imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

2026-02-28T20:18:29Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru

Новая страница

{{wikipedia|Мерин (значения)}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{з|I}} ==
{{Лексема в Викиданных|L145139}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m a 1a
|основа=ме́рин
|слоги={{по-слогам|ме́|рин}}
}}

{{морфо-ru|мерин}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ме́рин|омофоны=мерен}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Moscow Flyer at National Stud.jpg|n=1}}

==== Значение ====
# {{животн.|ru}} кастрированный [[жеребец]] {{пример|{{l}} меньше всех нетерпения показывал пегий {{выдел|мерин}}, стоявший одиноко в углу под навесом {{l}}|Л. Н. Толстой|Холстомер|1886|и=вт}}
# {{перен.|ru}}, {{бранн.|ru}} неприятный, нескладный [[человек]] {{пример|Вернувшись на Остров в конце 1955 года, он чуть ли не на первой же вечеринке встретил Юрку и поразился, как отвратительно изменился его гимназический приятель, фантазёр, рисовальщик всяческих бригантин и фрегатов, застенчивый прыщавый дрочила. Теперь это стал большой, чрезвычайно нескладный {{выдел|мерин}}, выглядящий много старше своих лет, с отвратительной улыбкой, открывающей все дёсны и жёлтые вразнобой зубы, с прямым клином вечно грязных волос, страшно крикливый монологист, политический экстремист ультраправой.|Василий Аксёнов|Остров Крым|1979|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
#
#
#

==== Антонимы ====
# —
# —
#

==== Гиперонимы ====
#
#
#

==== Гипонимы ====
#
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=меринок
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Заимствовано из {{сэ|mn|морин|[[лошадь]]|и=ru}}, {{lang|xal|мөрн|лошадь}}. {{Ф}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[ржать как сивый мерин]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|кастрированный жеребец
|en=[[gelding]]
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=[[wałach]] {{m}}
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv={{t|sv|valack|c}}, {{t|sv|snöping|c}}
}}
{{перев-блок|неприятный, нескладный человек
|en=
|de=
|es=
|it=
|fr=
|uk=
|pl=
|la=
|el=
|bg=
|be=
|sv=
}}

=== Анаграммы ===
* [[Ермин]], [[Немир]], [[Ремин]]


{{improve|ru|синонимы|гиперонимы|переводы}}
{{Категория|язык=ru|Лошади|Плохие люди|}}

== {{з|II}} ==
{{Лексема в Викиданных|L145140}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru m ina 1a
|основа=ме́рин
|слоги={{по-слогам|ме́|рин}}
}}

{{морфо-ru|мерин}}

=== Произношение ===
{{transcription-ru|ме́рин|омофоны=мерен}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|2002-2005 Mercedes-Benz CLK 350 (C 209) Elegance coupe (2014-08-01).jpg}}

==== Значение ====
# {{автомоб. жарг.|ru}} [[автомобиль]] марки «Мерседес» {{пример|Гаишник останавливает чёрный {{выдел|мерин}} с затонированными стёклами за превышение скорости.}}
#

==== Синонимы ====
# [[мерс]]
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[автомобиль]]
#

==== Гипонимы ====
# ?
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|имена-собственные=
|умласк=меринок
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===
* {{ТСРРР||2|277}}


{{improve|ru|этимология|перевод}}
{{Категория|язык=ru|Прозвища автомобильных марок|}}
{{длина слова|5|ru}}

Мерин - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru