imported>Harulover: так, ребят, мне надо ото всех неизв. избавиться

2025-12-16T23:54:56Z

так, ребят, мне надо ото всех неизв. избавиться

Новая страница

{{Cf|мат}}

{{Сводеш-200|42|lang=ru}}

{{wikipedia|Мать (значения)}}

= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L57777}}
{{Омонимы|ru|3}}

== {{з|I}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|ма́терь
|жо 8e
|nom-sg=мать
|acc-sg=мать
|коммент=В.ед.=И.ед.; прочие формы — от [[матерь|ма́терь]]
|слоги={{по-слогам|мать}}
}}

{{морфо-ru|мать|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|мать|ма́тери|Ru-мать.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Maternal Admiration (1869).jpg|Мать [1] с ребёнком}}

==== Значение ====
# [[родительница]], [[женщина]] по отношению к своим [[дитя|детям]] {{пример|Она ласкаться не умела // К отцу, ни к {{выдел|матери}} своей.|Пушкин|Евгений Онегин|уточнение титула=Глава вторая|1823|источник=НКРЯ}} {{пример|Сын растерянно гладил руку {{выдел|матери}} и молчал.|М. Горький|Жизнь Клима Самгина|уточнение титула=Часть 1|1925|источник=НКРЯ}} {{пример|Тогда ещё у ней было только одно дитя и только год как она была {{выдел|матерью}}.|Достоевский|Неточка Незванова|1849|источник=НКРЯ}} {{пример|Не простое это дело{{-}}правильно выбрать подругу жизни, {{выдел|мать}} будущих детей.|Виктория Токарева|Своя правда||Новый Мир|2002|источник=НКРЯ}}
# [[самка]] по отношению к своим [[детёныш]]ам {{пример|Котята спали в корзинке рядом с {{выдел|матерью}}.}} {{пример|По ночам выносят их [ягнят и козлят] к {{выдел|матерям}}.|Шолохов|Поднятая целина|уточнение титула=Книга 1|1932|источник=НКРЯ}}
# {{прост.|ru}} [[обращение]] к лицу женского пола {{пример|Лизанька встала из-за пяльцев и стала убирать свою работу.{{--}}Что ты, {{выдел|мать}} моя! глуха, что ли!{{-}}закричала графиня.|Пушкин|Пиковая дама|1833|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Перестаньте безобразничать!{{-}}крикнула буфетчица.{{--}}Тише, {{выдел|мать}},{{-}}сказал Эдуард.{{--}}Синьоры, сюда пришли дружинники,{{-}}предупредил Коля-Марио-Чинечетти.|Василий Аксёнов|Пора, мой друг, пора|1963|источник=НКРЯ}} {{пример|{{--}}Вам плохо?{{--}}Мне хорошо, {{выдел|мать}},{{-}}сказал Егор.{{--}}Хорошо, что я весной сел. {{L}} {{--}}Ну, {{выдел|мать}}! Ты даёшь: поехал в далёкие края{{-}}две пары валенок брать.|Василий Шукшин|Калина красная|1973|источник=НКРЯ}}
# {{прост.|ru}}, {{фам.|ru}} ''в обращении [[муж]]а к жене''{{-}}{{t:=|жена}} {{пример|{{--}}Постой, {{выдел|мать}}!{{-}}Терентий вышел из-за верстака и сел рядом с женой.|Е. Мальцев|От всего сердца||источник=МАС}} {{пример|Вошла жена Никифора с прутом и, прижав пальцами прут примерно на середине, сказала:{{--}}Вот сколько осталось [зерна].{{--}}Обожди, {{выдел|мать}}. Что там есть{{-}}наше с тобой дело.|С. Антонов|Лена||источник=МАС}}
# {{помета|иногда}}{{-}}[[женщина]] вообще {{пример|{{--}}{{выдел|Мать}},{{-}}позвал он,{{-}}рабочие пришли, тебе следовало бы приготовить угощение.}}
# {{устар.|ru}} [[название]] [[монахиня|монахини]], а также жены духовного лица (''[[священник]]а, [[дьякон]]а''), обычно присоединяемое к [[имя|имени]] или [[звание|званию]] {{пример|Сама {{выдел|мать}} Пульхерия, московская игуменья, поклоны да подарочки с богомольцами ей посылала.|Мельников-Печерский|В лесах|уточнение титула=Книга первая|дата=1871–1874 гг.|источник=НКРЯ}} {{пример|{{выдел|Мать}}-протопопица была женщина глупая и неряшливая.|Писемский|Масоны|1880|источник=Lib}}.
#

