang|6}}

Океан - История изменений

imported>Tarvan-sergey: /* Перевод */