imported>Zenit1984: /* Синонимы */

2024-07-20T01:17:35Z

Синонимы

Новая страница

{{Cf|Муравей|Муравьёв}}

{{wikipedia}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L130072}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru|мураве́й|мо 6*b
|слоги={{по-слогам|му|ра|ве́й}}
|дореф=
}}

{{слобр|ru||||усеч=|черед=|интер=|и=}}

{{морфо-ru|муравей|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|мураве́й|муравьи́|Ru-муравей.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Fire ants02.jpg|Муравьи}}

==== Значение ====
# {{энтомол.|ru}} небольшое [[общественное насекомое]] отряда перепончатокрылых {{пример|Крупные рыжие лесные {{выдел|муравьи}} очень сильно отличаются от маленьких чёрных муравьишек-сладкоежек, частенько забирающихся в сахарницу в лесном нашем домике.|И. С. Соколов-Микитов|Муравьи|1923—1928|источник=НКРЯ}}

==== Синонимы ====
# [[мураш]]; {{частич.}}: [[мурашка]], [[комашка]]

==== Антонимы ====
# —

==== Гиперонимы ====
# [[насекомое]], [[общественное насекомое]], [[животное]]

==== Гипонимы ====
# [[муравей-бочка]], [[муравей-бульдог]], [[муравей-вор]], [[муравей-листорез]], [[муравей-рабовладелец]]

