imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */

2025-06-16T11:39:30Z

Морфологические и синтаксические свойства

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{прил ru 3aX~
|основа = неме́цк
|тип=о
|слоги={{по-слогам|не|ме́ц|кий}}
|коммент=
|дореф=нѣме́цкій
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|нем|-ец|-к|+ий|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|неме́цкий|Ru-немецкий.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# относящийся к [[Германия|Германии]] или [[немец|немцам]], свойственный им {{пример|Трудно даже и сказать, почему это; видно, уже народ такой, только и удаются те совещания, которые составляются для того, чтобы помутить или пообедать, как-то: клубы и всякие воксалы на {{выдел|немецкую}} ногу.|Н. В. Гоголь|Мёртвые души|1842|источник=НКРЯ}} {{пример|На дрожках сидел верхом мужчина в {{выдел|немецком}} платье, не то мещанин, не то бывший барский приказчик, и сам правил лошадью.|М. Е. Салтыков-Щедрин|Благонамеренные речи|1872–1876|источник=НКРЯ}} {{пример|Шопенгауэр, занимающий одно из очень высоких мест в ряду {{выдел|немецких}} философов нынешнего века, в силу своего остроумия и оригинальности, говорит очень ясно об изменении одних видов в другие.|И. И. Мечников|Очерк вопроса о происхождении видов|1876|источник=НКРЯ}} {{пример|Китаева с притворной улыбкой, ныряя головой в шляпе при каждой фразе, с {{выдел|немецким}} акцентом подробно и складно рассказала.|Л. Н. Толстой|Воскресение|1899|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Немецкие}} бомбардировщики пикировали с железным визгом и воем.|К. Г. Паустовский|Золотая роза|1955|источник=НКРЯ}} {{пример|А дней десять назад свалились откуда-то два шальных {{выдел|немецких}} мотоциклиста, влетели в Кочетовку и на ходу строчили из автоматов.|А. И. Солженицын|Случай на станции Кочетовка|1962|источник=НКРЯ}}
# {{субстантивир.|ru}} {{t:=|немецкий язык}} {{пример|В 20 верстах от Кронштадта есть возвышенность. усыпанная красным песком и именуемая Красной горкой. На ней была построена телеграфная станция, и на этой Красной горке женятся одни только телеграфисты. Кстати анекдот. Один немец, член нашей Академии наук, переводя что-то с русского на {{выдел|немецкий}}, фразу: «он женился на Красной горке», перевел таким образом: «Er heiratete die m-lle Krasnaja Gorka».|А. П. Чехов|Красная горка|1884–1885|источник=НКРЯ}} {{пример|Но граф, выучивший {{выдел|немецкий}} и итальянский, учить французский отказался.|Эдвард Радзинский|Княжна Тараканова|1999|источник=НКРЯ}}
# {{устар.|ru}} [[чужеземный]], [[иностранный]] {{пример|}}

==== Синонимы ====
# [[германский]]
# [[немецкий язык]]
#

==== Антонимы ====
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[европейский]]
#
#

==== Гипонимы ====
# [[берлинский]], [[боннский]], [[саксонский]]
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=немец, немка, неметчина; старонемецкий
|прилагательные=онемеченный
|глаголы=онемечивать
|наречия=по-немецки
|полн=нем
}}

=== Этимология ===
Происходит от сущ. [[немец]], из {{этимология:немец|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[Немецкий национальный район]]
** [[Азовский немецкий национальный район]]
** [[Ванновский немецкий национальный район]]
* [[немецкий язык]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|относящийся к немцам
|ab=
|av=
|az=
|ain=
|sq=
|am=
|en=[[German]]
|ar=
|an=
|hy=
|ast=
|af=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|dz=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vro=
|vi=
|haw=
|gl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|da=
|grc=
|hbo=
|he=[[גרמני]] ()
|io=
|id=
|ia=
|ga=
|is=
|es=[[alemán]], [[germano]]
|it=[[tedesco]], [[germanico]]; [[alemanno]] (устар.)
|kk=[[неміс]]
|kn=
|csb=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=[[德]]
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|crh=
|ku=
|lad=
|ltg=
|la=
|lv=
|lez=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|ms=
|mt=
|chm=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nv=
|nah=
|na=
|de=[[deutsch]]
|yrk=
|nl=
|nds-nl=
|nov=
|no=
|oc=
|os=
|pau=
|psl=
|fa=
|pl=[[niemiecki]]
|pt=[[alemão]]
|ppol=
|roh=
|ro=[[german]]
|sc=
|se=
|sr-c=
|sr-l=
|scn=
|sk={{t|sk|nemecký}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|oen=
|sw=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=[[Alman]]
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[німецький]]
|fo=
|fi=
|fr=[[allemand]]
|fy=
|fur=
|hr=
|cel=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=[[tysk]]
|sco=
|sn=
|myv=
|eo=[[germana]]
|et=
|sah=
|ja=[[ドイツの]] (doitsuno)
}}