==== Синонимы ====
# [[мама]], [[матушка]], [[родительница]], [[матерь]], [[маменька]], [[мамаша]], [[маманя]]; [[матерёночка]]
# —
# [[жена]]; [[женщина]]
# —
# ?
# ?

==== Антонимы ====
# {{помета|[[конверсив]]ы}}: [[сын]], [[дочь]] ({{помета|по родственным отношениям}}); [[отец]] ({{помета|по полу}}); [[мачеха]] ({{помета|по степени родства}})
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[родитель]], [[родственница]]
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?

==== Гипонимы ====
# [[мать-одиночка]]
# ?
# ?
# ?
# ?
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=маменька, мамуля, мамочка, матушка
|имена-собственные=
|существительные=мати, матерь, мама, мамаша, маманя, мамка, материнство; матка
|прилагательные=материнский, матерний, материн
|наречия=матерински, по-матерински
|полн=мать
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:мать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
{{Фразеологизмы|
* ангидрит твою мать
** апатит твою Хибины мать
** в бога душу мать
** едрит твою мать
** едрить твою мать
** ети-т-твою мать
** ети вашу мать
** ети его мать
*** мать его ети
** ети её мать
*** мать её ети
*** мать бы её ети
** ети их в глотку мать
** ети их мать
** ети иху мать
** ети твою мать
*** мать твою ети
** {{скр2|[[еби его мать]]}}
** {{скр2|[[еби её мать]]}}
** {{скр2|[[еби её мать]]}}
** {{скр2|[[ебут вашу мать]]}}
** {{скр2|[[ебёна мать]]}}
** {{скр2|[[ёб вашу мать]]}}
** {{скр2|[[ёб его мать]]}}
** {{скр2|[[ёб её мать]]}}
** {{скр2|[[ёб иху мать]]}}
*** {{скр2|[[мать иху ёб]]}}
** {{скр2|[[ёб твою мать]]}}
*** {{скр2|[[мать твою ёб]]}}
** {{скр2|[[ёпт вашу мать]]}}
** {{скр2|[[ёпт твою мать]]}}
** {{скр2|[[ибиомать]]}}
** мать ети
** {{скр2|[[мать их ёб]]}}
** мать моя Сабонису по пояс!
** мать моя в кедах!
** мать моя в коньках на босу ногу!
** мать моя женщина!
** мать моя женщина, вся в саже!
** мать моя женщина, отец мой мужчина!
** мать моя с Ярмольником училась!
** мать твою… я знал ещё девицей!
** мать твою в душу в гроб
** мать твою за ногу!
** мать твою нехорошо в рот горячими пирожками!
** мать твою перемать!
** мать твою по харе валенком!
** {{скр2|[[мать твою распроеби]]}}
** мать честная!
** так твою мать!
** твою мать!
*** твою ты мать!
** твою мать дивизию три раза за ногу!
** твою мать через семь ворот да с погонами!
** эфиоп твою мать!
** ядрёна мать!
** япона мать!
* в чём мать родила
** как мать родила
* всасывать с молоком матери / всосать с молоком матери
* выражаться по матери / выразиться по матери
* крёстная мать
* кому мать, кому мачеха
** Москва — кому мать, кому мачеха
** Мурман — кому мать, кому мачеха
** Солнце всех не обогреет: кому мать, кому мачеха
* кузькина мать
** показывать кузькину мать / показать кузькину мать
* мать всех бомб
* мать городов русских
* мать честна́я!
* посылать по матери / послать по матери
* приёмная мать
* родная мать
* сильна, мать
* суррогатная мать
}}

