imported>Treskful в 20:43, 29 декабря 2025

2025-12-29T20:43:18Z

Новая страница

= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{числ-дцать
|основа=оди́нна
|соотв=оди́ннадцатый
|слоги={{по-слогам|о|.|ди́н|над|цать}}
}}

{{морфо-ru|один|-на-|-дцать|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|оди́надцать|Ru-одиннадцать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[натуральное число]] [[между]] [[десять]]ю [[и]] [[двенадцать]]ю, 11 {{пример|{{выдел|Одиннадцать}} лет прошло, а я помню там всё, как будто выехали вчера.|А. П. Чехов|Три сестры|1901|источник=НКРЯ}} {{пример|Тотчас же найдя в ящике огромного стола, под отделом срочные, повестку, в которой значилось, что в суде надо было быть в {{выдел|одиннадцать}}, Нехлюдов сел писать княжне записку о том, что он благодарит за приглашение и постарается приехать к обеду.|Л. Н. Толстой|Воскресение|1899|источник=НКРЯ}} {{пример|Пришлось нам с отцом Петром разделиться и ехать порознь на двух санях: в одни сани запрягли {{выдел|одиннадцать}} собак и в другие {{выдел|одиннадцать}}.|Н. С. Лесков|Темняк|1880–1890|источник=НКРЯ}}
#
#

==== Синонимы ====
# [[барабанные палочки]] (в лото); [[11]]
#
#

==== Антонимы ====
# —
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[число]]
#
#

