imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (2), замена устаревших имён параметров (3)

2025-07-16T10:13:45Z

замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (2), замена устаревших имён параметров (3)

Новая страница

{{Другие значения|Месса (значения)}}

'''Ме́сса''' ({{lang-la|Missa}} — «отпуст», «послание», «назначение», «миссия» и др.) — основная [[литургия|литургическая]] [[Служба (церковная)|служба]] во многих формах, конфессиях и церковных сообществах [[Западное христианство|западного христианства]]. Термин «месса» обычно используется в [[Римский обряд|латинском обряде]] [[Католическая церковь|Римско-католической церкви]], [[Западный обряд в православии|православии западного обряда]], [[старокатолицизм]]е, [[Католические церкви вне общения с Римско-католической церковью|независимом католицизме]], а также некоторых [[Лютеранство|лютеранских]]<ref>{{cite web|title=Article XXIV (XII): Of the Mass|url=http://bookofconcord.org/defense_23_mass.php|access-date=2020-01-07|publisher=Book of Concord|language=en|archive-date=2015-10-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20151026044923/http://bookofconcord.org/defense_23_mass.php|url-status=live}}</ref><ref name="Lutheran">{{cite book|title=Ecclesia Lutherana: a brief survey of the Evangelical Lutheran Church|author=Joseph Augustus Seiss|year=1871|publisher=Lutheran Book Store}}</ref> и [[Англиканство|англиканских]] церквях<ref>{{cite encyclopedia| last=Seddon|first=Philip| title=Word and Sacrament| editor-last=Bunting| editor-first=Ian|encyclopedia=Celebrating the Anglican Way| publisher=Hodder & Stoughton| year=1996|location=London| page=100}}</ref>. Состоит из начальных обрядов, Литургии Слова, Евхаристической Литургии и заключительных обрядов. Во время [[Евхаристия|Евхаристической Литургии]], согласно учению Церкви, происходит [[пресуществление]]: хлеб и вино становятся Телом и Кровью [[Иисус Христос|Иисуса Христа]].

== Этимология ==
Этимология и собственное значение слова «месса», звучащего в конце её чинопоследования ([[ite missa est]]), остаётся спорной. Согласно общепринятой версии оно восходит к глаголу {{lang-la|mittere}} — «отпускать», «посылать» и связано с происходящим от него же {{lang-la|missio}}, первоначально означая «[[отпуст]]», а затем распространившись на всю литургическую службу, потому что в ней актуализируется апостолат верующих в состоянии освящающей благодати после [[Святое причастие|причастия]], иными словами, «верующие посылаются с миссией (''missio'') исполнения воли Божией в их ежедневной жизни» ([[Катехизис Католической Церкви]], 1332).

== История ==
[[Файл:Pontifical Mass - 15th Century - Project Gutenberg eText 16531.jpg|thumb|200px|Епископ служит мессу. Средневековая миниатюра]]

Чинопоследование римской мессы сложилось в первые века нашей эры. Примерно с IV века для Западной Церкви стали писаться сакраментарии — полные литургические тексты, но появился ряд местных обрядов в отправлении мессы ([[галликанский обряд|галликанский]], [[амвросианский обряд|амвросианский]], [[мосарабский обряд|мосарабский]] и др.). Помимо [[Библия|Библии]], читались и другие книги (в [[Литургия часов|литургии Часов]] — жития святых и проповеди). Полный индекс со ссылками на все чтения получил название «Спутника книг» — «Comes librorum» или «Liber comitis». Миссал в конечном итоге был создан как собрание текстов, относящихся к мессе.