{{перев-блок|немецкий язык
|ab=
|av=
|az=[[алман]]
|ain=
|sq=[[gjermanisht]]
|am=
|en=[[German language]]
|ar=[[المانية]] ()
|an=
|hy=[[գերմաներեն]] (germanakan)
|ast=
|af=[[duits]]
|bm=[[alma kan]]
|eu=[[aleman]]
|ba=
|be=[[нямецкая мова]]
|bn=
|bg=[[немски]] {{m}}
|bs=
|br=[[alamaneg]] {{m}}
|bua=
|dz=
|cy=
|wa=[[almand]]
|hu=[[német]]
|vec=[[todésco]] {{m}}
|vep=
|hsb=
|vot=
|vro=
|vi=[[tiếng đức]]
|haw=
|gl=[[alemán]] {{m}}
|el=[[γερμανικά]] (yermaniká)
|ka=[[გერმანული]]
|gn=
|gu=[[જર્મન]] {{f}}
|gd=
|da=[[tysk]]
|grc=
|hbo=
|zu=[[jalimani]], [[ijalimane]], [[isiJalimane]]
|he=[[גרמנית]] (germanyt)
|yi=[[דייטש]] (dyytsh)
|io=
|id=[[bahasa Jerman]]
|smn=[[säksikiela]]
|ia=
|ga=[[gearmáinis]]
|is=[[þýska]]
|es=[[alemán]] {{m}}
|it=[[tedesco]] {{m}}
|kk=[[неміс]]
|kn=
|csb=
|krl=
|ca=[[alemany]]
|ky=
|zh=[[德语]] (déyǔ)
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[독일어]] (dokileo)
|kw=[[almaynek]]
|co=
|crh=
|ku=[[elmanî]]
|km=[[ភាសាអាទឺម៉ង]]
|lad=
|ltg=
|la=
|lv=[[vācu]]
|lez=
|ln=
|lt=[[vokiškai]]
|lmo=
|lb=
|mk=[[германски]]
|ms=[[Bahasa Jerman]], [[Jerman]], [[Germani]]
|mt=[[ġermaniż]]
|mr=[[जर्मन]]
|chm=
|mdf=[[германонь]]
|mn=[[герман]]
|gv=
|nv=
|nah=
|na=
|de=[[deutsche Sprache]]
|ne=[[जर्मन]]
|yrk=
|nl=[[duits]]
|nds-nl=
|nov=
|no=[[tysk]]
|roa-nor=[[allémand]]
|oc=[[alemand]]
|os=
|pau=
|pcd=[[al’mand]]
|psl=
|fa=[[المانى]]
|pl=[[niemiecki]] {{m}}
|pt=[[alemão]] {{m}}
|ppol=
|roh=
|rm=[[tudestg]]
|ro=[[germană]]
|sc=
|se=[[duiskkagiella]]
|sr-c=[[немачки]]
|sr-l=
|scn=[[tudiscu]], [[tidiscu]]
|sk={{t|sk|nemčina|f}}
|sl=[[nemščina]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=[[jarmal]]
|oen=
|sw=[[kijerumani]]
|tl=[[aleman]]
|tg=
|ty=
|th=[[ภาษาเยอรมัน]]
|ta=[[ஜெர்மன்]]
|tt=[[немец]], [[алман]]
|art=
|kim=
|tr=[[almanca]]
|tk=
|udm=
|uz=
|ug=
|uk=[[німецький]]
|ur=[[جرمن]]
|fo=[[týskt]]
|fi=[[saksa]]
|fr=[[allemand]] {{m}}
|fy=[[dútsk]] {{n}}
|fur=
|hi=[[जर्मन]] {{f}}
|hr=[[njemački]]
|cel=
|chr=[[ᎠᏛᏥ]]
|ce=
|cs=[[němčina]] {{f}}
|cv=
|sv=[[tyska]]
|sco=
|sn=
|myv=
|eo=[[germana lingvo]]
|et=[[saksa]]
|sah=
|ja=[[ドイツ語]] (どいつご) (doitsugo)
}}

=== Библиография ===
*


{{improve|ru|примеры|семантика|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Немцы}}
{{длина слова|8|ru}}

Немецкий - История изменений

imported>LeonZemlyanika: /* Морфологические и синтаксические свойства */