imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: uk

2026-03-02T15:16:52Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: uk

Новая страница

{{wikipedia}}
{{слово дня|2|2|2012}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L134235}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|нефри́т|м 1a|слоги={{по-слогам|не|фри́т}}|дореф=нефри́тъ}}

{{морфо-ru|нефр|-ит}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|нефри́т|нефри́ты|Ru-нефрит.oga|Ru-нефриты.oga}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{мед.|ru}} воспалительное [[заболевание]] почек, вызывающее локальные или диффузные пролиферативные или деструктивные процессы, вовлекающие почечные клубочки, почечные канальцы или [[интерстициальный|интерстициальную]] почечную ткань {{пример|{{выдел|Нефрит}} ― болезнь почек ― выражается особою бледностью, одутловатостью тела.|С. Ю. Витте|Воспоминания|1911|источник=НКРЯ}} {{пример|Об этом заботился Сулер и отдавал этому делу свою душу и нервы, что стоило ему здоровья, которым он, к сожалению, не мог похвастаться, так как доктора уже констатировали у него запущенный {{выдел|нефрит}}, полученный им в Канаде.|К. С. Станиславский|Моя жизнь в искусстве|1925–1928|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[воспаление]], [[заболевание]]
#

==== Гипонимы ====
# [[пиелонефрит]], [[гломерулонефрит]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=нефритик, нефритник
|прилагательные=нефритный
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:нефрит|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en={{t|en|nephritis}}
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be={{t|bg|нефрыт|m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=[[nefritis]] {{f}}
|it=[[nefrite]] {{f}}
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Nephritis]] {{f}}, [[Nierenentzündung]] {{f}}
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[нефрит#Украинский|нефрит]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr={{t|fr|néphrite|f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Болезни почек||}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L134236}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|нефри́т|м 1a|слоги={{по-слогам|не|фри́т}}|дореф=нефри́тъ}}

{{морфо-ru|нефр|-ит}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|нефри́т|нефри́ты|Ru-нефрит.oga|Ru-нефриты.oga}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Jadestein.jpg|Нефрит [1]}}

==== Значение ====
# {{геол.|ru}}, {{минер.|ru}} мономинеральная [[горная порода]] из спутанно-волокнистых [[амфибол]]ов тремолит-актинолитового ряда с характерной структурой; минерал отличается исключительно [[высокий|высокой]] [[вязкость]]ю, из-за чего обломки нефрита очень сложно расколоть на куски; поделочный камень {{пример|Это мог быть скатившийся сверху неоценимый {{выдел|нефрит}} ― материал для топоров необычайной прочности.|Ефремов|Лезвие бритвы|1959–1963|источник=НКРЯ}} {{пример|При раздавливании саянского {{выдел|нефрита}} также порождаются звуки, но уже более мощные ― типа пистолетных выстрелов.|В. Арабаджи|Когда камни кричат|издание=Химия и жизнь|1967|источник=НКРЯ}} {{пример|Из такого же молочно-зелёного {{выдел|нефрита}} вырезан саркофаг Тимура.|Еремей Парнов|Третий глаз Шивы|1985|источник=НКРЯ}} {{пример|В Китае сложилась уникальная традиция обработки {{выдел|нефрита}}, поэтому при подборе предметов для императорской коллекции особое внимание уделялось нефритовым изделиям.|З. Короткова|Сокровища музея Гугун|издание=Наука и жизнь|2007|источник=НКРЯ}}
# {{ювел.|ru}} [[украшение|украшения]] из такого минерала {{пример|Короче сказать, по части буддизма ― {{выдел|нефриты}}, изделия из слоновой кости ― за истекшие три месяца мною ничего не добыто!|П. К. Козлов|Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 1|1923–1924|источник=НКРЯ}} {{пример|Сначала она взяла бюллетень по травме, а потом её муж получил назначение военным советником за границу, и она отбыла в великую страну на востоке, где покупала себе шелк, {{выдел|нефриты}} и изумруды, а по штату им полагался повар, двое слуг, садовник и шофер, и все, разумеется, китайцы.|Людмила Улицкая|Бедная счастливая Колыванова|1998|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# ?
# —

==== Антонимы ====
# —
# —

==== Гиперонимы ====
# [[минерал]], [[поделочный камень]]
# [[украшение]]

==== Гипонимы ====
# ?
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=нефритовый
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}

=== Этимология ===
См. нефрит I.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

==== Пословицы и поговорки ====
* [[золото имеет цену, нефрит же бесценен]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en={{t|en|jade}}
|ar=[[يشم]]
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=[[nephrite]], [[jade]]
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=[[нефрыт]] {{m}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=[[jaði]]
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=[[玉]] (yù)
|zh-cn=[[玉]] (yù)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Jade|J<u>a</u>de]]
|yrk=
|nl=[[jade]]
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[yede]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[нефрит#Украинский|нефрит]] {{m}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=[[néphrite]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[jade]]
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=[[玉]]
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Минералы|}}
{{длина слова|6|ru}}

= {{-uk-}} =
{{Омонимы|uk|2}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1a|р=1|м=1|зв=1|нефри́т|слоги={{по-слогам|не|фри́т}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription-uk|нефри́т|}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{мед.|uk}} {{as ru|1}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[захворювання]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:нефрит|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|пример}}
{{Категория|язык=uk|Болезни почек||}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk m ina 1a|р=1|зв=1|нефри́т|слоги={{по-слогам|не|фри́т}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcription-uk|нефри́т|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл||}}

==== Значение ====
# {{минер.|uk}} {{as ru|2}} {{пример||перевод=}}
#
#

==== Синонимы ====
# —
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[мінерал]]
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
См. нефрит I.

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*


{{improve|uk|морфо|пример}}
{{Категория|язык=uk|Минералы|}}
{{длина слова|6|uk}}
{{multilang|2}}

Нефрит - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: uk