<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2</id>
	<title>Могилёв - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T15:19:48Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2&amp;diff=184317&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alexander Mikhalenko: /* Перевод */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%91%D0%B2&amp;diff=184317&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-27T14:32:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Перевод&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Cf|Могилев}}&lt;br /&gt;
{{wikipedia|Могилёв (значения)}}&lt;br /&gt;
= {{-ru-}} =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфологические и синтаксические свойства ===&lt;br /&gt;
{{Фам ин ов&lt;br /&gt;
|основа=Могилёв&lt;br /&gt;
|слоги={{по-слогам|Мо|ги|лёв}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{морфо-ru|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Произношение ===&lt;br /&gt;
{{transcription-ru|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Значение ====&lt;br /&gt;
# белорусский [[город]], [[административный центр]] Могилёвской области и Могилёвского района {{пример|Дед мой по отцовской линии был по профессии шорником и имел в {{выдел|Могилёве}} собственную мастерскую.|Александр Городницкий|И жить еще надежде|2001|источник=НКРЯ}}&lt;br /&gt;
# русская [[фамилия]] {{пример|}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гиперонимы ====&lt;br /&gt;
# [[город]], [[административный центр]]&lt;br /&gt;
# [[фамилия]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родственные слова ===&lt;br /&gt;
{{родств-блок&lt;br /&gt;
|имена-собственные=Могилёвщина&lt;br /&gt;
|существительные=&lt;br /&gt;
|прилагательные=&lt;br /&gt;
|глаголы=&lt;br /&gt;
|наречия=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Этимология ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Перевод ===&lt;br /&gt;
{{перев-блок|&lt;br /&gt;
|ab=&amp;lt;!-- Абхазский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|av=&amp;lt;!-- Аварский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|az={{t|az|Mogilyov}}&lt;br /&gt;
|sq={{t|sq|Mogiljov}}&lt;br /&gt;
|am=&amp;lt;!-- Амхарский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|en={{t|en|Mogilev}}, {{t|en|Mahilyow}}&lt;br /&gt;
|ar={{t|ar|موغيليوف|tr=Mūḡīlyūf|f}}&lt;br /&gt;
|ast=&amp;lt;!-- Астурийский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|af={{t|af|Mahiljoŭ}}&lt;br /&gt;
|hy={{t|hy|Մոգիլյով|tr=Mogilyov}}&lt;br /&gt;
|eu={{t|eu|Magilov}}&lt;br /&gt;
|ba={{t|ba|Могилев}}&lt;br /&gt;
|be={{t|be|Магілёў|m}}&lt;br /&gt;
|bn={{t|bn|মগিলিওভ|tr=mogili&amp;#039;ōbh}}&lt;br /&gt;
|my=&amp;lt;!-- Бирманский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|bg={{t|bg|Могильов|m}}&lt;br /&gt;
|bs={{t|bs|Mogiljov|m}}&lt;br /&gt;
|cy={{t|cy|Magilow}}&lt;br /&gt;
|hu={{t|hu|Mahiljov}}&lt;br /&gt;
|vi={{t|vi|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|haw=&amp;lt;!-- Гавайский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|gl={{t|gl|Magilov}}&lt;br /&gt;
|el={{t|el|Μογκιλιόφ|tr=Mogkilióf|n}}&lt;br /&gt;
|ka={{t|ka|მოგილიოვი|tr=mogiliovi}}&lt;br /&gt;
|gu=&amp;lt;!-- Гуджарати--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|da={{t|da|Mogiljov}}&lt;br /&gt;
|he={{t|he|מוהילב|tr=Mogilev}}&lt;br /&gt;
|yi={{t|yi|מאהילאָוו|m}}&lt;br /&gt;
|io={{t|io|Mogilov}}&lt;br /&gt;
|ia={{t|ia|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|id={{t|id|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|ga={{t|ga|Mogaileaf|m}}&lt;br /&gt;
|is={{t|is|Mogiljov}}&lt;br /&gt;
|es={{t|es|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|it={{t|it|Mogilëv}}&lt;br /&gt;
|yo=&amp;lt;!-- Йоруба--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|kk={{t|kk|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|kn=&amp;lt;!-- Каннада--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ca={{t|ca|Moguiliov}}&lt;br /&gt;
