imported>ПростаРечь в 14:49, 10 ноября 2025

2025-11-10T14:49:25Z

Новая страница

{{wikipedia|Нищие}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 4a/c
|основа=ни́щ
|основа1=нищ
|тип=качественное
|слоги={{по-слогам|ни́|щий}}
|дореф=нищій
}}

{{морфо-ru|нищ|+ий|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ни́щий|Ru-нищий.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Beggar boy.jpg|Нищий [2]}}

==== Значение ====
# такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, крайне бедный, неимущий; (также ''перен.'' бездуховный) {{пример|Обстановка в комнате была {{выдел|нищей}}.}} {{пример|{{выдел|Нищая}} жизнь.}} {{пример|А там уж и люди гнездятся в горах, // И ползают овцы по злачным стремнинам, // И пастырь нисходит к веселым долинам, // Где мчится Арагва в тенистых брегах, // И {{выдел|нищий}} наездник таится в ущельи, // Где Терек играет в свирепом весельи…|Пушкин|Кавказ («Кавказ подо мною. Один в вышине…»)|1829}} {{пример|И посох мой благословляю, // И эту бедную суму, // И степь от краю и до краю, // И солнца свет, и ночи тьму, // И одинокую тропинку, // По коей, {{выдел|нищий}}, я иду|А. К. Толстой|Иоанн Дамаскин («Любим калифом Иоанн…»)|1858?}}
# {{субст.|ru}} тот, кто живёт [[подаяние]]м, [[побираться|побирается]] {{пример|В метро можно встретить много {{выдел|нищих}}.}} {{пример|Подать {{выдел|нищему}}.}} {{пример|Но тут кошель прорвался, // Рассыпалась казна и обратилась в прах, // Фортуна скрылася: одна сума в глазах, // И {{выдел|Нищий}} нищеньким по-прежнему остался.|Крылов|Фортуна и нищий («С истертою и ветхою сумой…»)|1813?}} {{пример|Душа грустит о том, что уж прошло, // Блуждая в мире вымысла без пищи, // Как лазарони или русский {{выдел|нищий}}.|Лермонтов|Сашка: Нравственная поэма («Наш век смешон и жалок, — всё пиши…»)|1839?}}
# {{п.|ru}} [[скудный]], [[недостаточный]] {{пример|Отобедав сытной пищей, // Град Москва, водою {{выдел|нищий}}, // Знойной жаждой был томим: // Боги сжалились над ним…|Н. М. Языков|Дорожные экспромты. На громовые колодцы в Мытищах («Отобедав сытной пищей…»)|1830}}

==== Синонимы ====
# [[неимущий]], [[бедный]], [[бедствующий]], [[нуждающийся]], [[малоимущий]], [[небогатый]], [[малообеспеченный]], [[необеспеченный]]
# [[побирушка]], [[попрошайка]], [[паупер]]
# [[скудный]], [[недостаточный]], [[бедный]]

==== Антонимы ====
# [[богатый]], [[зажиточный]]
# [[богатей]], [[богач]]
# [[богатый]], [[обильный]], [[изобильный]]

==== Гиперонимы ====
# [[человек]], [[достаток]], [[прожиточный минимум]]
# [[бедняк]]
# [[бедный]]

==== Гипонимы ====
# -
# -
# -

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=нищета, нищенка, нищеброд, обнищание, нищий-слепец; кибернищий
|прилагательные=нищенский
|глаголы=нищать, обнищать, нищенствовать
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:нищий}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[нищий духом]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|очень бедный
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[beggarly]]; [[destitute]]; [[indigent]], [[poor]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=[[indigente]], [[miserable]]
|it=[[misero]], [[povero]]
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=[[nabags]]
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[bettelarm]], [[elend]]
|nl=
|no=[[lutfattig]]
|oc=
|os=[[мӕгуыргур]], [[фахъӕра]]
|pa=
|pi=[[bhikkhaka]]
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[убогий]], [[вбогий]], [[злиденний]], [[нужденний]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[miséreux]], [[démuni]]
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|попрошайка
|az=
|ain=
|sq=
|en=[[beggar]], [[mendicant]], [[pauper]]
|ar=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=[[хәйерсе]]
|be=
|bg=
|bs=
|br=
|cy=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|gn=
|ka=
|da=
|grc=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|is=
|es=[[mendigo]] {{m}}, [[mendigante]] {{m}}, [[mendicante]] {{m}}, [[pordiosero]] {{m}}
|it=[[mendicante]], [[accattone]]
|kk=
|krc=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|la=
|lv=[[ubags]]
|lt=
|mk=
|ms=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|na=
|de=[[Bettler]] {{m}}
|nl=
|no=[[tigger]] {{m}}
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ro=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|sw=
|tl=
|tg=
|th=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|udm=
|uz=
|uk=[[старець]], [[жебрак]]
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[mendiant]] {{m}}, [[mendiante]] {{f}}
|fy=
|hi=
|hr=
|cs=
|cv=
|sv={{t|sv|tiggare|c}}, {{t|sv|bettlare|c}}
|cjs=
|eo=
|et=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
{{библио|Богуславская О. Ю.|''Бедный{{^|1.1}}'', ''небогатый{{^|1.1}}'', ''нищий{{^|1.1}}'', ''нуждающийся'', ''малообеспеченный'', ''необеспеченный'', ''малоимущий'', ''неимущий''|Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск.|Апресян Ю. Д.|изд-во=М.: Языки славянской культуры, 2003|стр=4-9}}


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Бедность|Социальные роли}}
{{длина слова|5|ru}}

Нищий - История изменений

imported>ПростаРечь в 14:49, 10 ноября 2025