Позже, чтобы упростить процесс, тексты стали выписываться целиком в требуемом для литургии виде. В итоге был создан [[лекционарий]]. Под сакраментарием стала пониматься книга [[епископ]]а или священника, которая содержала принадлежащие целебранту части [[евхаристия|евхаристической]] литургии (канон, [[коллекта|коллекты]], [[префация|префации]] и т. д.). Потом получил свою книгу и хор, которая стала называться [[градуал]], псалтерий, а чуть позже — гимнарий (или «liber antiphonarius» [«responsalis», «sequentialis»]). В конце IV века [[Амвросий Медиоланский]] в собрании наставлений для новокрещённых, озаглавленном «De sacramentis», процитировал центральную часть канона, где уже было ядро Римского канона мессы (слова «quam oblationem», то есть молитва перед [[консекрация|консекрацией]]). В то же время из сакраментариев выделилось три самых главных и полных: их связывают с именами римских пап — [[Лев I (папа римский)|Льва]], [[Геласий I (папа римский)|Геласия]] и [[Григорий Великий|Григория]], хотя их авторство не доказано. Древнейшим из них является [[Веронский сакраментарий|сакраментарий Льва]] («Sacramentarium Leonianum»), сохранившийся в манускрипте [[VII век]]а в капитулярной библиотеке в [[Верона|Вероне]]. Ему предшествовали небольшие книжки («libelli missarum»), содержавшие части мессы, существовавшие в Церкви того или иного [[Диоцез (церковно-административная единица)|диоцеза]] или местности, но не включавшие канон. Но древнейшим римским миссалом считается [[сакраментарий Геласия]], более полный по сравнению с сакраментарием Льва, содержащий помимо канона несколько [[вотивная месса|вотивных месс]]. Праздники в нём к тому же были расположены в соответствии с литургическим годом. Древнейший сохранившийся манускрипт его датируется VIII веком и включает часть галликанского обряда.

Понтификат Григория Великого стал крупной вехой в истории римской мессы. В ходе его реформы число изменяемых при каждой мессе молитв было сокращено до трёх — коллекта, секрета и послепричастной молитвы, были введены дополнительные формы «Communicantes» и «Hanc igitur». В то же время был создан знаменитый [[григорианский хорал]]. Чин в миссале [[Пий V (папа римский)|Пия V]] [[1570]] г., если не считать небольших дополнений, очень точно соответствует порядку, установленному Григорием. Григорианский сакраментарий лёг в основу многих поздних, из которых основной — Адриановский, созданный [[Адриан I (папа римский)|Адрианом I]] для [[Карл Великий|Карла Великого]] в [[785]] или [[786]] г. В стандартизации литургии в Империи Карлу помог [[Алкуин]], восполнивший пробелы в римском сакраментарии введением фрагментов Геласианского. Алкуиновский римско-галликанский синтез стал окончательной формой римской мессы. Молитвы, произносящиеся у алтаря в своей нынешней форме стали самой поздней частью мессы. Они развились из средневековых обрядов частного приготовления к мессе и получили формальное утверждение в миссале Пия V. Однако практиковались они задолго до [[Реформация|Реформации]] и появились в первом печатном издании римского миссала [[1474]] г. «[[Gloria in Excelsis Deo|Gloria]]» вводилась постепенно и сначала пелась лишь по праздникам на епископских мессах.
[[Файл:TassilokelchSchreibmayr.jpg|thumb|left|200px|Литургическая чаша]]

Миссал Пия V был приведён в соответствие с требованиями [[Тридентский собор|Тридентского собора]] и стал называться «''Missale Romanum ex decreto sacrosancti Concilii Tridentini restitutum''» («Римский миссал, восстановленный по указаниям святого Тридентского Собора»). На его основании сформировалась Тридентская месса. [[Фортескье, Адриан|Адриан Фортескье]], автор «Описания церемоний римского обряда», в [[1912]] заметил:

