https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C
Означать - История изменений
2026-07-16T15:21:38Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=199305&oldid=prev
imported>MisterRad: /* Синонимы */
2022-06-04T21:05:45Z
<p><span class="autocomment">Синонимы</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
{{Омонимы|ru|2}}<br />
<br />
== {{заголовок|I}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 1a<br />
|основа=означа́<br />
|основа1=озна́че<br />
|слоги={{по-слогам|оз|на|ча́ть}}<br />
|соотв=<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|о-|знач|-а|+ть}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|означа́ть|Ru-означать.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# {{книжн.|ru}} или {{устар.|ru}} [[помечать]] что-либо знаком, наносить на изображение знак {{пример|Если А, В, С {{выдел|означают}} углы сферического треугольника, то содержание поверхности этого сферического треугольника к поверхности всей сферы, которой он принадлежит, будет равно содержанию к четырем прямым углам.|Н. И. Лобачевский|Пангеометрия|1855|источник=НКРЯ}}<br />
# {{п.|ru}} [[оставлять]] [[след]] какой-либо деятельности, действий, поступков {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[помечать]], [[обозначать]]<br />
# [[отмечать]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# -<br />
# -<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=знак; обозначение<br />
|прилагательные=означенный<br />
|глаголы=означить, обозначать, обозначить, обозначаться<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Образовано из [[о-]] + [[значить]], далее от сущ. [[знак]], от {{этимология:знак|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|отмечать знаком|<br />
|ain=<!-- Айнский (лат) --><br />
|sq=<!-- Албанский--><br />
|en=[[mark]] (d with)<br />
|ast=<!-- Астурийский --><br />
|af=<!-- Африкаанс --><br />
|hy=<!-- Армянский --><br />
|ba=<!-- Башкирский --><br />
|be=<!-- Белорусский --><br />
|bg=<!-- Болгарский --><br />
|bs=<!-- Боснийский --><br />
|br=<!-- Бретонский --><br />
|hu=<!-- Венгерский --><br />
|vi=<!-- Вьетнамский --><br />
|vro=<!-- Выруский --><br />
|gl=<!-- Галисийский --><br />
|el=<!-- Греческий --><br />
|ka=<!-- Грузинский --><br />
|da=<!-- Датский --><br />
|io=<!-- Идо --><br />
|ia=<!-- Интерлингва --><br />
|is=<!-- Исландский --><br />
|es=<!-- Испанский --><br />
|it=<!-- Итальянский --><br />
|kk=<!-- Казахский --><br />
|krl=<!-- Карельский --><br />
|ca=<!-- Каталанский --><br />
|ky=<!-- Киргизский --><br />
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) --><br />
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) --><br />
|ko=<!-- Корейский --><br />
|co=<!-- Корсиканский --><br />
|la=<!-- Латинский --><br />
|lv=<!-- Латышский --><br />
|lt=<!-- Литовский --><br />
|mdf=<!-- Мокшанский --><br />
|mn=<!-- Монгольский --><br />
|gv=<!-- Мэнский --><br />
|nah=<!-- Науатль --><br />
|de=<!-- Немецкий --><br />
|no=<!-- Норвежский --><br />
|nl=<!-- Нидерландский --><br />
|pl=<!-- Польский --><br />
|pt=<!-- Португальский --><br />
|sr=<!-- Сербский (кир) --><br />
|sr-l=<!-- Сербский (лат) --><br />
|sk=<!-- Словацкий --><br />
|sl=<!-- Словенский --><br />
|chu=<!-- Старославянский --><br />
|tt=<!-- Татарский --><br />
|art=<!-- Токипона --><br />
|kim=<!-- Тофаларский --><br />
|tr=<!-- Турецкий --><br />
|tk=<!-- Туркменский --><br />
|uz=<!-- Узбекский --><br />
|uk=<!-- Украинский --><br />
|fo=<!-- Фарерский --><br />
|fi=<!-- Финский --><br />
|fr=<!-- Французский --><br />
|hr=<!-- Хорватский --><br />
|cs=<!-- Чешский --><br />
|sv=<!-- Шведский --><br />
|eo=<!--Эсперанто--><br />
|et=<!--Эстонский--><br />
|ja=<!--Японский--><br />
|ppol=<!-- Протополинезийский --><br />
|slovio-c=<!-- Словио (кир) --><br />
|slovio-l=<!-- Словио (лат) --><br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|примеры|гиперонимы|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|||}}<br />
<br />
== {{заголовок|II}} ==<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 1a<br />
|основа=означа́<br />
|слоги={{по-слогам|оз|на|ча́ть}}<br />
|соотв=озна́чить<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|о-|знач|-а|+ть}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|означа́ть|Ru-означать.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# ''обычно 3-е л.'' {{t:=|значить}}, [[обозначать]], то есть [[иметь]] или [[выражать]] определённый [[смысл]] {{пример|Слово «старичок» {{выдел|означает}} что-то почётное, почтительное, даже льстивое.|Ф. М. Достоевский|Записки из мертвого дома|1862|источник=НКРЯ}} {{пример|{{-}}Позвольте вас спросить,{{-}}начал Павел Петрович, и губы его задрожали,{{-}}по вашим понятиям слова: «дрянь» и «аристократ» одно и то же {{выдел|означают}}?|И. С. Тургенев|Отцы и дети|1862|источник=НКРЯ}} {{пример|Вот несколько примеров: «Ловить рыбу значит несчастие. Ехать на телеге {{выдел|означает}} смерть. Видеть себя во сне в навозе предвещает богатство».|С. Т. Аксаков|Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники|1858|источник=НКРЯ}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[значить]], [[обозначать]], [[выражать]], [[подразумевать]]<br />
#<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# -<br />
# -<br />
# <br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# <br />
# <br />
# <br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=знак; значение<br />
|прилагательные=значительный, значимый, значащий<br />
|глаголы=означить, значить, значиться<br />
|наречия=значительно<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Образовано из [[о-]] + [[значить]], далее от сущ. [[знак]], от {{этимология:знак|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|иметь значение|<br />
|en=[[mean]], [[signify]], [[purport]]; (о сокращении) [[stand for]]; [[represent]], [[betoken]], [[denote]]<br />
|el=[[σημαίνω]], [[εννοώ]]<br />
|es=[[significar]], [[denotar]]<br />
|it=[[significare]], [[denotare]]<br />
|de=[[bedeuten]]<br />
|nl=[[betekenen]]<br />
|no=[[bety]]<br />
|fr=[[signifier]]; [[dénoter]]; [[vouloir dire]]<br />
|fi=[[merkitä]], [[tarkoittaa]]<br />
|cs=[[znamenat]]<br />
}}<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|гиперонимы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы значения}}<br />
{{длина слова|8|ru}}</div>
imported>MisterRad