imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,orv

2026-02-28T19:27:27Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,orv

Новая страница

{{Cf|Межа}}
{{wikipedia}}
{{слово дня|23|3|2008}}

= {{-ru-}} =
{{Омонимы|ru|2}}

== {{заголовок|(существительное)}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 4d
|основа=меж
|основа1=ме́ж
|слоги={{по-слогам|ме|жа́}}
}}
Встречается также вариант склонения по схеме 4b.
{{сущ ru f ina 4b
|основа=меж
|hide-text=1
}}

{{морфо-ru|меж|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|межа́|ме́жи|мн2=межи́|Ru-межа.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# узкая [[полоса]] земли, являющаяся границей земельных участков {{пример|Он ходил по лугу, волоча ноги, шаршавя траву и наблюдая пыль, которая покрывала его сапоги; то он шагал большими шагами, стараясь попадать в следы, оставленные косцами по лугу, то он, считая свои шаги, делал расчёты, сколько раз он должен пройти от {{выдел|межи}} до {{выдел|межи}}, чтобы сделать версту, то ошмурыгывал цветки полыни, растущие на {{выдел|меже}}, и растирал эти цветки в ладонях…|Лев Толстой|Война и мир|1867-1869}} {{пример|К полевой работе Герасим тоже не прилагал старанья{{-}}люди пашню пахать, а он руками махать, люди на поле жать, а ему бы под {{выдел|межой}} лежать.|Мельников-Печерский|На горах|1875-1881}} {{пример|Удивительно выйти на лыжах в поле: знакомые места, поля, бывало, искрещенные тропами, изгородями, {{выдел|межами}}, теперь будто вот только, только что сотворены.|Пришвин|Дневники|1914|источник=НКРЯ}}
# {{перен.|ru}} [[рубеж]], [[граница]], линия раздела {{пример|С обеих сторон извинялись дальностию и неверностию пути, бурями и снегами; с обеих сторон узнали по крайней мере, от старожилов кольских и варгавских, древнюю {{выдел|межу}} Норвегии с новагородскою Лопью; велели жителям прекратить споры, торговать мирно и свободно, впредь до общего, письменного условия между царём и королём.|Карамзин|История государства Российского|1821-1823}} {{пример|Целая часть жизни окончена; я вступил в новую область; тут другие нравы, другие люди{{-}}почему же не остановиться, перейдя {{выдел|межу}}, пока пройденное ещё ясно видно?|Герцен|Записки одного молодого человека|1840}} {{пример|Я под экватором, под отвесными лучами солнца, на {{выдел|меже}} Индии и Китая, в царстве вечного, беспощадно знойного лета.|Гончаров|Фрегат «Паллада»|1855}} {{пример|Так вот она {{выдел|межа}}{{-}}предел и с тем вместе ценсура!|Герцен|Былое и думы|1857}}

==== Синонимы ====
# —
# [[рубеж]], [[граница]], [[раздел]], [[предел]] (устар.), [[грань]] (устар.), [[стык]] (част.)

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# [[граница]], [[полоса]]

==== Гипонимы ====
# —

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=межинка
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=межевщик
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=межевать
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
|полн=меж
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:межа|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[на меже жениться]] — на соседке, с приданым смежной земли
* [[взломать межу]] (Л. Н. Толстой)

==== Пословицы и поговорки ====
* [[межа — святое дело]]
* [[межа — и твоя, и моя]]
* [[у кого силка, найдёт и за межкой нивку]] (чужую)
* [[межи да грани, ссоры да брани]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|граница земельных участков
|ain=
|sq=
|en=[[abutment]], [[abuttal]], [[boundary]], [[boundary path]], [[boundary]]
|ast=
|af=
|hy=
|ba=
|be=[[мяжа]]
|bg=
|bs=
|br=
|hu=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=[[límite]], [[linde]], [[lindero]], [[raya]]
|it=[[confine]], [[limite]], [[proda]]
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=
|co=
|la=[[limes]]
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Rain]] {{m}}, [[Grenze]] {{f}}
|no=
|nl=
|os=[[ауӕдз]]
|pl=
|pt=
|sr=
|sr-l=
|sk=
|sl=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=[[межа]] 
|fo=
|fi=[[tilanraja]], [[tonttiraja]]
|fr=[[limite]] {{f}}, [[bordure]] {{f}}, [[lisière]] {{f}} (entre deux champs)
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
|ppol=
|slovio-c=
|slovio-l=
}}

{{перев-блок|рубеж, граница, линия раздела
|fr=[[frontière]] {{f}}, [[ligne de démarcation]] {{f}}
}}

=== Анаграммы ===
* [[Жема]]


{{improve|ru|семантика}}
{{Категория|язык=ru|||}}

== {{заголовок|(деепричастие)}} ==
{{Форма-гл|межить|наст|деепр=1|слоги={{по-слогам|ме|жа́}}|МФА=mʲɪˈʐa}} {{пример|}}


{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Граница}}
{{длина слова|4|ru}}
= {{-orv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ orv |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=orv|}}

==== Значение ====
# {{помета.|orv}} [[межа]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|orv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|orv|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=orv|||}}
{{длина слова|4|orv}}
= {{-uk-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ uk f ina 4d
|основа=меж
|основа1=ме́ж
|слоги={{по-слогам|ме|жа́}}
|show-text=1
}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions||}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{as ru}} {{пример||перевод=}}
#

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:межа|uk}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*


{{improve|uk|морфо|транскрипция/мн|пример|синонимы|гиперонимы}}
{{Категория|язык=uk|Граница}}
{{длина слова|4|uk}}

Межа - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: ru,orv