imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,chu-ru

2026-02-28T23:22:37Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,chu-ru

Новая страница

{{слово дня|7|7|2013}}
= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|(местоимение)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест ru п6b
|основа=мо
|основа1=мо
|слоги={{по-слогам|мой}}
|Категория=Русские притяжательные местоимения
|часть речи=Местоимение (притяжательное)
}}

{{слобр|ru|-|и=т3}}

{{морфо-ru|мой|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|мой|мои́|Ru-мой.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# [[принадлежащий]] мне, [[имеющий]] отношение ко мне, моим словам или поступкам {{семантика|синонимы={{помета|частичн.}}: [[свой]]|антонимы=[[чужой]]|гиперонимы=-|гипонимы=-}} {{пример|Услышав из ближней комнаты {{выдел|мой}} голос, она отворяет дверь и кличет меня к себе.|Лажечников|Последний Новик|1833|источник=НКРЯ}} {{пример|― Послушай, ― начал он, ― доктор говорит, что здесь {{выдел|моя}} болезнь может усилиться.|Гончаров|Обыкновенная история|1847|источник=НКРЯ}} {{пример|Конь {{выдел|мой}} вчера захромал, ушиб ногу о колесо походной кухни.|Шолохов|Тихий Дон. Книга первая|1928–1940|источник=НКРЯ}}
# [[исходящий]] от меня; [[сделанный]], [[созданный]], сказанный и т. п. мной {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|В шестой день я увидал в этой газете фельетон и заглавие {{выдел|моего}} творения.|Ф. М. Решетников|Между людьми|1864|источник=НКРЯ}} {{пример|Может быть, некоторые читатели захотят узнать {{выдел|моё}} мнение о характере Печорина? ― {{выдел|Мой}} ответ ― заглавие этой книги.|Лермонтов|[[s:Герой нашего времени (Лермонтов)|Герой нашего времени]]|1839–1841|источник=НКРЯ}} {{пример|Чем кончу длинный {{выдел|мой}} рассказ?|Пушкин|[[s:Руслан и Людмила (Пушкин)|Руслан и Людмила]]|1817–1820|источник=НКРЯ}}
# [[полагающийся]] мне, [[предназначающийся]] для меня {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Государь был в шхерах, а потому его разрешение на {{выдел|мой}} отпуск было получено лишь за несколько часов до нашего отъезда.|А. Ф. Редигер|История моей жизни|1918|источник=НКРЯ}} {{пример|Газета неожиданно для меня повысила {{выдел|мой}} гонорар с двух до четырех копеек за строку.|Л. Д. Троцкий|Моя жизнь|1929–1933|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} [[находящийся]] под руководством, командованием говорящего {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Большая часть {{выдел|моего}} отряда смешалась с толпой, и я понял, что {{выдел|мой}} отряд больше сопротивляться не может.|А. Алексеев|Падение монархии в России: заговоры и революция|2007|издание=Наука и жизнь|источник=НКРЯ}}
# тот, к которому я принадлежу, частью которого я являюсь {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Я увидел непоколебимую силу идеи общественного добра, рождённой в {{выдел|моей}} стране.|Василий Гроссман|Жизнь и судьба, часть 2|1960|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Мое}} поколение военных мальчишек и девчонок уже ушло больше, чем наполовину.|Александр Рубашкин|Володя, Алик, Геннадий|Вспоминая о цензуре…|2003|издание=Звезда|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} тот, который в данный момент является предметом разговора, обсуждения (с точки зрения говорящего) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Вот {{выдел|мой}} Онегин на свободе; // Острижен по последней моде; // Как dandy лондонской одет ― // И наконец увидел свет.|Пушкин|Евгений Онегин / Глава первая|1823–1824|источник=НКРЯ}} {{пример|Весь вечер {{выдел|моему}} улану // Амур прилежно помогал.|Лермонтов|[[s:Тамбовская казначейша (Лермонтов)|Тамбовская казначейша]]|1838|источник=НКРЯ}}
# связанный со мною какими-либо отношениями (родства, дружбы, вражды и т. п.) {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Я уважаю всех людей, особенно если они ― {{выдел|мои}} враги.|Борис Васильев|Были и небыли. Книга 2|1988|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Моя}} мать очень любила отца, любила всю жизнь и отдала ему всю жизнь.|Анатолий Рыбаков|Тяжёлый песок|1975–1977|источник=НКРЯ}} {{пример|После обеда я сижу у себя с {{выдел|моими}} друзьями; а вечером приходит разный народ, но преимущественно свои, хорошие знакомые и {{выдел|мои}} друзья.|Лесков|Некуда|1864|источник=НКРЯ}}
# {{субст.|ru}}, {{разг.|ru}} {{мн.}} родственники или близкие мне люди {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Все {{выдел|мои}} здоровы и вам душевно кланяются.|П. В. Анненков|Письма к Тургеневу|1875–1883|источник=НКРЯ}}
# {{субст.|ru}}, {{разг.|ru}}, {{фам.|ru}} [[супруг]], [[супруга]]; возлюбленный, возлюбленная {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Маша. {{выдел|Мой}} здесь? Так когда-то наша кухарка Марфа говорила про своего городового: {{выдел|мой}}.|Чехов|[[s:Три сестры (Чехов)|Три сестры]]|1901|источник=НКРЯ}} {{пример|И у меня прямо со свальбы этот пинжак-то сперли. Меня аж горе взяло. А {{выдел|моя}} говорит: «Погоди-ка, не кручинься пока: не вернут ли».|Шукшин|Чужие|1974|источник=НКРЯ}}
# {{субст.|ru}}, {{разг.|ru}} то, что принадлежит мне {{семантика|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}} {{пример|Мужик видно не своё ломает, а {{выдел|моё}}.|Фет|Осенние хлопоты|1862|источник=НКРЯ}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=по-моему
|полн=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:мой}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[батюшки мои]]!
** {{скр2|[[ебатюшки мои]]!}}
* [[боже мой]]!
** [[Боже мой]]!
*** [[божечки мой]]!
* [[есть два мнения — моё и неправильное]]
* [[моё второе я]]
* [[мой дом — моя крепость]]
* [[моя хата с краю]]
* [[на мой взгляд]]
* [[не смешите мои тапки]]
** [[не смешите мои тапочки]]
* [[с моей точки зрения]]
* [[через мой труп]]
* [[язык мой — враг мой]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=[[mənim]]
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=[[im]]
|als=
|ale=
|am=[[የእኔ]]
|alt=
|en=[[my]], [[mine]]
|ar=[[ي]] (y)
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=[[իմ]] (im)
|rup=[[njeu]]
|asm=
|ast=[[mio]]
|af=[[my]]
|bar=
|bm=[[ne ka]], [[n’ka]]
|eu=
|ba=[[минең]]
|be=[[мой#Белорусский|мой]]
|bn=
|bg=[[мой#Болгарский|мой]]
|bs=[[moj]]
|br=[[ma]]
|bua=[[минии]]
|cy=[[fy]]
|wa=
|hu=[[enyém]]
|vep=
|hsb=[[mój]]
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=[[của tôi]], [[tôi]]
|gag=
|haw=[[koʻu]], [[kaʻu]]
|ht=
|gl=[[meu]]
|ze=
|kl=
|el=[[μού]]
|ka=[[ჩემი]] (č'emi)
|gn=
|gu=
|gd=[[mo]]
|dar=[[дила]]
|prs=
|da=[[min]]
|dv=
|ang=
|grc=[[ἐμός]]
