https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3A%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8BОбсуждение:Кобольды - История изменений2026-07-20T12:02:02ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.3https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8B&diff=46403&oldid=previmported>Nick Budkov в 07:48, 15 января 20222022-01-15T07:48:06Z<p></p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Статья проекта Мифология|важность=средняя|уровень=II}}<br />
{{переименовано|2014-03-27|Кобольд|Кобольды}}<br />
<br />
== Представление Ника Перумова ==<br />
Представление Ника Перумова о кобольдах ценности не представляет. [[Участник:Kavaru|kavaru]] 11:30, 16 августа 2005 (UTC)<br />
<br />
== Ударение ==<br />
Как правильно ставится ударение в этом слове? По-английски оно звучит как «ко&#769;больд», но по-русски, я уверен, что "кобо&#769;льд". Так ли это? [[Special:Contributions/46.42.4.34|46.42.4.34]] 07:08, 11 апреля 2012 (UTC) В. Панарин<br />
:: В немецком языке ударение ставится практически всегда на первый слог корня, те «ко&#769;больд». Однако русский язык известен своим изгаживанием иностранных слов, например переделкой "х" на "г" - приставка "хипер", которая по-русски почему то "гипер", город "Хамбург", который по-русски "Гамбург", и даже "хитлер", который по-русски "гитлер". Так что, я не удивлюсь. ПЫСЫ я сам - русский. [[Special:Contributions/93.129.2.142|93.129.2.142]] 21:12, 29 января 2013 (UTC)<br />
<br />
== Картинка ==<br />
Сегодняшней правкой я заменил картинку (''[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coboldo_-_John_Henry_Fuseli.png Coboldo - John Henry Fuseli.png]'') в статье. Думаю, что она, возможно, и не имеет отношения к кобольдам. Вырезка, судя по всему, была сделана для итальянской версии статьи из [[Ночной кошмар (Фюссли)|этой картины]], где существо чаще всего интерпретируется как [[инкуб]]. '''—''' ''[[У:Nick Budkov|Nick Budkov]] ([[ОУ:Nick Budkov|обс.]]) 07:48, 15 января 2022 (UTC)''</div>imported>Nick Budkov