https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE 2026-07-16T17:36:03Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE&diff=192960&oldid=prev 2017-07-14T21:30:15Z

<p>Использование шаблона {{improve}}, langs: ru</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> <br /> {{adv ru<br /> |слоги={{по слогам|об|ра́т|но}}<br /> |тип=н<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|об-|рат|-н|-о}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|обра́тно|Ru-обратно.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[назад]], в сторону, противоположную первоначальному движению {{пример|— Сказали мне, что эта дорога меня приведет к океану смерти, и я с полпути повернул {{выдел|обратно}}.|Стругацкие|За миллиард лет до конца света|1974}} {{пример|Если второе поле не сгорело сплошняком и целы мостки через картовые и магистральные каналы, можно надеяться на успех, а повернуть {{выдел|обратно}} никогда не поздно.|Еремей Парнов|Третий глаз Шивы|1985|источник=НКРЯ}}<br /> # на прежнее место, в прежнее [[состояние]] {{пример|Невеста вольна во всякое время взять малый дар {{выдел|обратно}}.|Бажов|Старых гор подаренье|1946|источник=НКРЯ}}<br /> # {{разг.|ru}} [[наоборот]], в [[противовес]] чему-либо {{пример|Они, тормансиане, достигли космоса, одолели невообразимое пространство, получили от судьбы хорошую планету. .. — Да! И, разграбив ее, скатились в темную пропасть, в инферно, убивая и озлобляясь, — добавила сдавленным от волнения голосом Иветта. — Все у них {{выдел|обратно}} нашему миру, будто в Тамасе.|Иван Ефремов|Час быка|1968–1969|источник=НКРЯ}}<br /> # {{рег.|Кубань}} [[снова]] {{пример|}}<br /> # {{прост.|ru}} {{рег.|lang=ru}} [[тому назад]] {{пример|}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[назад]] ([[взад]]), [[вспять]]; [[наоборот]]<br /> # [[назад]]<br /> # [[наоборот]], [[с другой стороны]], [[противоположно]], [[наперекор]], [[вопреки]], [[напротив]]<br /> # [[снова]]<br /> # [[тому назад]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[туда]]<br /> # [[дальше]]<br /> # [[согласно]]<br /> # —<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[куда-то]]<br /> # —<br /> # [[как-то]]<br /> # [[ещё]]<br /> # ?<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=обратность, обращение<br /> |прилагательные=обратный<br /> |глаголы=обратить, обращать<br /> |наречия=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от гл. [[обратить]], из {{этимология:обратить|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[туда и обратно]]<br /> * [[обратно пропорциональный]], [[обратно пропорционально]]<br /> * идти [[обратно]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|в противоположную сторону<br /> |en=[[back]]; [[backwards]]<br /> |es=[[de vuelta]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|в прежнее место, прежнее состояние<br /> |os=[[фӕстӕмӕ]]<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|наоборот<br /> |en=<br /> |de=<br /> |es=<br /> |it=<br /> |fr=<br /> |uk=<br /> |pl=<br /> |la=<br /> |el=<br /> |bg=<br /> |be=<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|снова<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|тому назад<br /> |en=<br /> |de=<br /> |fr=<br /> |it=<br /> |es=<br /> |uk=<br /> |kk=<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|примеры|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Противоположность|Направление|}}<br /> {{длина слова|7|ru}}</div>

imported>VitalikBot