https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3AToki 2026-07-17T01:59:25Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:Toki&diff=63827&oldid=prev 2006-05-02T16:49:05Z

<p></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>== toki luka ==<br /> <br /> сабж = язык жестов?<br /> Schwallex, спасибо что языки поправил. Ато у меня уже в глазах поплыло.<br /> <br /> :Я вот тоже всё думаю и думаю &amp;#8212; официальной статьи о sign languages в русской Википедии нет, надо будет в Гугле с Яндексом порыться.<br /> :--[[Участник:Schwallex|Schwallex]] 15:48, 29 апреля 2006 (UTC)<br /> ::Да тут проще: токи=язык, лука=рука. А как ещё руками разговаривать?<br /> <br /> <br /> ::Всё таки действительно так.<br /> :::*pub - пивная, паб<br /> :::*sign language - язык жестов<br /> :::*took the bull by the horns - &quot;взял быка за рога&quot;<br /> :::[http://news.bbc.co.uk/hi/russian/learn_english/newsid_3685000/3685746.stm]<br /> <br /> ::::Err... а это вы к чему?<br /> ::::То, что sign language &amp;#8212; язык жестов, это известно. Неизвестны официальные русские названия отдельных языков жестов. Мы ищем не перевод &amp;#171;Langue des Signes Quebecoise&amp;#187;, а &lt;em&gt;официальный&lt;/em&gt; перевод.<br /> ::::--[[Участник:Schwallex|Schwallex]] 16:49, 2 мая 2006 (UTC)</div>

imported>Schwallex