==== Пословицы и поговорки ====
* [[анархия — мать порядка]]
* [[повторение — мать ученья]]
** [[повторенье — мать учения]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|родительница, женщина по отношению к своим детям
|ab=[[ан]]
|af=[[moeder]]
|ain.kana=[[ハポ]]
|ain.lat=[[hapo]]
|aja=
|ale=
|am=[[እናት]] (ʼənat) {{f}}
|an=[[mai]] {{f}}
|ang=[[mōdor]]
|ar=[[أم]] ('umm) {{f}}, [[والدة]] (wālida) {{f}}
|arc.jud=[[אמא]] (’imā’) {{f}}
|arc.syr=[[ܐܡܐ]] (’imā’) {{f}}
|art=[[mama]], [[mama meli]]
|arz=[[أم]] (ʾom) {{f}}, [[والدة]] (walda) {{f}}
|ast=[[madre]] {{f}}
|av=
|ay=[[taica]]
|az.cyr=[[ана]]
|az.lat=[[ana]]
|ba=[[әсә|{{fonts cyr|әсә}}]]
|bal=[[مات]] (mát), [[ماس]] (más)
|bar=
|be=[[маці]] {{f}}
|bdk=[[диде]]
|bg=[[майка]] {{f}}
|bh=[[माई]]
|bjn=[[uma]]
|bm=[[ba]]
|bn=[[অম্বা]]
|bo=[[ཨ་མ།]]
|br=[[mamm]]
|bs=[[majka]] {{f}}
|bua=[[эхэ]], [[эжы]]
|ca=[[mare]] {{f}}
|ce=[[нана]]
|chm=[[ава]]
|chr=[[ᎡᏥ]]
|cjs=[[эне]]; [[иче]]
|ckb=[[دایک]]
|co=
|cop=бохайрский: [[ⲙⲁⲩ]] (maw) {{f}}, [[ⲙⲏⲧⲏⲣ]] (mytyr) {{f}}; саидский: [[ⲙⲁⲁⲩ]] (maaw) {{f}}, [[ⲙⲏⲧⲏⲣ]] (mytyr) {{f}}
|crh=[[ana]]
|cs=[[matka]]
|csb=[[mëma]] {{f}}
|cu-Cyrl=[[мати]] {{f}}
|cu-Glag=[[ⰏⰀⰕⰉ]]
|cv=[[анне]]
|cy=[[mam]]
|da=[[moder]]
|de=[[Mutter]] {{f}}
|dsb=[[maś]] {{f}}
|dv=[[މަނމަ]] (mamma)
|el=[[μαμά]] {{f}}, [[μητέρα]] {{f}}, [[μάνα]] {{f}}
|en=[[mother]]
|eo=[[patrino]]
|es=[[madre]] {{f}}
|et=[[ema]]
|eu=[[ama]]
|fa=[[مادَر]] (mādær), [[مامان]] (māmān) {{f}}, [[والده]]
|fi=[[äiti]], [[emä]]
|fj=[[tina]]
|fo=[[móðir]]
|fr=[[mère]] {{f}}
|fur=[[mari]]
|fy=[[mem]]
|ga=[[máthair]]
|gan=[[娘]]
|gd=[[màthair]] {{f}}
|gl=[[nai]]
|gmy=[[𐀔𐀳𐀩]]
|gn=[[sy]]
|got=[[aiþei]]
|grc=[[μήτηρ]] {{f}}
|gu=[[મા]]
|gv=[[ven]]
|ha.lat=[[ínnà]]; [[uwa]]
|haw=[[makuahine]]
|he=[[אֵם]] (em)
|hi=[[माँ]]; [[माता]] (mātā)
|hr=[[majka]]
|hsb=[[mać]] {{f}}
|hu=[[anya]]
|hy=[[մայր]] (mayr); ''разг.'': [[մամա]] (mama)
|ia=[[matre]]
|id=[[ibu]], [[bunda]], [[ibunda]]
|ik=[[aanaga]]
|io=[[matro]]; [[mama]]
|is=[[móðir]]
|it=[[madre]] {{f}}
|iu=[[ᐊᓈᓇ]]
|ja={{t|ja|母親|sc=Jpan}}, {{t|ja|母|dc=Jpan}}, {{t|ja|お母さん|sc=Jpan}}
|ka=[[დედა]] (deda)
|kim=[[иъһе]]
|kab=[[yemma]]
|kk=[[ана]], [[шеше]]
|km=[[ម្ដាយ]] (mdai), [[ម៉ែ]] (mai)
|kn=[[ತಾಯಿ]] (tāyi)
|ko=[[어머니]] (eomeoni), [[어머니]] (oemoeni), [[어머님]] (eomeonim)
|koi=[[мам]]; [[ань]]
|kom=
|krc=[[ана]]
|krl=[[emä]], [[muamo]]
|ku=[[dayik]]; [[daya]]
|kum=[[ана]]
|kw=[[mam]]
|ky=[[эне]]
|la=[[mater]]
|lb=[[Mamm]]
|lbe=[[нину]]
|li=[[moder]]; [[mojer]]; [[mam]]
|lij=[[moæ]]
