imported>DonRumata: /* ворожей vs ворожей */

2014-06-11T14:53:08Z

ворожей vs ворожей

Новая страница

Честно говоря, я нигде не смог найти чего-либо похожего в мужском роде. Есть [[ворожея]] — жен. р. А этого слова на -ей не видно… Откуда дровишки? [[Участник:Al Silonov|Al Silonov]] 13:33, 29 октября 2006 (UTC)

: Как — откуда? Вон же я специально Петра Павловича процитировал. «Басурманин, ворожей, чернокнижник и злодей». (^_^)
: —[[Участник:Schwallex|Schwallex]] 15:40, 29 октября 2006 (UTC)

:::: Ну хоть бы еще примерчик, хоть один! Очень стрёмно — впечатление такое, что «окказионализьм», для красного словца искаженная [[ворожея]]… Хотя что-либо категорично утведжать по этому поводу не берусь. [[Участник:Al Silonov|Al Silonov]] 15:59, 29 октября 2006 (UTC)

::Да ради Бога:
::http://books.rusf.ru/unzip/add-2003/xussr_gk/kulako02.htm?10/25:
::<blockquote>«Ворожей зашевелился. Рука его медленно поднялась с зажатой в ней давешней короткой палкой, которую он прихватил с собой, удирая, и вдруг палка эта развернулась в широкий лист. — Что это? — спросил голос темного мага. — Карта. Я взял ее у хозяина, — ответил ворожей.»</blockquote>

::http://www.sati.archaeology.nsc.ru/encyc_p/term.html?act=list&term=288:
::<blockquote>«Гаданием занимались специальные люди: кайлэн “ворожей”, pуnnиp xum “прорицатель”, которые считались по рангу ниже шаманов. Нередко ворожей “обслуживал” несколько селений. В старину говорили: у ворожея должны быть зубы все целые.»</blockquote>

::http://china.kulichki.com/library/Story/0003.shtml:
::<blockquote>«— Кто там болтает? — крикнул Чэнь. — Это слепой гадатель Бянь из Нанкина, — ответил один из сотрапезников. — Позовите-ка его сюда! — приказал вельможа. У дверей беседки появился старый ворожей с сучковатым посохом в руке.»</blockquote>

::http://www.machanaim.org/tanach/_nleybov/s298-307.htm:
::<blockquote>«Тот, кто, будучи ещё в темнице, подчёркивал, говоря с царедворцами фараона, что он не ворожей и не сын ворожея, что его мудрость — не от него.»</blockquote>

::http://orient.rsl.ru/upload/402-divination.pdf:
::<blockquote>«Моё внимание сразу же привлекла несколько растрёпанная, но ещё не потерявшая своего внешнего блеска, книга “Башня Небесных Драгоценностей”. Старый ворожей сказал, что это — книга предсказаний, без которой не может обойтись ни один гадатель.»</blockquote>

::Это, разумеется, всё не Бог весть какие инстанции; все они это могли в конечном счёте у того же Ершова позаимствовать. А у того, разумеется, это мог быть и окказионализм. Но как бы то ни было изначально, выходит, что слово такое a) есть и b) употребляется гораздо чаще, нежели то же «[[трантелево]]» — которое мы хоть и облепили знаками вопроса, но оставить оставили. Если тебя слишком мучает совесть, лепи и сюда нечто похожее, типа «слово редкое, несравнимо чаще употр. форма ж. р.».
::--[[Участник:Schwallex|Schwallex]] 16:26, 29 октября 2006 (UTC)

== ворожей vs ворожей ==

Здравствуйте.
: В цитате {{пример|Я ли не знаю гадальщиков и {{выдел|ворожей}}?|В. Я. Брюсов|Огненный ангел|1908|источник=НКРЯ}} выделенное слово — род. п. мн. ч. от ворожея (ж. р.), но не им. п. ед. ч. муж. р.
: С уважением, --[[Участник:Bookvaedina|Bookvaedina]] ([[Обсуждение участника:Bookvaedina|обсуждение]]) 10:29, 11 июня 2014 (UTC)
:: {{Done|Исправлено}}. Спасибо. [[Участник:DonRumata|Don Rumata]] 14:53, 11 июня 2014 (UTC)

Обсуждение:Ворожей - История изменений

imported>DonRumata: /* ворожей vs ворожей */