{{цитата|Нет сомнений в том, что в каждой реформе можно найти то, что кто-то предпочёл бы не менять. Но справедливая и разумная критика признает, что проделанное Пием V восстановление литургии было в целом весьма удовлетворительно. Мерилом действий комиссии была древность. Она упразднила позднейшие витиеватости и устремилась к простоте, не разрушая, в то же время, красочные элементы, привносящие в суровую римскую мессу красоту поэзии. Она изгнала сонм длинных секвенций, постепенно загромоздивших мессу, но сохранила пять, несомненно, лучших из них; она сократила процессии и сложный церемониал, но сохранила действительно плодотворные церемонии, свечи, возложение пепла, пальмовые листья и прекрасные обряды [[Страстная неделя|Страстной недели]]. Несомненно, нам, жителям Запада, есть чему радоваться, имея римский обряд в форме, сохранённой миссалом Пия V.}}

[[Файл:Donmartin France Soldiers Mass in a bombed chapel WWI.jpg|thumb|300px|Месса в разрушенной часовне. [[Франция]], [[Первая мировая война]].]]
После этого было несколько ревизий, но до [[Второй Ватиканский собор|Второго Ватиканского собора]] они не имели большого значения. Таковы были в частности [[бреве (послание)|бреве]] [[Климент VIII (папа римский)|Климента VIII]] «Cum sanctissimum» от [[7 июля]] [[1604]] г. и «Si quid est» [[Урбан VIII (папа римский)|Урбана VIII]] от [[2 сентября]] [[1634]]. Ватиканский градуал [[1906]] г. стал содержать возрождённые формы напевов, используемые целебрантом, которые должны быть включены в миссал.

В [[1969]] была провозглашена ревизия, опубликованная в римском миссале в [[1970]]. Она включала 2 небольших заголовка — «''Ordo missae''» («Порядок мессы») и «''Institutio generalis missalis Romani''» («Общее руководство римского миссала»). Главными нововведениями [[Novus Ordo]] стали:

* разрешение использования национальных языков;
* разрешение священнику совершать мессу лицом к народу;
* введение в литургию кроме традиционного римского канона ещё трёх [[анафора (литургия)|анафор]], с возможностью выбора священником анафоры при совершении мессы;
* упрощение одеяний священнослужителей;
* упрощение оформление алтаря и перенос его от задней стены к центру [[Пресвитерий (храм)|пресвитерия]].
* некоторые текстовые изменения, такие, как отмена псалма Judica в начале мессы, и Последнего Евангелия и молитв Льва XIII в конце.

В [[1975]] и [[2000 год]]ах [[Иоанн Павел II]] сделал ещё несколько небольших ревизий.

[[7 июля]] [[2007 год]]а папа [[Бенедикт XVI]] в [[motu proprio]] [[Summorum Pontificum]] установил, что латинская месса может совершаться в двух формах: «ординарной», под которой имеется в виду [[Novus Ordo]], и «экстраординарной», то есть [[Тридентская месса|тридентской]] (в редакции 1962 года).

== Чин ==

=== Ординарный чин мессы (''Novus Ordo Missae)'' ===
* '''Начальные обряды''':
** вход предстоятеля (интроит), сопровождаемый [[входное песнопение|входным песнопением]];
** обряд покаяния («[[Confiteor]]»). В воскресные дни и в Торжества вместо «Confiteor» может использоваться обряд освящения воды и окропления ею верных в знак воспоминания о крещении. Такая Месса называется Суммой и служится обычно в полдень;
** [[Kyrie eleison|«Kyrie eleison» (Господи помилуй)]];
** гимн «Слава в вышних Богу» («[[Gloria in Excelsis Deo|Gloria]]») (только по воскресеньям, на торжествах и праздниках и опускается в периоды [[Адвент]]а и [[Великий пост|Великого поста]]);
** [[коллекта]];

* '''Литургия Слова''':
** первое чтение из [[Библия|Библии]] (по воскресеньям — из [[Ветхий Завет|Ветхого Завета]], в Пасхальное время — из «[[Деяния апостолов|Деяний апостолов]]»);
** [[респонсорий|респонсориальный]] псалом;
** второе чтение из [[Новый Завет|Нового Завета]] (только по воскресеньям и в Торжества);
** «[[Аллилуиарий|Аллилуйя]]» (кроме Великого Поста);
** чтение Евангелия;
** [[проповедь]] (обязательна в воскресные дни, праздники и торжества);
** [[Символ веры]] (по воскресеньям и на Мессах, которые служатся в Торжества);
** [[молитва верных]];

