https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B5%D1%83%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D0%B6%D0%B8%D0%B9 Неуклюжий - История изменений 2026-07-16T19:27:34Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%83%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D0%B6%D0%B8%D0%B9&diff=203083&oldid=prev imported>JMD49: /* Перевод */ 2023-04-19T06:48:05Z <p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{прил ru 4a<br /> |основа=неуклю́ж<br /> |тип=качественное<br /> |слоги={{по-слогам|не|ук|лю́|жий}}<br /> |степень=неуклю́жее, неуклю́жей<br /> |краткая=1<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|неуклюж|+ий|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|неуклю́жий|Ru-неуклюжий.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # &#039;&#039;также&#039;&#039; {{п.|ru}} [[неловкий]] в движениях {{пример|Раньше исконными ловецкими судами на Мурмане были {{выдел|неуклюжие}} и очень опасные парусные беспалубные лодки — шняки и елы〈…〉|Н. М. Тоцкий|Кольский полуостров||Советская Арктика|1938|источник=НКРЯ}}<br /> # <br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[неловкий]], [[нескладный]], [[неповоротливый]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[уклюжий]]; [[ловкий]], [[проворный]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[плохой]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=неуклюжесть<br /> |прилагательные=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=неуклюже<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Образовано из [[не-]] + [[уклюжий]] «проворный, ловкий», от {{этимология:уклюжий|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок||<br /> |en=[[awkward]], [[clumsy]], [[lumbering]], [[gawky]]<br /> |fr=[[gauche]], [[maladroit]], [[empoté]], [[disgracieux]], [[mal tourné]]<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика}}<br /> {{Категория|язык=ru|Неловкость}}<br /> {{длина слова|9|ru}}</div> imported>JMD49