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=муравьишка
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|фамилии=
|топонимы=
|существительные=муравейник
|прилагательные=муравьиный
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:муравей|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[белый муравей]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=[[хвымбырцӀакӀьа]]; [[чкӀламс]]
|ab=[[ашышкамс]]
|av=[[цӀунцӀра]]
|ady=[[къамзэгу]]
|az=[[qarışqa]]
|ay=[[kisimiri]]
|ain=
|sq=[[dheul]]
|ale=
|alt=[[чымалы]]
|en=[[ant]]
|ar=[[نملة]] (námla) {{f}}; [[نمل]] (naml) {{m}} (собир.)
|arc.jud=
|arc.syr=
|an=[[fornica]] {{f}}
|arn=[[kojeja]]
|hy=[[մրջյուն]] (mrǰyun)
|ast=[[formiga]]
|af=[[mier]]
|bm=[[ntigiɲɛ]]
|eu=[[inurri]]
|ba=[[ҡырмыҫҡа]]
|be=[[мурашка]]
|bn=[[পিপীলিকা]] (pipīlikā)
|bg=[[мравка]] {{f}}
|bs=[[mrav]] {{m}}
|br=[[merienenn]] {{f}}
|bua=[[шоргоолзон]]
|cy=[[morgrugyn]]
|wa=[[furmi]]
|hu=[[hangya]]
|vep=[[murahaine]]
|hsb=[[mrowja]]
|vo=[[furmid]]
|wo=[[mellantaan]]; [[mellant]]; [[mellent]]
|vro=
|vi=[[kiến]]
|haw=[[naonao]]
|gag=[[karımca]]
|ht=[[fourmi]]
|gl=[[formiga]]
|ze=[[formïgoa]]
|got=[[emaitja]], [[miurjo]]
|kl=[[uniaaluk]]
|el=[[μυρμήγκι]] ([[μερμήγκι]]) {{n}}
|ka=[[ჭიანჭველა]] (čʻiančʻvela)
|gn=[[tahýi]]
|gu=[[કીડી]] (kīḍī)
|gd=[[seangan]] {{m}}
|dar=[[имиала]]
|prs=[[مورچه]] (mūrčâ)
|da=[[myre]]
|dv=[[ހިނި]] (hini)
|ang=[[æmette]]
|grc=[[μύρμηγξ]] ([[μύρμηξ]]) {{m}}
|zza=[[morcela]]
|zu=[[intuthane]]; [[intuthwane]]
|he=[[נמלה]] (nemala) {{f}}
|yi=[[מוראַשקע]] (murashke) {{f}}
|io=[[formiko]]
|inh=[[зунгат]]
|id=[[semut]]
|ia=[[formica]]
|iu=[[kittusiq]]
|ik=[[kiktuqsralik]]
|ga=[[seangán]] {{m}}
|is=[[maur]] {{m}}
|es=[[hormiga]]
|it=[[formica]] {{f}}
|yo=[[èrà é̩rùn]]
|kbd=[[хъумпӀэцӀэдж]]
|kk=[[құмырсқа]]
|xal=[[шорһлҗн]]
|kn=[[ಇರುವೆ]] (iruve)
|pam=[[panas]]
|kaa=[[qumırsqa]]
|krc=[[къумурсха]]; [[гумулжук]]
|krl=[[kudžoi]]
|ca=[[formiga]] {{f}}
|csb=[[mrówka]]
|qu=[[sikimira]]
|rw=[[swa]] ([[umuswa]])
|ky=[[кумурска]]
|zh=[[螞蟻]], [[蚂蚁]] (mǎyǐ)
|zh-tw=
|zh-cn=
|koi=[[кодзувкот]]
|kok=[[मूइ]] (mūi)
|ko=[[개미]] (gaemi)
|kw=[[muryonenn]]
|co=[[furmicula]]
|xh=[[imbovane]]
|crh=[[qırmısqa]]; [[qarınca]]
|kum=[[хомурсгъа]]
|ku=[[gêre]] ([[گێرە]]);
|lbe=[[митӀикьукьу]]; [[витӀикьукьу]]
|lo=[[ມົດ]] (môt)
|la=[[formica]] {{f}}
|lv=[[skudra]] {{f}}
|lez=[[цегв]]
|li=[[aomzeik]]
|ln=
|lt=[[skruzdėlė]] {{f}}; [[skruzdė]]
|jbo=
|lmo=[[formìga]]
|lb=[[Omes]]
|mk=[[мрава]] {{f}}, [[мравка]] {{f}}
|mg=[[vitsika]]
|ms=[[semut]]
|ml=[[ഉറുമ്പ്]] (uṟump)
|mt=[[nemla]]
|mi=[[pōpokorua]]
|mr=[[मुंगळा]] (muṃgḷā)
|chm=[[кутко]]
|mas=[[ilkukuunik]]
|mdf=[[панжам]]
|mo=[[фурникэ]]
|mn=[[шоргоолж]]
|gv=[[sniengan]]
|nv=
|gld=[[силуктэ]]
|nah=[[azcatl]]
|na=
|nio=
|nap=[[furmícula]]
|de=[[Ameise]] {{f}}
|yrk=[[сисо]]
|nl=[[mier]] {{f}}
|dsb=[[mroja]]
|nds=[[Midelreem]]; [[Miegelreem]]
|nov=[[formike]]
|no=[[maur]]
|oj=
|oc=[[formiga]]
|os=[[мӕлдзыг]]
|pi=[[kipillikā]], [[pipīlikā]]
|pa=[[ਕੀੜੀ]] (kīṛī)
|pap=[[fruminga]], [[vruminga]]
|fa=[[مورچه]] (murche); [[مور]] (mur)
|pl=[[mrówka]] {{f}}
|pt=[[formiga]] {{f}}
|ppol=
|ps=[[مېږۍ]] (meẑəy)
|pms=[[furmija]]
|rap=[[roe]]
|rm=[[furmicla]]
|ro=[[furnică]] {{f}}
|sjd=[[ко̄ттк]]
|sm=[[loi]]
|sa=[[पिपीलिका]] (pipīlikā)
|sc=[[formiga]] (унифик.); [[formica]]
|ceb=[[hulmigas]]
|se=[[gotka]]
|sr=[[мрав]] {{m}}
|sr-l=
|sot=[[lerwana]]; [[bohlwa]]
|szl=[[amajza]]
|sd=[[ڪئلي]] (kiʾulī)
|scn=[[furmìcula]]; [[fummìcula]]
|sk=[[mravec]] {{m}}
|sl=[[mravlja]] {{f}}
|slovio-c=[[мрав]]
|slovio-l=[[mrav]]
|so=[[qudhaanjo]] ([[qudhaanj]])
|srn=[[mira]]
|cu=
|su=[[sireum]]
|sw=[[sisimizi]]; [[siafu]], [[mchwa]]
|tab=[[зимз]]
|tl=[[langgam]]; [[guyam]]
|tg=[[мӯр]]; [[мӯрча]]
|ty=[[rō]]
|th=[[มด]] (mot)
|ta=[[எறும்பு]] (erumpu)
|twf=[[į̏ęmę̀ki’ína]]
|tt=[[кырмыска]]
|ttt=[[мужинэ]]
|te=[[చీమ]] (čīma)
|tet=[[nehek]]
|art=
|kim=[[һымысӄа]]
|tn=[[tshoswane]]
|tyv=[[кымыскаяк]]
|tr=[[karınca]]
|tk=[[garynja]]
|udm=[[кузьыли]]
|uz=[[chumoli]]
|ug=[[chümüle]] ([[чүмүлә]]; [[چۈمۈلە]])
|uk=[[мурашка]] {{f}}, [[мураха]] {{f}}
|ur=[[چیونٹی]] (ćiūnt'ī); [[چینٹی]] (čīnṫī)
|fo=[[meyra]]
|fj=
|fi=[[muurahainen]]
|fr=[[fourmi]] {{f}}
|fy=[[eamelder]]
|fur=[[furmìe]]
|kjh=[[хымысха]]
|ha=[[gara]]; [[zago]]
|hi=[[चिऊँटी]] (ćiū.nt'ī); [[चींटी]] (čīṃṭī)
|hr=[[mrav]] {{m}}
|ce=[[зингат]]
|cs=[[mravenec]] {{m}}
|cv=[[кӑткӑ]]
|sv=[[myra]]
|sn=[[svosve]]
|sco=[[eemock]]
|ewe=[[anyidi]]
|evn=[[ириктэ]]
|eve=[[этэргэн]]
|myv=[[коткудав]]
|eo=[[formiko]]
|et=[[sipelgas]]
|yua=[[síinik]]
|jv=[[semut]]
|sah=[[кымырдаҕас]]
|ja=[[蟻]]([[あり]], arí); [[アリ]]
}}

=== Библиография ===
* {{гсря}}
* {{Россия}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Муравьи|Насекомые|Общественные насекомые}}
{{длина слова|7|ru}}

Муравей - История изменений

imported>Zenit1984: /* Синонимы */