* '''Евхаристическая Литургия''':
** приготовление алтаря и даров ([[офферторий]]);
** [[Молитва над Дарами]];
** Евхаристическая молитва ([[анафора (литургия)|анафора]]):
*** [[Sursum Corda]];
*** [[префация]];
*** гимн [[Sanctus]] («Свят, свят, свят»);
*** [[эпиклеза]];
*** тайноустановительные слова;
*** [[анамнесис (литургия)|анамнесис]];
*** завершающая [[доксология]];
** молитва «[[Отче наш]]»;
** знак мира;
** преломление хлеба и чтение «[[Agnus Dei]]» («Агнец Божий»);
** причащение;
** молитва;

* '''Завершающие обряды''' (благословение участвовавших и окончание мессы).

=== Экстраординарный (тридентский) чин ===
По воскресеньям и праздникам перед мессой проводится [[омовение рук]]. Изначально перед этим никаких молитв не произносилось, но позже в литургических книгах появился 25-й [[псалом]], где читается: «lavabo inter innocentes manus meas» («умываю руки свои между невинными»). Затем начинается собственно месса, которая делится на мессу для катехуменов (оглашенных) и для верных.
[[Файл:Unchurch.jpg|thumb|right|150px|Алтарь для тридентской мессы]]

Для катехуменов:
* приготовление и акты покаяния:
** окропление [[святая вода|святой водой]] при чтении псалма 51 ({{Библия|Пс|51:3, 9}});
** [[крестное знамение]] у подножия алтаря;
** молитвы «Introibo ad altare Dei» и «Iudica me» из 43-го псалма;
** обряд покаяния («[[Confiteor]]»);
** молитва на основе некоторых библейских пассажей ({{Библия|Быт|26:33,34}}; {{Библия|3Цар|6:16}} и {{Библия|3Цар|8:6}}, {{Библия|2Пар|3:8}}, {{Библия|Иез|41:4}} и др.);
** интроит;
** «Kyrie»;
** «Gloria».
* Символ веры:
** [[коллекта]];
** чтение посланий святого Павла;
** чтение градуала и «[[Аллилуиарий|Аллилуйя]]»;
** чтение Евангелия с предварительной краткой молитвой на основе {{Библия|Ис|6:6}};
** [[проповедь]];
** чтение [[Никейский Символ веры|Никейского Символа веры]].

Для верных:
* [[офферторий]], где играется [[антифон]] и преломляется хлеб и вино:
** воскурение ладана над дарами и среди верующих и чтение псалма 25 (26):6-12;
** молитва святейшей [[Троица|Троице]];
** молитва «Orate fratres» и секрет;
* консекрация и акты благодарения и надежды:
** префация канона;
** чтение правила консекрации, включающее воскурение ладана;
** приготовление к консекрации;
** собственно консекрация;
** приношение символической жертвы;
** напоминание о воскрешении мёртвых;
** «аминь», завершающий вторую часть;
* причащение:
** молитва «Libera nos»;
** преломление хлеба натрое;
** «Agnus Dei»;
** молитва за мир («pax»);
** приготовление к причащению;
** получение святых даров и чтение молитвы на основе {{Библия|Мф|8:8}};
* благодарение:
** молитвы;
** антифон;
** традиционные слова «[[ite, missa est]]» и благословение;
** чтение {{Библия|Ин|1:1-14}};
** молитвы «[[Аве Мария|Ave Maria]]», «Salve Regina» и святому [[архангел]]у [[Михаил (архангел)|Михаилу]];
** [[Песнь библейская|библейская песнь]] (canticum) на основе {{Библия|Дан|3}}.

