https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5 2026-07-16T17:05:36Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=68116&oldid=prev 2023-06-07T04:11:37Z

<p><span class="autocomment">Перевод</span></p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{Cf|мученье}}<br /> = {{-ru-}} =<br /> {{Лексема в Викиданных|L130229}}<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{сущ ru n ina 7a<br /> |основа=муче́н<br /> |основа1=<br /> |слоги={{по-слогам|му|че́|ни|.|е}}<br /> |дореф=муче́ніе<br /> }}<br /> <br /> {{морфо-ru|муч|-ениj|+е|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcriptions-ru|муче́ние|муче́ния|Ru-мучение.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # очень сильная [[боль]], крайне болезненное ощущение {{пример|Испытывать {{выдел|мучения}}.}} {{пример|Причинять кому-то {{выдел|мучение}}.}} {{пример|{{выдел|Мучения}} грешников в аду.}} {{пример|Больные зубы вызывают {{выдел|мучения}}.}}<br /> # {{действие|мучить|[[мучиться]]}} {{пример|У меня с тобой одно {{выдел|мучение}}.}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[мука|му́ка]], [[страдание]], [[мытарство]]<br /> # <br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # [[наслаждение]], [[радость]], [[блаженство]]<br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # [[неприятность]], [[зло]]<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=мученик, мученичество, мука<br /> |прилагательные=мучительный, мученический<br /> |глаголы=мучить, измучить<br /> |наречия=мучительно<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> От гл. [[мучить]], далее от {{этимология:мучить|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * <br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |de=[[Qual]] {{f}} =, -en<br /> |en=[[torture]], [[torment]], [[heartbreak]]<br /> |fr=[[torture]] {{f}}, [[tourment]] {{m}}, [[calvaire]] {{m}}, [[souffrance]] {{f}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|семантика|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Страдание}}<br /> {{длина слова|7|ru}}</div>

imported>JMD49