https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C 2026-07-17T03:58:34Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.3 https://camokathomelab.servebeer.com/mediawiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=129440&oldid=prev 2024-06-17T19:44:49Z

<p>Защитил страницу <a href="/mediawiki/index.php/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C" title="Мечтать">мечтать</a>: привлекательная для вандалов страница ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>= {{-ru-}} =<br /> <br /> === Морфологические и синтаксические свойства ===<br /> {{гл ru 1a<br /> |основа = мечта́<br /> |слоги={{по-слогам|меч|та́ть}}<br /> |НП=1<br /> }} {{актанты|п1=им.|а2=предмет желаний|п2=[[о]] + пр.}}<br /> <br /> {{морфо-ru|мечт|-а|+ть|и=т}}<br /> <br /> === Произношение ===<br /> {{transcription-ru|мечта́ть|Ru-мечтать.ogg}}<br /> <br /> === Семантические свойства ===<br /> <br /> ==== Значение ====<br /> # [[предаваться]] [[мечта]]м {{пример|Куда вы? за город, конечно, // Зефиром утренним дышать // И с вашей музою {{выдел|мечтать}} // Уединённо и беспечно?|Пушкин|Чиновник и поэт|1823|источник=МАС}} {{пример|— Ты {{выдел|мечтаешь}}, а надо действовать. {{L}} Не рассуждать надо о красивой жизни, а строить её.|[[w:Бабаевский, Семён Петрович|С. П. Бабаевский]]|Кавалер Золотой Звезды|1947–1948|источник=МАС}}<br /> # [[представлять]] в воображении {{пример|Жизнь устроилась именно так, как Василий Петрович иногда втайне {{выдел|мечтал}}.|Катаев|Хуторок в степи|1956|источник=МАС}} {{пример|— Когда дома никого нет, я тоже {{выдел|мечтаю}}. Хожу по коридору, играю на барабане и {{выдел|мечтаю}}, как будто я не в коридоре, а на улице и как будто за мной идёт длинный отряд.|[[w:Антонов, Сергей Петрович|С. П. Антонов]]|Царский двугривенный|1969|источник=МАС}}<br /> # сильно [[желать]] чего-либо, стремиться к чему-либо {{пример|Кузьма всю жизнь {{выдел|мечтал}} учиться и писать.|Бунин|Деревня|1909–1910|источник=МАС}} {{пример|Отцы о свободе и счастье {{выдел|мечтали}}, // За это сражались не раз.|Михалков|Песня пионеров Советского Союза|1946|источник=МАС}}<br /> # {{устар.|ru}} [[предполагать]] что-либо, надеяться на что-либо {{пример|[Дарданелов] имел {{l}} некоторое право {{выдел|мечтать}}, что он не совсем противен прелестной, но уже слишком целомудренной и нежной вдовице.|Достоевский|Братья Карамазовы|1879–1880|источник=МАС}}<br /> <br /> ==== Синонимы ====<br /> # [[фантазировать]]<br /> # [[грезить]], [[фантазировать]], [[воображать]]<br /> # [[вожделеть]]<br /> <br /> ==== Антонимы ====<br /> # —<br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гиперонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> ==== Гипонимы ====<br /> # <br /> # <br /> # <br /> <br /> === Родственные слова ===<br /> {{родств-блок<br /> |имена-собственные=<br /> |существительные=мечта, мечтание, мечтатель, мечтательница, мечтательность, мечтательство<br /> |прилагательные=мечтательный<br /> |глаголы=мечтаться, возмечтать, замечтать; замечтаться<br /> |наречия=мечтательно<br /> }}<br /> <br /> === Этимология ===<br /> Происходит от {{этимология:мечта|да}}<br /> <br /> === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===<br /> * [[мечтать не вредно]]<br /> * [[мечтать не мог]]<br /> * [[мечтать не приходится]]<br /> * [[мечтать о себе много]]<br /> * [[мечтать о себе высоко]]<br /> <br /> === Перевод ===<br /> {{перев-блок|<br /> |en=[[dream]] (of)<br /> |bg=[[мечтая]]<br /> |hu=[[álmodik]], [[ábrándozik]]<br /> |el=[[ονειροπολώ]]<br /> |ko=[[꿈꾸다]]<br /> |id=[[memimpikan]]<br /> |es=[[soñar]]<br /> |it=[[sognare]]<br /> |ca=[[somniar]]<br /> |lt=[[svajoti]]<br /> |mg=[[mieritra]], [[manofy]]<br /> |de=[[träumen]]<br /> |nl=[[dromen]]<br /> |pl=[[marzyć]]<br /> |pt=[[sonhar]]<br /> |ro=[[visa]]<br /> |sw=[[tamani]]<br /> |tt=[[хыялланырга]]<br /> |tr=[[hayal kurmak]]<br /> |uk=[[мрiяти]]<br /> |fi=[[haaveilla]]<br /> |fr=[[rêver]] (à)<br /> |cs=[[snít]]<br /> |sv={{t|sv|drömma}}<br /> |eo=[[revi]]<br /> |et=[[unistama]]<br /> |ja=[[憧れる]] (あこがれる), [[憬れる]] (あこがれる), [[夢見る]] (ゆめみる)<br /> }}<br /> <br /> === Библиография ===<br /> {{библио<br /> |авторы= Калакуцкая Е. Л.<br /> |название=Лексико-семантическая тема «&#039;&#039;уныние&#039;&#039; — &#039;&#039;меланхолия&#039;&#039; -&#039;&#039;задумчивость&#039;&#039; -&#039;&#039;забвение&#039;&#039;» в русском языке и культуре второй половины XVIII в.<br /> |издание=Логический анализ языка: Культурные концепты<br /> |редактор=Арутюнова Н. Д. (отв. ред.)<br /> |изд-во=М.: Наука, 1991<br /> |стр=146<br /> |детально=1<br /> }}<br /> <br /> &lt;!-- Служебное: --&gt;<br /> {{improve|ru|гиперонимы|переводы}}<br /> {{Категория|язык=ru|Глаголы мечты}}<br /> {{длина слова|7|ru}}</div>

imported>Al Silonov