|liv=[[jemā]], [[ǟma]]
|lmo=[[mader]]
|ln=[[mamá]]
|lo=[[ແມ່]] (mëë)
|lt=[[motina]] {{f}}
|ltg=[[muote]]
|lug=[[maama]]
|lv=[[māte]] {{f}}
|mdf=[[тядя]]
|mg=[[reny]]
|mi=[[ewe]]; [[haakui]], [[wahine]], [[matua]]
|mk=[[мајка]] {{f}}
|ml=[[അമ്മ]] (amma), [[മാതാവ്]] (mātāv)
|mn=[[эх]]
|mr=[[आई]] (ā'ī) {{f}}, [[माता]] (mātā) {{f}}
|mrj=[[ӓвӓ]]
|ms=[[emak]], [[ibu]]
|mt=[[omm]], [[mamà]], [[ma]]
|my=[[အမေ]] (ăme), [[အမိ]] (ămi.), [[မိခင်]] (mi.gin)
|myv=[[ава]]
|na=
|nah=[[nantli]]
|nan=[[娘]] (niâ), [[娘親]] (niû-chhin), [[母親]] (bó-chhin, bú-chhin), [[娘親]] (niû-chhin), [[娘親]] (niû-chhin)
|nap=[[mamma]]
|nds-nl=[[moor]]
|ne=[[आमा]] (aamaa)
|new=[[माँ]]
|nl=[[moeder]] {{f}}
|no=[[mor]]
|nov=[[matra]], [[patra]]
|nv=[[amá]]
|oc=[[maire]]
|ori=[[ମା]]
|orv=[[мати]]
|os=[[мад]], [[мадӕ]] (дигорск.)
|ota=[[مادر]] (mâder), [[ام]] (ümm), [[والده]] (vâlide)
|pa=[[ਮਾਂ]] (mā̃), [[ਮਾਤਾ]] (mātā)
|pap=
|pl=[[matka]] {{f}}
|ps=[[مور]] (mor) {{f}}
|pt=[[mãe]] {{f}}
|qu=[[mama]]
|rm=[[mamma]] {{f}}, [[mumma]] {{f}}, [[mama]] {{f}}, [[moma]] {{f}}
|ro=[[mamă]]
|roa-nor=[[mère]]
|roa=[[méthe]]
|rom=[[дай]], [[dej]]
|rue=
|rup=[[mamã]] {{f}}
|rut=[[нин]]
|sa=[[अम्बा]] (ambā) {{f}}, [[मातरः]] (mātaraḥ) {{f}}
|sah=[[ийэ]]
|sc=[[mama]] {{f}} (); [[mamai]] (кампидан.)
|scn=[[matri]] {{f}}
|sco=[[mither]], [[moder]]
|sd=[[ماء]] (māʾu), [[اما]] (āmā)
|sgs=[[muotėna]], [[muotošė]], [[mamelė]], [[matošelė]], [[mama]]
|si=[[අම්මා]] (ammā)
|sjd=[[е̄ннҍ]]
|sk=[[matka]] {{f}}
|sl=[[mati]] {{f}}
|slovio-c=
|slovio-l=
|sn=[[amai]]
|so=[[hooyo]]
|sot=[[mme]]
|sq=[[nënë]]
|sr-l=[[mati]] {{f}}, [[mat]] {{f}}, [[majka]] {{f}}
|sr=[[мати]] {{f}}, [[мат]] {{f}}, [[мајка]] {{f}}
|sv=[[moder]] {{c}}, [[mor]] {{c}}
|sw=[[mama]]
|ta=[[அம்மா]]
|te=[[తల్లి]] (talli)
|tg=[[модар]]
|th=[[แม่]] (mâe), [[มารดา]] (maandaa)
|tk=кир.: [[еҗе]], лат.: [[eje]]
|tl=[[ina]]
|tly=[[ننه]] (nana)
|tn=[[mme]]
|tpi=[[mama]], [[mami]]
|tr=[[anne]], [[ana]]
|tt=[[ана]]; [[әни]]
|udm=[[анай]]
|ug=[[ana]]; [[ئانا]] (ana), [[ئاپا]] (apa)
|uk=[[мати]] {{f}}, [[матір]] {{f}}, [[ненька]] {{f}}
|ur=[[ماتا]] (mātā) {{f}}, [[ماں]] {{f}}, [[مادر]] (mādar) {{f}}, [[والدہ]] (vālidā) {{f}}
|uz=лат.: [[ona]], кир.: [[она]]
|vep=[[mam]]
|vi=[[mẹ]], [[má]]
|vo=[[mot]]
|vro=[[imä]], [[äide]], [[äidi]], [[ääde]]
|wo=
|wuu=[[姆妈]]
|xal=[[эк]]
|yi=[[מוטער]] (muter)
|ykg=[[эньиэ]]
|yo=[[íyá]], [[màmá]], [[mọ̀nmọ́n]]
|yux=[[емей]]
|zh-cn=[[母亲]] (mǔqīn), [[妈妈]] (māma)
|zh-tw=[[母親]] (mǔqīn), [[媽媽]] (māma)
|zh=[[母]]
|zu=[[umama]]
|zza=[[ma]]
}}

