imported>Enkyodez: /* нужно I */Стилизация

2020-11-23T05:52:18Z

нужно I: Стилизация

Новая страница

{{слово дня|13|7|2009}}
= {{-ru-}} =

== {{заголовок|I}} ==
{{Форма-прил|род=с|кр=1|нужный}} {{пример|}}

== {{заголовок|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{predic ru|{{по-слогам|ну́ж|но}}}}

{{морфо-ru|нужн|-о|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ну́жно|Ru-нужно.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{помета|с инфинитивом или придаточным предложением с союзом [[чтобы]]}} [[необходимо]] [[сделать]] ''что-нибудь'' {{пример|Глупо метаться без толку, {{выдел|нужно}} составить план и маршрут, иначе никуда не поспеешь.|Тэффи|В сетях логики}} {{пример|Потому что мало того, чтобы были учителя, {{выдел|нужно}}, чтобы был наблюдатель, как в вашем хозяйстве {{выдел|нужны}} работники и надсмотрщик.|Л. Н. Толстой|[[:s:Анна Каренина (Толстой)/Часть VII/Глава IV|Анна Каренина]]|1876}}
# {{помета|с сущ. в вин. или род. п.}} [[необходимо]] [[иметь]] ''что-нибудь'' {{пример|Не поставлю там двоеточия, где запятую {{выдел|нужно}}, стало быть, сознаю, понимаю.|Чехов|[[:s:Восклицательный знак (Чехов)|Восклицательный знак]]|1885}} {{пример|А может быть, вся штука в том, что слонов {{выдел|нужно}} не одиннадцать, а двенадцать.|Аверченко|[[:s:Одиннадцать слонов (Аверченко)|Одиннадцать слонов]]}}

==== Синонимы ====
# частичн.: [[не грех]], [[необходимо]], [[следует]], [[надо]], [[требуется]], [[потребно]]
# частичн.: [[надо]], [[необходимо]], [[требуется]], [[потребно]]

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=нужник, нужность
|прилагательные=нужный
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от прил. [[нужный]], из {{этимология:нужный}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[нужный вчера|нужно (уже) вчера]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[it is necessary]], [[need]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=[[кәрәк]]
|be=[[трэба]], [[патрэбна]], [[трэ]]
|bg=[[трябва]]
|bs=
|br=
|cy=
|hu=[[kell]]
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=[[man skal]]
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=[[perlu]]
|ia=
|is=
|es=[[hay que]], [[hace falta]], [[hay necesidad]] de, [[es necesario]]
|it=[[bisogna]], [[è necessario]]
|kk=[[керек]]
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=[[oportet]], [[necesse est]]
|lv=
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[man muẞ]], [[man soll]], [[es ist nötig]]; ''переводится также личными формами гл.'' [[brauchen]]
|nl=[[men moet]]
|no=[[man skal]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[trzeba]]
|pt=[[precisar]]
|ro=[[trebuie]]
|sr=[[треба]]
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=[[кирәк]]
|art=
|kim=
|tr=[[gerek]]
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[треба]], [[потрібно]]
|ur=
|fo=
|fi=[[minun pitää]]
|fr=[[il faut]], [[avoir besoin]], [[falloir]]
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=[[je třeba]]
|cv=
|sv=[[man måste]], [[man bör]]
|cjs=
|eo=[[bezone]]
|et=[[tarvis]], [[vaja]]
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[нужон]]

=== Библиография ===
{{библио|Лауфер Н. И.|Предикативы со значением необходимости: статистика и семантика||Материалы конференции «Диалог»|2007|}}
{{библио|Кобозева И М., Лауфер Н.И.|Значение модальных предикатов долженствования в русском языке.|||Russistik, 1991, № 1|68–76}}

{{unfinished|s=1}}
{{длина слова|5|ru}}
{{Омонимы|ru|2}}
{{Категория|язык=ru|Необходимость}}

Нужно - История изменений

imported>Enkyodez: /* нужно I */Стилизация