https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0 Мушка - История изменений 2026-07-16T15:35:09Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0&diff=175161&oldid=prev imported>Iruka13: /* Перевод */ 2023-05-18T15:06:12Z <p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|Мушка|мушк}}<br /> <br /> {{wikipedia}}<br /> <br /> {{слово дня|9|10|2008}}<br /> <br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Омонимы|ru|2}}<br /> <br /> == {{з|I}} ==<br /> {{Лексема в Викиданных|L184028}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ-ru<br /> |му́шка<br /> |жо 3*a<br /> |слоги={{по-слогам|му́ш|ка}}<br /> |дореф=<br /> }}<br /> <br /> {{слобр|ru|муха|му&#039;&#039;ш&#039;&#039; + &#039;&#039;&#039;к&#039;&#039;&#039; + а|с|черед=х — ш}}<br /> <br /> {{морфо-ru|муш|-к|+а}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|му́шка|му́шки|}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Royal lotus 2 crop.jpg|Мушки [1] на цветке}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{разг.|ru}} небольшая [[муха]] {{пример|Говорят все громко, когда ходят, ногами стучат, шумят, кашляют, а Николай говорил завсегда тихо, ласково, а ежели заметит, что кто спит или молится, то пройдет мимо, как {{выдел|мушка}} или комарик.|Чехов|[[:s:ru:Святою ночью (Чехов)|Святою ночью]]}} {{пример|{{выдел|Мушки}} метели неслись беззлобным роем, прыгали, кувыркались в ярком конусе света.|Булгаков|[[:s:ru:Налёт (Булгаков)|Налёт]]}}<br /> # {{мед.|ru}} {{t:=|шпанская мушка}} или [[шпанский пластырь]] {{пример|И когда больного привели в эту страшную комнату, чтобы сделать ему ванну и, согласно с системой лечения главного доктора больницы, наложить ему на затылок большую {{выдел|мушку}}, он пришёл в ужас и ярость.|Гаршин|[[:s:ru:Красный цветок (Гаршин)|Красный цветок]]}} {{пример|Доктор прописал разом пиявки, {{выдел|мушки}}, каломель и велел пустить кровь.|Тургенев|[[:s:ru:Накануне (Тургенев)/Глава 25|Накануне]]}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[муха]]<br /> # —<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[муха]], [[насекомое]]<br /> # —<br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # —<br /> # —<br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=муха<br /> |прилагательные=мушиный<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |полн=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{через|сущ|муха}}.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[шпанская мушка]]<br /> * [[мушка спаржевая]]<br /> * [[мушка шведская]]<br /> * [[мушки перед глазами]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|маленькая муха<br /> |en=[[midge]]<br /> |de=[[klein]]e [[Fliege]] {{f}}<br /> |fr=[[moucheron]] {{m}}<br /> }}<br /> <br /> === Анаграммы ===<br /> * [[Машук]], [[шумка]], [[Шумка]]<br /> <br /> === Библиография ===<br /> * <br /> <br /> {{improve|ru|переводы}}<br /> <br /> {{Категория|язык=ru|||}}<br /> <br /> == {{з|II}} ==<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru f ina 3*a<br /> |основа=му́шк<br /> |основа1=му́шек<br /> |слоги={{по-слогам|му́ш|ка}}<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|муш|-к|+а}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|му́шка|му́шки}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> {{илл|Front globe sight.jpg|Мушка [2]}}<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # {{истор.|ru}} косметическое [[средство]] для коррекции кожи в виде маленького куска чёрного материала {{пример|Приехав домой, бабушка, отлепливая {{выдел|мушки}} с лица и отвязывая фижмы, объявила дедушке о своем проигрыше, и приказала заплатить.|Пушкин|[[:s:ru:Пиковая дама (Пушкин)|Пиковая дама]]}} {{пример|Я стоял сзади одной толстой дамы, осенённой розовыми перьями; пышность её платья напоминала времена фижм, а пестрота её негладкой кожи — счастливую эпоху {{выдел|мушек}} из чёрной тафты.|Лермонтов|[[:s:ru:Герой нашего времени (Лермонтов)/Княжна Мэри|Герой нашего времени]]}}<br /> # {{военн.|ru}} [[деталь]] [[прицел]]а на конце [[ствол]]а стрелкового оружия {{пример|Отец долго целился, ведя {{выдел|мушку}} винтовки за полётом орла, потом выстрелил.|Г. А. Газданов|Вечер у Клэр|1930|источник=НКРЯ}} {{пример|Очень важно правильно осуществлять прикладку: при прикладывании головы к прикладу во время стрельбы {{выдел|мушка}} должна находиться в прорези целика.|Секреты индивидуальной подготовки|издание=Солдат удачи|2004|источник=НКРЯ}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # частичн.: [[точка]], [[родинка]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |умласк=<br /> |уничиж=<br /> |увелич=<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=<br /> |прилагательные=<br /> |числительные=<br /> |местоимения=<br /> |глаголы=<br /> |наречия=<br /> |предикативы=<br /> |предлоги=<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От {{lang|fr|mouche}}.<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[брать на мушку]]<br /> * [[взять на мушку]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|косметическое средство<br /> |en=[[beauty spot]]<br /> |de={{t|de|Schönheitspflästerchen|n}}<br /> |fr={{t|fr|mouche|f}}<br /> |sv={{t|sv|mouche|c}}, {{t|sv|musch|c}}<br /> }}<br /> <br /> {{перев-блок|деталь прицела<br /> |en=[[sight]], [[foresight]]; [[front sight]] (амер.)<br /> |de={{t|de|Korn|n}}<br /> |fr={{t|fr|guidon|m}}<br /> |sv={{t|sv|korn|n}}<br /> |eo=[[celgrajno]]<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|гиперонимы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Мухи|Детали оружия|}}<br /> {{длина слова|5|ru}}</div> imported>Iruka13