imported>綿貫桜哉: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2025-07-18T10:16:36Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

{{слово дня|29|11|2009}}
{{Навигация
|Тема=Обувь
|Википедия=Обувь
|Викитека=Обувь
|Викиновости=
|Викисклад=Category:Footwear
|Викицитатник=
|Викисловарь=обувь
|Викиверситет=
|Викиданные=
|Викигид=
|Викивиды=
}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L136191}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 8a
|основа=о́був
|слоги={{по-слогам|о́|.|бувь}}
|st=1
}}

{{морфо-ru|об-|у|-вь|+∅|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|о́бувь|Ru-обувь.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Schoeisel.jpg}}

==== Значение ====
# [[специальный|специальная]] [[одежда]] [[для]] [[нога|ног]], [[надевать|надеваемая]] [[либо]] [[на]] [[босой|босу]] [[нога|ногу]], [[либо]] [[поверх]] [[носок|носков]], [[чулок]] [[и т. п.]] {{пример|Цех резиновой {{выдел|обуви}} запорол большую партию сапог.|Григорий Горин|Случай на фабрике № 6|1960–1985|источник=НКРЯ}} {{пример|Фай Родис обдумывала услышанное, а инженер нервно водил по ковру носком своей {{выдел|обуви}}, твёрдой и скрипучей, в отличие от бесшумных, мягких туфель «змееносцев».|Ефремов|Час быка|1968–1969}} {{пример|И любил это дело настолько, что, даже будучи наркомом, всегда сам себе чинил {{выдел|обувь}} и любого, с кем встречался впервые, начинал рассматривать с {{выдел|обуви}}.|Лион Измайлов|Как проводили коллективизацию|1986–2000|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# {{разг.|-}}: [[обувка]]

==== Антонимы ====
#

==== Гиперонимы ====
# [[одежда]]

==== Гипонимы ====
# [[сапог]]и, [[ботинки]], [[тапочки]], [[сандалии]], [[чёбот]]ы (обл.), [[бот]]ы, [[кеды]], [[ботик]]и (разг.), [[башмак]]

==== Холонимы ====
# —

==== Меронимы ====
# [[каблук]], [[носок]], [[застёжка]], [[шнурок]], [[супинатор]], [[стелька]], [[подошва]], [[подмётка]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=обувной, обутый, разутый
|глаголы=обувать, обуть, разуть
|полн=у
}}

=== Этимология ===
Восходит к {{этимология:обувь|}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[ayaqqabı]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[këpucë]]
|als=
|ale=
|alt=
|en=[[footwear]]
|ar=
|an=
|arc.syr=
|arc.jud=
|hy=[[կոշիկ]] (koshik)
|ast=[[calzáu]] {{m}}
|af=[[skoen]]
|bar=
|bm=
|eu=[[oinetakoak]]
|ba=
|be=[[абутак]]
|bn=
|bg=[[обувки]]
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[lábbeli]]
|vep=
|hsb=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[giày dép]]
|haw=
|gl=[[calzado]]; [[arruinado]]
|kl=
|el=[[υποδήματα]] ; [[παπούτσια]]
|ka=
|gn=[[pyrehegua]]; [[pyryru]]; [[sapatu]]
|gu=
|gd=
|prs=
|da=[[fodtøj]]
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=[[izicathulo]]
|he=
|yi=
|io=[[shuo]]; [[ped-vestaro]]
|id=[[sepatu]]
|ia=[[calceatura]]
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[calzado]]
|it=[[calzature]], [[scarpe]]
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[аякъ кийим]]
|krl=
|ca=[[calçat]]
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=[[鞋]] (xié)
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=
|kw=
|ko=[[신발]]
|co=
|xh=[[isihlangu]]
|crh=[[ayaqqap]]
|ku=[[pêlav]]
|la=[[calceatus]]
|lez=[[гинибашар]], [[кIвачел алукьдайбур]]
|lv=[[apavi]]
|li=
|ln=
|lt=[[avalynė]]; [[avalas]]; [[apautas]]
|mk=[[обувка]]; [[обувки]]
|ml=
|ms=
|mt=[[żarbun]]
|chm=
|mdf=
|mn=[[гутал]]
|gv=
|nah=
|na=
|nap=[[scauzatura]]
|de=[[Schuhe]], [[Schuhwerk]]; [[Schuhwaren]]
|yrk=
|nl=[[schoeisel]]
|dsb=
|no=[[fottøy]]
|oc=
|os=[[къахыдарӕс]], [[фадыварц]]
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[obuwie]]
|pt=[[calçado]] {{m}}
|ps=
|pms=[[scarpa]]
|rm=
|ro=
|sa=
|sr=[[обућа]]
|sr-l=[[obuća]]
|scn=
|sk=[[obuv]]
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=[[viatu]]
|tl=[[sapáto]]
|tg=
|th=
|ta=[[காலணி]] (kaalani)
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=[[len noka]]
|tpi=
|kim=
|tr=[[ayakkabı]]; [[kundura]]
|tk=[[aýakgap]]
|udm=
|ug=
|uz=[[oeq kiyimi]] ([[оёқ кийими]])
|uk=[[взуття]] {{n}}
|ur=
|fo=
|fi=[[jalkine]]
|fr=[[chaussure]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|ce=
|cs=[[obuv]]
|cv=
|sv=[[skodon]]; [[fotbeklädnad]]
|cjs=[[азақ-кеби]]
|sco=
|ewe=[[afɔkpa]]
|eo=[[piedvesto]]; [[ŝuo]]
|et=[[jalats]]; [[jalatsid]]
|yua=[[xanab]]
|jv=
|sah=[[атах таҥаһа]]
|ja=[[履物]]
}}


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Обувь}}
{{длина слова|5|ru}}

Обувь - История изменений

imported>綿貫桜哉: /* Морфологические и синтаксические свойства */