imported>Valentin Ko: Защитил страницу обрабатывать: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))

2023-02-06T08:17:36Z

Защитил страницу обрабатывать: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))

Новая страница

{{слово дня|7|01|2009}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл ru 1a
|основа = обраба́тыва
|слоги={{по-слогам|об|ра|ба́|ты|вать}}
|соотв=обработать
}}

{{морфо-ru|об-|рабат|-ыва|+ть|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|обраба́тывать|Ru-обрабатывать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[подвергать]] [[выделка|выделке]], [[отделка|отделке]] в процессе изготовления {{пример|{{выдел|Обрабатывать}} руду.}} {{пример|{{выдел|Обрабатывать}} кожу.}}
# [[воздействовать]] чем-либо, добиваясь нужных свойств, качеств {{пример|}}
# {{сельск.|ru}} [[готовить]] для [[посев]]а или посадки, [[возделывать]] {{пример|{{выдел|Обрабатывать}} пашню.}}
# [[отделывать]], [[приводить]] в [[законченный]] [[вид]]; [[упорядочивать]], [[совершенствовать]] {{пример|{{выдел|Обрабатывать}} материалы переписи.}} {{пример|{{выдел|Обрабатывать}} статью.}} {{пример|{{выдел|Обрабатывать}} стиль.}}
# {{разг.|ru}}, {{фам.|ru}} [[воздействовать]] на кого-что-нибудь в желательном направлении, [[склонять]] к чему-либо, [[внушать]] что-либо {{пример|}}
# {{устар.|ru}}, {{фам.|ru}} с [[выгода|выгодой]] для себя [[делать]], [[заканчивать]] (какое-нибудь [[дело]]) {{пример|{{выдел|Обрабатывать}} дельце.}}
# {{прост.|ru}} [[избивать]], подвергать насилию {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[обделывать]]
# -
# [[возделывать]]
# [[доводить]]; [[совершенствовать]]
# [[воздействовать]], [[склонять]], [[внушать]]
# [[обтяпывать]], [[устраивать]], [[проворачивать]]

==== Антонимы ====
# -
#
#

==== Гиперонимы ====
# -
# [[воздействовать]]
# -
# [[делать]]
# [[воздействовать]]
# -

==== Гипонимы ====
# [[обтачивать]], [[обстругивать]], [[полировать]], [[шлифовать]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=обработка; работа
|прилагательные=
|глаголы=обрабатываться; рабатывать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[об-]] + -рабатывать ([[работать]]), далее от {{этимология:работа}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|подвергать выделке, отделке
|ain=
|sq=
|en=[[work up]]; [[treat]]; [[process]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=[[апрацоўваць]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[bearbeiten]], [[verarbeiten]]
|no=
|nl=
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[обробляти]]
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=[[zpracovávat]], [[opracovávat]], [[obrábět]]
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|воздействовать чем-либо, добиваясь нужных свойств, качеств
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[обробляти]]
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|готовить для посева или посадки, возделывать
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|отделывать, приводить в законченный вид; упорядочивать, совершенствовать
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[обробляти]]
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|воздействовать на кого-что-нибудь в желательном направлении, склонять к чему-либо, внушать что-либо
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|делать, заканчивать дело
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}

{{перев-блок|избивать, подвергать насилию
|ain=
|sq=
|en=
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=
|fo=
|fi=
|fr=
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Глаголы работы|Глаголы насилия}}
{{длина слова|12|ru}}

Обрабатывать - История изменений