==== Гипонимы ====
# —
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-дцать|основа=одинна}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:одиннадцать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[одиннадцатым номером]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=[[жвиз]], [[жвизыгIв]]
|ab=[[жәеиза]]
|av=[[анцІила цо]]
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=[[пшӀыкӀузы]]
|az=[[on bir]]
|ay=[[tunka mayani]]
|ain=
|ain.kana=[[シネㇷ゚　イカㇱマワンペ]]
|ain.lat=[[sinep ikasma wanpe]]
|sq=[[njëmbëdhjetë]]
|als=
|ale=
|alt=
|am=[[አሥራ አንድ]]
|en=[[eleven]]
|ar=[[أحد عشر]] (ʾaḥad ʿašar)
|an=[[once#Арагонский|once]]
|arc.jud=[[חדעסר]] (khda‘sar) {{m}}, [[חדעסרא]] (khda‘esrē) {{f}}
|arc.syr=[[ܚܕܥܣܪ]] (khda‘sar) {{m}}, [[ܚܕܥܣܪܐ]] (khda‘esrē) {{f}}
|hy=[[տասնմեկ]] (tasnmek)
|asm=[[এঘাৰ]]
|ast=[[once]]
|af=[[elf]]
|bar=[[öif]], [[öife]], [[ööf]]
|bm=[[tan ni kelen]]
|eu=[[hamaika]]
|ba=[[ун бер]]
|be=[[адзінаццаць]]
|bn=[[এগারো]]
|bg=[[единадесет]]
|bs=[[jedanaest]]
|br=[[unnek]]
|bua=[[арбан нэгэн]]
|cy=[[un ar ddeg]] ([[unarddeg]]), [[un deg un]]
|wa=[[onze#Валлонский|onze]]
|war=[[napúlô kag usá]]
|hu=[[tizenegy]]
|vep=[[üks'toštkümne]]
|hsb=[[jědnaće]]
|vo=[[degbal]]
|wo=[[fukk ak benn]]
|vro=[[üttetõist]]
|vi=[[mười một]]
|haw=[[῾umikūmākahi]]
|gl=[[once]]
|cab=[[ûnsu]]
|mrj=[[луатиктӹ]]
|got=[[𐌰𐌹𐌽𐌻𐌹𐍆]] ([[ainlif]])
|kl=[[aqqanillit]]
|el=[[ένδεκα]] ([[έντεκα]])
|ka={{t|ka|თერთმეტი}}
|gn=[[pateĩ]]
|gu=[[અગીયાર]] (agyâr)
|gd=[[aon deug]]
|prs=
|da=[[elleve]]
|dv=[[އެގަރަ]]
|ang=[[endleofan]]
|grc=[[ἕνδεκα]]; [[ἑνδεκάς]]
|bat-smg=
|zza=[[yewndes]]
|zu=[[ishuminanye]]
|he=[[אַחַת־עֶשְׂרֵה]] (akhat esre) {{f}}; [[אחד עשר]] (akhad asar) {{m}}
|ibo=[[iri na otu]]
|yi=[[עלף]]
|io=[[dek ed un]]
|id=[[sebelas]]
|ia=[[dece-un]], [[undece]]
|ie=[[deci-un]]
|iu=
|ik=
|ga=[[aon déag]]
|is=[[ellefu]]
|es=[[once]]
|it=[[undici]]
|yo=[[mọ́kànlá]]
|kbd=
|kab=[[mraw yiwen]]
|dtp=[[hopod om iso]]
|kk=[[он]] [[бір]]
|xal=[[арвн негн]]
|kn=[[ಹನ್ನೊಂದು]]
|kaa=
|krc=[[он бир]]
|krl=[[yksitostu ]]
|ca=[[onze]]
|csb=[[jednôsce]]
|qu=[[chunka hukniyuq]], [[chunka ujniyuj]]
|rw=[[cumi na rimwe]]
|ky=[[он бир]]
|zh=[[十一]] (shíyī)
|zh-tw=
|zh-cn=
|sms=[[õtmlo]]
|kom=[[дас ӧти]]
|koi=
|kw=
|ko=[[열하나]] (yeolhana)
|co=[[ondeci]], [[ondici]]
|xh=[[ishuminanye]], [[ishumi elinanye]]
|crh=[[on bir]]
|ku=[[yazde]]
|lbe=[[ацӀния цава]]
|lo=[[ສິບເອັດ]] (sip-'et)
|la=[[undecim]]
|lez=[[цIусад]]
|lv=[[vienpadsmit]]
|liv=[[ikštuoistõn]]
|li=[[èllef]]; [[èlf]]
|ln=[[zómi na mɔ̌kɔ́]]
|lt=[[vienuolika]]
|jbo=[[papa]], [[fei]]
|lb=[[eelef]]
|mk=[[единаесет]]
|ml=[[പതിനൊന്ന്]]
|ms=[[sebelas]]
|mt=[[ħdax]]
|mr=[[अकरा]] (akaraa)
|chm=[[латик]], [[латикте]], [[латиктыт]]
|mdf=[[кефкие]]
|mn=[[арван нег]]
|gv=[[nane jeig]] ([['nane-jeig]]), [[unnanejeig]]
|nv=[[łá'ts'áadah]]
|nah=matlakse, matlaktli uan se
|na=[[ata ma aiquen]]
|nap=[[unnece]]
|de=[[elf]]
|yrk=[[ӈопой яӈгня]]
|ne=[[एघार]]
|nl=[[elf]]
|dsb=[[jadnasćo]]
|nov=[[dek-un]]
|no=[[elleve]]
|oc=[[onze]]
|os=[[иуӕндӕс]]
|pa=[[ਗਿਆਰਾਂ]] (giārāṃ)
|pi=[[ekādasa]]
|pap=[[diesun]]
|fa=[[یازده]] (yâzdah)
|pl=[[jedenaście]]
|pt=[[onze]]
|rap=[[ho’e’ahuru ma ho’e]]
|rm=
|ro=[[unsprezece]]; [[unşpe]] (разг.)
|rue=[[єденадцить]]
|sa=[[एकादश]] (ékaadashan)
|sc=[[ùndixi]]
|ceb=[[onsi]]
|sr=[[jеданаест]]
|sr-l=[[jedanaest]]
|szl=[[jedynośće]]
|si=[[එකොළහ]]
|scn=[[ùnnici]]
|sk=[[jedenásť]]
|sl=[[enajst]]
|slovio-c=
|slovio-l=[[desdin]]
|so=[[toban iyo kow]]. [[kow iyo toban]]
|chu=
|sw=[[kumi na moja]]
|su=[[sabeulas]]; [[sawelas]]
|tl=[[labing-isa]]
|tg=[[ёздаҳ]]
|th=[[สิบเอ็ด]] (sìpèt)
|ta=[[பதினொன்று]]
|tt=[[унбер]]
|te=[[పదకొండు]]
|art=[[luka luka wan]]
|tpi=[[eleven]], [[elevenpela]]
|kim=
|tn=[[some nngwe]]; [[lesome le bongwe]]
|tm=[[khumi na kamoza]]
|tyv=[[он бир]]
|tr=[[on bir]] ([[onbir]])
|tk=[[on bir]]
|udm=[[дас одӥг]]
|ug=[[ئون بىر]]
|uz=[[o`n bir]] ([[ўн бир]])
|uk=[[одинадцять]]
|ur=[[گیارہ]] (gyārah)
|fo=[[ellivu]]
|fj=[[tini ka dua]]
|fi=[[yksitoista]]
|fr=[[onze]]
|fy=[[alve]]
|fur=[[undis]]
|ff=[[sappo e go’o]]
|kjh=[[он пір]]
|ha=[[goma sha ɖaya]]
|hi=[[ग्यारह]] (gyārah)
|hr=[[jedanaest]]
|ce=[[цхьайтта]]
|chu-ru={{t|chu-ru|єдиннадесѧть|alt=є҆динна́десѧть|sc=Chu-cyrs}}
|cs=[[jedenáct]]
|cv=[[вун пӗр]]
|sv=[[elva]]
|sn=[[gumi neimwe]]
|cjs=[[он-пир]]
|sco=[[eleiven]]
|ewe=[[wideke]], [[wiɖeke]]
|evn=[[дя̄н умӯн]]
|eve=[[мянөмэн]]
|myv=[[кевейкее]]
|eo=[[dek unu]]
|et=[[üksteist]]
|jv=[[sewelas]], [[setunggal welas]]
|sah=[[уон биир]]
|ja=[[十一]] ([[じゅういち]], jūichi)
}}

{{Кол чис 1 — 100/ru}}

{{Категория|язык=ru|Числа||}}
{{длина слова|11|ru}}

Одиннадцать - История изменений

imported>Treskful в 20:43, 29 декабря 2025