== Месса у протестантов ==
Адаптации римско-католической мессы под нужды протестантов были посвящены две важные работы Лютера — «Formula missae» (1523) и «[[Немецкая месса|Deutsche Messe]]» (1526). В первой из них для большинства обрядов (чтений и распевов) ещё сохранялся латинский язык (как у католиков), во второй в качестве богослужебного (в том числе и для некоторых сохранившихся [[Ординарий (литургия)|ординарных]] песнопений — Kyrie, Credo, Sanctus и т. д.) Лютер установил немецкий язык (и общинное пение). Оба чина в значительно переработанном виде лежат в основе современных вариантов лютеранской евхаристической литургии, но название «месса» в лютеранстве не удержалось, вытеснившись терминами «[[Евхаристия]]» или просто «[[Лютеранское богослужение|богослужение]]» ({{lang-de|Gottesdienst}}, {{lang-en|Divine service}} и т. д.).

== См. также ==
* [[Месса (музыка)]]
* [[Литургический год в римском обряде]]
* [[Novus Ordo]]
* [[Латинский обряд]]
* [[Амвросианский обряд]]
* [[Мосарабский обряд]]
* [[Месса до Тридентского собора]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{ВТ-ЭСБЕ|Месса, литургия у католиков|[[Барсов, Николай Иванович|Барсов Н. И.]]|том=XIX|страницы=145}}
* {{нп3|Фортескью, Андриан (священник)|Fortescue A.||Adrian Fortescue}} [https://www.newadvent.org/cathen/09790b.htm Liturgy of the Mass] // [[The Catholic Encyclopedia]]. Vol. 9. New York: {{нп3|Robert Appleton Company}}, 1910.
* Кардинал [[Люстиже, Жан Мари|Люстиже Ж. М.]] [https://web.archive.org/web/20071106065324/http://www.krotov.info/libr_min/12_l/lus/tiger.htm Месса] / Пер. и прим. [[Сахаров, Пётр Дмитриевич|П. Д. Сахарова]]. — М.: Истина и жизнь, 2001.
* {{ПЭ|2563036|Месса|45|28-30|[[Ткаченко Александр Анатольевич|Ткаченко А. А.]]}}

== Ссылки ==
* {{cite web|author=|url=http://svd.catholic.by/messa/|url-status=dead|title=Подробный чин мессы на сайте вербистов (рус.)|lang=|archive-url=https://web.archive.org/web/20120422202433/http://svd.catholic.by/messa/|archive-date=2012-04-22|access-date=2011-06-19}}
* [http://ruscath.ru/liturgy/missa6.shtml Чин Мессы латинского обряда (рус.)]
* [http://www.claret.ru/liturgy/lb.htm Литургическая Тетрадка (тексты чтений и молитв на каждый день) на сайте кларетинов]
* [http://www.liturgies.net/Liturgies/Catholic/NovusOrdo.htm#chant Текст современный Мессы (англ.)]
* [http://www.cfpeople.org/Books/GIRM/cfptoc.htm Общее руководство к Римскому Миссалу издания 1975 г. (англ.)]
* [http://www.usccb.org/liturgy/current/romanmissalind.shtml#chant Общее руководство к Римскому Миссалу издания 2000 г. в двух частях на латыни (формат «.pdf»)]
* [http://carthusian.narod.ru Картезианский Латинский Миссал (OCart)]
* [https://web.archive.org/web/20080907205948/http://www.allmercifulsavior.com/Liturgy/Missa_Slavonica.pdf#chant Тридентская Мисса, латынь и славянский язык]

{{ВС}}
{{История мессы Римского обряда}}
{{Структура мессы}}
[[Категория:Мессы| ]]
[[Категория:Католицизм]]
[[Категория:Католическое богослужение]]
[[Категория:Католическая литургика]]
[[Категория:Структура мессы| ]]

Месса - История изменений

imported>Alex NB OT: замена имён и значений устаревшего неподдерживаемого InternetArchiveBot формата параметров доступности ссылок (2), замена устаревших имён параметров (3)