imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,ru

2026-03-06T03:31:56Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,ru

Новая страница

{{Навигация
|Тема=Огород
|Портал=
|Проект=
|Википедия=Огород
|Викитека=ЭСБЕ/Огород
|Викиновости=
|Викисклад=Category:Kitchen gardens
|Викицитатник=
|Викисловарь=огород
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викиучебник=
|Викигид=
|Викивиды=
}}
{{слово дня|26|5|2012}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L136531}}
{{Омонимы|ru|2}}

=={{з|I}}==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|огоро́д|m ina 1a
|слоги={{слоги|о/го/ро́д}}
}}

{{морфо-ru|огород|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|огоро́д|огоро́ды|Ru-огород.ogg|омофоны=агорот}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Moestuin in september (vegetable garden).jpg}}

==== Значение ====
# [[участок]] земли, занятый под гряды для выращивания [[овощ]]ей {{пример|В каждом дворе имелся свой {{выдел|огород}}, где росли репа, редиска, свёкла, морковка и другие разные овощи.|Н. Н. Носов|Приключения Незнайки и его друзей|дата=1953‒⁠1954 гг.|и=НКРЯ}} {{пример|К Дарье Усвятской… кто через {{выдел|огород}} шастал? — Говорил же… Огурчиков набрать.|[[w:Гуркин, Владимир Павлович|В. П. Гуркин]]|[[q:Любовь и голуби (фильм)#Диалоги:~:text=огород|Любовь и голуби]]|1981|[[w:Викицитатник|Викицитатник]]}} {{пример|— Тихо! Я щас {{выдел|огородами}} пройду, аха… — Куда ты {{выдел|огородами}}‑то без штанов?!|[[w:Гуркин, Владимир Павлович|В. П. Гуркин]]|[[q:Любовь и голуби (фильм)#Диалоги:~:text=огородами|Любовь и голуби]]|1981|[[w:Викицитатник|Викицитатник]]}}
# {{обл.}} [[ограда]], [[забор]] {{пример|Иван Африканович подождал, пока он слезал на лужок и привязывал к {{выдел|огороду}} кобылу.|[[w:Белов, Василий Иванович|Василий Белов]]|Привычное дело|1967|и=НКРЯ}}
# {{спорт.|ru}} в [[футбол]]е — поле очень низкого качества, на котором тяжело из-за этого играть {{пример|Посмотрите на поля в Томске, Нижнем Новгороде — отличные газоны. У нас же настоящий {{выдел|огород}}! Это просто безобразие…|Курбан Бердыев|[http://championat.com/football/article-3123619-jeto-nastojashhij-ogorod.html#:~:text=огород,-!%20Это Это настоящий {{выдел|огород}}]|2011|Чемпионат}}

==== Синонимы ====
#{{aslinks|усад
#забор, изгородь, ограда, ограждение, огорода, огорожа|,#}}
# —

==== Антонимы ====
# частичные: [[пустошь]], [[целина]] (по признаку полезности), [[сад]] (по типу выращиваемых культур)
# [[проход]]
# —

==== Гиперонимы ====
#{{aslinks|участок, плантация, дача
#ограждение, преграда
#поле|,#}}

==== Гипонимы ====
# ?
# —
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=огородик
|увелич=огородище
|уничиж=огородец, огородишко
|имена-собственные=
|существительные=огородник, огородничество
|прилагательные=огородный, огороднический
|глаголы=огородничать
|наречия=
|полн=город
}}

=== Этимология ===
Происходит от гл. [[огородить]], далее из [[о-]] + [[городить]], далее от {{этимология:город|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[огород городить]]
* [[камешек в чей-либо огород]]
* [[в огороде бузина, а в Киеве дядька]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|участок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[kitchen garden]], [[vegetable garden]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[բանջարանոց]] (banjaranoc’); [[բոստան]] (bostan)
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[агарод]] {{m}}
|bn=
|bg=[[зеленчукова градина]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=[[corti ås verdeures]]; [[djårdén ås legumes]], [[wangne-corti]]
|hu=[[veteményeskert]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[λαχανόκηπος]] {{m}}
|ka=[[ბაღჩა]]
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[køkkenhave]]
|dv=
|ang=
|grc=[[πρασιά]] {{f}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=[[хьасий беш]]
|id=[[kebun sayur]]
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=[[gort]]
|is=
|es=[[huerta]] {{f}}, [[huerto]] {{m}}
|it=[[orto]] {{m}}
|kbd=
|kk=[[бақша]]; [[бау]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[бахча]]
|krl=
|ca=[[jardí d'hort]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=[[園子]] (yuánzi); [[園田]] (yuántián); [[菜園]] (càiyuán)
|zh-cn=[[园子]] (yuánzi); [[园田]] (yuántián); [[菜园]] (càiyuán)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=[[bostan]]
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=[[hortus]] {{m}}
|lez=
|lv=[[sakņu dārzs]]
|li=[[koalhaof]]
|ln=
|lt=[[daržas]]
|lb=
|mk=[[зеленчукова градина]]
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|mr=
|chm=[[ӓнпичӹ]]
|mdf=[[пере]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=[[Gemüsegarten]] {{m}}
|yrk=
|nl=[[groentetuin]]; [[moestuin]]
|dsb=
|no=[[kjøkkenhage]]; [[grønnsakhage]]
|oc=
|os=[[цӕхӕрадон]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=[[horta]] {{f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[grădină dezarzavat]]
|sjd=
|sa=[[शाकवाट]] (шакавата)
|sc=
|se=
|sr=[[градина]] {{f}}; [[башта]] {{m}}; [[повртњак]] {{m}}
|sr-l=
|scn=
|sk=(zeleninová) [[záhrada]] {{f}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[боғ]]
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=яшелчә бакчасы
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[sebze bahçesi]]; [[bostan]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[город]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=[[kasvitarha]], [[tarha]]
|fr=[[potager]] {{m}}; [[jardin potager]]
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[povrtnjak]] {{m}}
|rom=
|ce=
|cs=[[zahrada]] {{f}} [[zahrada zelinářská]]
|cv=
|sv=[[grönsaksland]]; [[köksträdgård]]
|cjs=[[креде]]
|sco=
|ewe=
|evn=[[куре]], [[го̄та]], [[огород#Эвенкийский|огород]]
|myv=[[пире]], [[эмежпире]]
|eo=[[legomĝardeno]]
|et=[[köögiviljaaed]]; [[juurviljaaed]]
|jv=
|sah=[[оҕуруот]]
|ja=[[菜園]] (さいえん, saien), [[野菜畑]] (やさいばたけ, yasaibatake)
}}

{{перев-блок|ограда|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[fence]], [[fencing]], [[hedge]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[cerca]] {{f}}, [[cercado]] {{m}}
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* {{анаграммы:ГДОООР}}

=== Метаграммы ===
* {{метаграммы:о*ород}}
* {{метаграммы:огоро*}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Сельское хозяйство|Участки}}

=={{з|II}}==
{{Форма-сущ|огорода|р|мн||||ru|слоги={{слоги|о/го/ро́д}}|МФА={{t-ru|огоро́д}}|омофоны=агорот}} {{пример|Владикавказ на плоском месте; красота долины. Контраст зелёных {{выдел|огород}} с седыми верхами гор.|Грибоедов|Путевые записки|1818|и=НКРЯ}}
{{длина слова|6|ru}}

Огород - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,ru