|ky={{t|ky|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|zh=&amp;lt;!-- Китайский (общ.) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|zh-tw={{t|zh|莫吉廖夫|tr=Mòjíliàofū}}&lt;br /&gt;
|zh-cn={{t|zh|莫吉廖夫|tr=Mòjíliàofū}}&lt;br /&gt;
|ko={{t|ko|모길료프|tr=Mogillyopeu}}&lt;br /&gt;
|ku={{t|ku|Mohîlev}}&lt;br /&gt;
|km=&amp;lt;!-- Кхмерский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|lo=&amp;lt;!-- Лаосский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|la={{t|la|Mogiliovia|f}}&lt;br /&gt;
|lv={{t|lv|Mogiļeva|f}}&lt;br /&gt;
|lt={{t|lt|Mogiliovas|m}}&lt;br /&gt;
|lb={{t|lb|Mahiljou}}&lt;br /&gt;
|mk={{t|mk|Могиљов|m}}&lt;br /&gt;
|mg={{t|mg|Mogilyov}}&lt;br /&gt;
|ms={{t|ms|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|ml=&amp;lt;!-- Малаялам --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mt={{t|mt|Mogiljov}}&lt;br /&gt;
|mr=&amp;lt;!-- Маратхи --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|mn={{t|mn|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|de={{t|de|Mahiljou|n}}, {{t|de|Mogilew|n}}&lt;br /&gt;
|ne=&amp;lt;!-- Непальский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nl={{t|nl|Mahiljow}}&lt;br /&gt;
|no={{t|no|Mogiljov}}&lt;br /&gt;
|oc=&amp;lt;!-- Окситанский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|or=&amp;lt;!-- Ория--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|os={{t|os|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|pa=&amp;lt;!-- Панджаби --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fa={{t|fa|موگیلف|tr=Mogilef}}&lt;br /&gt;
|pl={{t|pl|Mohylew|m}}&lt;br /&gt;
|pt={{t|pt|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|ro={{t|ro|Moghilău}}&lt;br /&gt;
|sa=&amp;lt;!-- Санскрит--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sr={{t|sr|Могиљов|m}}&lt;br /&gt;
|sr-l={{t|sr|Mogiljov|m}}&lt;br /&gt;
|si=&amp;lt;!-- Сингальский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sk={{t|sk|Mogilov|m}}&lt;br /&gt;
|sl={{t|sl|Mogiljov|m}}&lt;br /&gt;
|sw={{t|sw|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|ta=&amp;lt;!-- Тамильский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tl=&amp;lt;!-- Тагальский --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tg={{t|tg|Маҳилев}}&lt;br /&gt;
|th={{t|th|มอจิเลว|tr=mɔɔ-jì-leeo}}&lt;br /&gt;
|tt={{t|tt|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|te=&amp;lt;!-- Телугу --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|tr={{t|tr|Mogilev}}&lt;br /&gt;
|tk={{t|tk|Mogilýow}}&lt;br /&gt;
|uz={{t|uz|Mogilyov}}&lt;br /&gt;
|uk={{t|uk|Могильов|m}}&lt;br /&gt;
|ur={{t|ur|موگیلیف|tr=Mogīlīf|m}}&lt;br /&gt;
|fo=&amp;lt;!-- Фарерский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|fi={{t|fi|Mahiljou}}&lt;br /&gt;
|fr={{t|fr|Moguilev}}&lt;br /&gt;
|ha=&amp;lt;!-- Хауса--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|hi={{t|hi|मोगिलेव|tr=mogilev|m}}&lt;br /&gt;
|hr={{t|hr|Mogiljov|m}}&lt;br /&gt;
|ce={{t|ce|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|cv={{t|cv|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|cs={{t|cs|Mohylev|m}}&lt;br /&gt;
|sv={{t|sv|Mahiljow}}&lt;br /&gt;
|eo={{t|eo|Mogiljovo}}&lt;br /&gt;
|et={{t|et|Mahiljow}}&lt;br /&gt;
|jv=&amp;lt;!-- Яванский--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sah={{t|sah|Могилёв}}&lt;br /&gt;
|ja={{t|ja|モギリョフ|tr=Mogiryofu}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Служебное: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{improve|ru|морфо|транскрипция|примеры|семантика?|этимология|переводы}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=ru|Города Белоруссии}}&lt;br /&gt;
{{Категория|язык=ru|Фамилии с Ё}}&lt;br /&gt;
{{длина слова|7|ru}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alexander Mikhalenko</name></author>
	</entry>
</feed>