imported>Bookvaedina: Откат правок 107.77.205.186 (обсуждение) к версии LA2

2019-09-26T18:38:56Z

Откат правок 107.77.205.186 (обсуждение) к версии LA2

Новая страница

английское 'talk' (произносится "ток") I talk about you. Я говорю (рассказываю) о тебе.

Что из чего и куда -- не понятно. Похоже, что от словян.

:Как так — не понятно? Как так — от славян? Кому это — похоже?
:Talk происходит от [[talken]] (ок. 1225 г.), со временем вытеснившего глагол [[tale]] (ср. совр. англ. [[tale]] — [[рассказ]]), оба — от староангл. [[talu]] ([[рассказ]]; [[вычисление]]). Далее от протогерм. [[*talo]] (ср. нидерл. [[taal]] — [[язык]], [[говор]]). Далее от праиндоевр. корня [[*del-]] — [[считать]] (ср. средненид. [[tal]], нем. [[Zahl]] — [[число]]).
:Talk имеет такое же отношение к толку, как славяне — к слову.
:--[[Участник:Schwallex|Schwallex]] 08:56, 16 октября 2006 (UTC)

:: Ну насчёт сл'''о'''вяне / сл'''а'''вяне, я бы небыл так категоричен. --[[Участник:85.192.128.97|85.192.128.97]] 09:27, 16 октября 2006 (UTC)

:::Суффикс {{fonts|-(ʲ)анин}} в русском означает принадлежность к месту. Римлянин, односельчанин и т. п. Слово — не место. Ср. у Фасмера по этому поводу целую страницу.
:::--[[Участник:Schwallex|Schwallex]] 09:31, 16 октября 2006 (UTC)

== Пример не в том разделе ==

В разделе "толк I" приводится пример (№6) - "разг. резкий толчок как действие ..."
его надо перенести в раздел "толк III", (значение действия) {{unsigned2|07:34, 7 ноября 2016‎|217.116.59.194}}
: {{Done|Исправил}}. [[Участник:DonRumata|''Don Rumata'']] 07:54, 7 ноября 2016 (UTC)

== Genitive то́лку ==

The alternative/old genitive form то́лку should be listed in the inflexion table, not only mentioned in the descriptive text. --[[Участник:LA2|LA2]] ([[Обсуждение участника:LA2|обсуждение]]) 23:05, 3 июля 2019 (UTC)

Обсуждение:Толк - История изменений

imported>Bookvaedina: Откат правок 107.77.205.186 (обсуждение) к версии LA2