https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F
Общаться - История изменений
2026-07-16T12:27:25Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.3
https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&diff=202032&oldid=prev
imported>Albedo: /* Перевод */
2020-04-20T09:36:39Z
<p><span class="autocomment">Перевод</span></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br />
<br />
=== Морфологические и синтаксические свойства ===<br />
{{гл ru 1a-ся<br />
|основа=обща́<br />
|слоги={{по-слогам|об|ща́ть|ся}}<br />
|соотв=общнуться<br />
}}<br />
<br />
{{морфо-ru|общ|-а|+ть|-ся|и=т}}<br />
<br />
=== Произношение ===<br />
{{transcription-ru|обща́ться|Ru-общаться.ogg}}<br />
<br />
=== Семантические свойства ===<br />
<br />
==== Значение ====<br />
# [[быть]] в [[общение|общении]], поддерживать взаимные отношения {{помета|с кем}} {{пример|Нельзя {{выдел|общаться}} с заразными больными.}}<br />
# [[разговаривать]] {{помета|с кем}} {{пример|}}<br />
<br />
==== Синонимы ====<br />
# [[водить]] [[знакомство]], [[знаться]], [[водиться]], [[встречаться]]<br />
# [[разговаривать]]<br />
<br />
==== Антонимы ====<br />
# [[сторониться]]<br />
# [[молчать]]<br />
<br />
==== Гиперонимы ====<br />
# ?<br />
# ?<br />
<br />
==== Гипонимы ====<br />
# —<br />
# —<br />
<br />
=== Родственные слова ===<br />
{{родств-блок<br />
|умласк=общеньице<br />
|имена-собственные=<br />
|существительные=общение, общность, общительность, общага, общак, общество, общественность<br />
|прилагательные=общительный; общий, общественный<br />
|глаголы=наобщаться, пообщаться, прообщаться, разобщаться<br />
|наречия=<br />
}}<br />
<br />
=== Этимология ===<br />
Происходит от прил. [[общий]], далее от {{этимология:общий|да}}<br />
<br />
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br />
* <br />
<br />
=== Перевод ===<br />
{{перев-блок|водить знакомство<br />
|en=[[associate]] (with), [[mix]] (with), [[rub]] shoulders (with)<br />
|de=<br />
|fr=<br />
|it=<br />
|es=<br />
|uk=<br />
|kk=<br />
|tr=[[temas etmek]], [[ilişki kurmak]] <br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|вести разговоры, дела<br />
|en=[[communicate]] (with), [[deal]] (with)<br />
|de=[[kommunizieren]]<br />
|fr=<br />
|it=[[comunicare]]<br />
|la=[[communico]]<br />
|es=<br />
|uk=<br />
|kk=<br />
|tr=[[görüşmek]] <br />
}}<br />
<br />
{{перев-блок|?<br />
|de=[[verkehren]], [[Umgang haben]] (mit)<br />
|fr=(с кем-либо) être en rapports (или en relation) avec qn; [[fréquenter]] vt (посещать)<br />
|it=[[praticare]], [[frequentare]], [[mantenere]] i [[rapporti]]<br />
|es=(с кем-либо) [[comunicarse]], [[relacionarse]] (con); [[frecuentar]] vt (посещать)<br />
|uk= {{t|uk|спілкуватися}}, {{t|uk|товаришувати}}, {{t|uk|єднатися}}; {{помета|(водить знакомство)}} {{t|uk|водитися}}; {{помета|(знаться с кем-л.)}} {{t|uk|знатися}}; {{помета|(встречаться)}} {{t|uk|зустрічатися}}<br />
|kk=[[байланысу]], [[тілдесу]], [[қарым-қатынас]] [[жасау]]<br />
}}<br />
<br />
=== Библиография ===<br />
<br />
* '''Зализняк Анна А.''' Преодоление пространства в русской языковой картине мира //'''Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.''' Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 109.<br />
* '''Зализняк Анна А.''' Заметки о словах: ''общение'', ''отношение'', ''просьба'', ''чувства'', ''эмоции'' // '''Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д.''' Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 280–281.<br />
<br />
<!-- Служебное: --><br />
{{improve|ru|примеры|переводы}}<br />
{{Категория|язык=ru|Глаголы коммуникации|Глаголы речи|}}<br />
{{длина слова|8|ru}}</div>
imported>Albedo