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=[[שלי]]
|yi=[[מײַן]] (main)
|io=[[mea]]
|inh=[[са]]
|id=[[saya]]; [[punya saya]]
|ia=[[mi]]
|iu=[[-ᒐ]] (-ga)
|ik=
|ga=[[mo]] (перед согл.); [[m']] (перед гласн.)
|is=[[minn]]
|es=[[mío]]; [[mi]]
|it=[[mio]]
|kbd=
|kk=[[менің]]
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=[[меники]]
|krl=
|ca=[[meu]]
|csb=[[mój]]
|qu=
|ky=[[менин]]
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=[[吾]] (wú); [[我]] (wǒ); [[我的]] (wǒde)
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=[[ow]]
|ko=[[나의]] (na-ui), [[내]] (nae), [[저의]] (jeo-ui)
|co=
|xh=
|crh=[[menim]]
|ku=
|km=[[របស់ខ្ញុំ]] (raboh kñom)
|lad=
|lo=
|la=[[meus]]
|lez=[[зи]]
|lv=[[mans]]; [[manējs]]
|li=[[mien]]
|ln=
|lt=[[mano]]
|lmo=[[mè]]
|lb=
|mk=[[мој]]
|mg=
|ms=[[saya]]
|ml=
|mt=[[tiegħi]]
|mi=
|chm=
|mdf=[[монь]]
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=[[shi-]]
|gld=
|nah=[[noca]], [[no]]
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=[[mein]]
|yrk=
|nl=[[mijn]]
|dsb=[[mój]]
|nov=[[men]]
|no=[[min]]
|oj=[[nii-]]
|oc=[[mon]], [[el meu]]
|os=[[мӕ]], [[мӕн]], [[мӕхи]], [[мӕнон]], [[мӕхион]]
|pa=
|pap=
|fa=[[ـم]] (-am), [[من]] (… man)
|pl=[[mój]]
|pt=[[meu]]
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=[[meu]] ([[al meu]])
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=[[мој]]
|sr-l=[[moj]]
|scn=[[meu]]
|si=[[මගේ]] (magē)
|sd=
|sk=[[môj]]
|sl=[[moj]]
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=[[аз они ман]], [[моли ман]]
|ty=
|th=[[ของผม]] (kŏng pŏm; male speaker), [[ของดิฉัน]] (kŏng dì-chăn; female speaker), [[ของฉัน]] (kŏng chăn; generic, informal)
|ta=
|tt.cyr=[[минем]]
|tt.lat=
|ttt=
|te=[[నా]], [[నా యొక్క]]
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=(при сущ.) [[benim]]; (без сущ.) [[benimki]]
|tk=[[meniň]]
|udm=
|ug=
|uz=[[meniki]] (меники); [[mening]] (менинг)
|uk=[[мій]]
|ur=[[میرا]] (merā)
|fo=
|fi=[[minun]], [[-ni]]
|fr=[[mon]]
|fy=[[myn]]
|fur=[[gno]], [[mê]]
|kjh=
|ha=
|hi=[[मेरा]] (merā)
|hr=[[moj]]
|rom=[[миро]]
|ce=
|cs=[[můj]]
|cv=[[ман]], [[манӑн]]
|sv=[[min]]
|cjs=
|sco=[[ma]]
|ewe=
|evn=[[минӈи]]
|myv=[[монь]]
|eo=[[mia]]
|et=[[minu]], [[mu]]
|jv=
|sah=[[мин]], [[миэнэ]]
|ja=[[私]]の ([[わたしの]], watashi-no)
}}

== {{з|(глагол)}} ==
{{Форма-гл|мыть|лицо=2|число=ед|накл=п|язык=ru|слоги={{по-слогам|мой}}|МФА={{t-ru|мой}}}} {{пример|}}

{{improve|ru|}}

{{Категория|язык=ru|Принадлежность|}}
{{длина слова|3|ru}}

= {{-os-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ os |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=os|}}

==== Значение ====
# {{помета.|os}} [[муж]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=мойджын
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|os}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|os|морфо|транскрипция/мн|пример}}

{{Категория|язык=os|Брак|Мужчины|}}
{{длина слова|3|os}}

= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{мест chu-ru |слоги={{по-слогам|мой}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} {{as ru}} {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# ?
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция|пример}}

{{Категория|язык=chu-ru|||}}
{{длина слова|3|chu-ru}}

{{multilang|3}}

Мой - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,chu-ru