imported>Bookvaedina: /* Семантические свойства */

2022-02-11T06:03:04Z

Семантические свойства

Новая страница

{{слово дня|2|5|2008}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L130217}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 3*a
|основа=мухобо́йк
|основа1=мухобо́ек
|слоги={{по-слогам|му|хо|бо́й|ка}}
}}

{{морфо-ru|мух|-о-|бой|-к|+а}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|мухобо́йка|}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Fly swatter 2016-06-12.jpg}}

==== Значение ====
# приспособление для механического уничтожения мух и других насекомых {{пример|Тут же лежали синяя пачечка дешёвых сигарет «Дымок», позеленевший пятак, стеатитовая печатка, обгрызенная коробка спичек и пластмассовая {{выдел|мухобойка}} со следами точных попаданий.|Еремей Парнов|Третий глаз Шивы|1985}} {{пример|Нашла в углу даже тяжёлую {{выдел|мухобойку}} с резиновой, здоровенной, как коровий язык, боевой частью.|Людмила Петрушевская|Тайна дома|1995}} {{пример|Ничего не осталось, прошла лавина, способная смести с лица земли не просто человеческую судьбу — три судьбы сразу, три мухи под {{выдел|мухобойкой}}, в лепёшку, навсегда.|Марина Дяченко, Сергей Дяченко|Магам можно всё|2001}} {{пример|Жорик сорвал с головы пилотку, ухватился покрепче за рогатую звёздочку и хлопнул пилоткой, как {{выдел|мухобойкой}}, по жирному чёрному муховозу, дремавшему на задней стене никчёмной постройки.|Александр Логинов|[http://web.archive.org/web/20200112233212/http://lebed.com/2003/art3594.htm Мираж]|уточнение титула=Из цикла «Стройбат»||Лебедь|уточнение издания=(Бостон)|21 декабря 2003|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# частичн.: [[мухоловка]]
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
# [[приспособление]]
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Образовано из [[муха]] + [[бой]] ([[бить]]).

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[milçəköldürən]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[vrasëse mizash]] {{f}}
|gsw=
|ale=
|alt=
|am=
|en=[[fly swatter]], [[flyswatter]]
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[ճանճասպան]]
|asm=
|ast=
|af=[[vlieëplak]], [[vlieëslaner]]
|bar=[[Mucknbatscher]] {{m}}
|bm=
|eu=[[euki-hiltzeko]]
|ba=
|be=[[мухабойка]] {{f}}
|bn=
|my=
|bg=[[мухобойка#Болгарский|мухобойка]] {{f}}
|bs=[[muhomlat#Боснийский|muhomlat]] {{m}}, [[muhoklepac]] {{m}}, [[klepac]] {{m}}
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=[[légycsapó]]
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=[[musakiflapöm]]
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=[[μυγοσκοτώστρα]] {{f}}
|ka=
|gn=[[mberujukaha]]
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=[[fluesmækker]] {{c}}
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[מחבט זבובים]] {{m}}
|yi=
|ig=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|ie=
|iu=
|ik=[[patkutaq]]
|ga=[[smiotán]] {{m}}
|is=[[flugnaspaði]] {{m}}
|es=[[matamoscas#Испанский|matamoscas]] {{m}}
|it=[[schiacciamosche]] {{m}}, [[acchiappamosche]] {{m}}, [[ammazzamosche]] {{m}}
|yo=
|kbd=
|kk=[[сапалақ]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=[[matamosques]] {{m}}
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[苍蝇拍]]
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=[[파리채]]
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=[[mêşkuj]]
|ckb=[[مێشکوژ‎]]
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=[[Méckebaatsch]] {{f}}
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=[[ялааны алуур]]
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[Fliegenklatsche]] {{f}} =, -n, [[Fliegenklappe]] {{f}} =, -n
|yrk=
|nl=[[vliegenmepper]] {{m}}
|dsb=
|no=[[fluesmekker]]
|nn=[[flugesmekkar]]
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=[[łapka na muchy]] {{f}}
|pt=[[matamoscas#Португальский|matamoscas]] {{m}}, [[abana-moscas]] {{m}}
|ps=[[مچواژی]]
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[paletă de muște]] {{f}}
|sjd=
|sa=
|sc=
|ceb=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=[[ťapka na muchy]] {{f}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|su=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=[[ไม้ตีแมลงวัน]]
|ta=[[கொசு மட்டை]]
|tt=
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[ఒక ఈగల సంహారిణి ]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=[[sineklik]]
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=[[мухобійка]] {{f}}
|ur=
|fo=
|fi=[[kärpäslätkä]]
|fr=[[tapette à mouche]] {{f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=[[muhomlat#Хорватский|muhomlat]] {{m}}
|rom=
|ny=
|ce=
|cs=[[plácačka na mouchy]] {{f}}
|cv=
|sv=[[flugsmälla]] {{c}}, [[flugsmäck]] {{c}}
|sn=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=[[muŝbatilo]]
|et=[[kärbsepiits]]
|jv=
|sah=
|ja=[[蝿叩き]]
}}


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|Приспособления}}
{{длина слова|9|ru}}

Мухобойка - История изменений

imported>Bookvaedina: /* Семантические свойства */