{{перев-блок|самка по отношению к своим детёнышам
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|обращение к лицу женского пола
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|''в обращении мужа к жене''{{-}}то же, что «жена»
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|''иногда''{{-}}женщина вообще
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|название монахини, а также жены духовного лица (''священника, дьякона''), обычно присоединяемое к имени или званию
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Анаграммы ===
* [[тьма]], [[Тьма]]

=== Метаграммы ===
{{метаграммы:*ать}}, [[Мань]]

=== Библиография ===
*

{{improve|ru|переводы}}

{{Категория|язык=ru|Мать|Обращения|Ь и без}}

== {{з|II}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 
|основа=ма́т
|основа1=ма́тер
|основа2=матер
|слоги=мать
}}

{{морфо-ru|мать|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|мать|ма́тери|Ru-мать.ogg}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{перен.|ru}}, {{нар.-поэт.|ru}}, {{помета|в приложении, обычно со словами: «[[земля]]», «[[родина]]», «[[Россия]]» {{итп}}, употребляется как постоянный [[эпитет]]}} {{пример|Не ветры веют буйные, // Не {{выдел|мать}}-земля колышется.|Н. Некрасов|[[s:Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)/Часть первая/Глава II. Сельская ярмонка|Кому на Руси жить хорошо]]|1865}} {{пример|Смело, друзья, не теряйте // Бодрость в неравном бою, // Родину-{{выдел|мать}} вы спасайте, // Честь и свободу свою.|Песня {{"|Смело, друзья, не теряйте}} (автор неизвестен)||}} {{пример|Вижу её!.. Вижу прекрасную родину, {{выдел|мать}} мою Россию… Как обнищала, как исхудала она.|П. Н. Краснов|Всевеликое Войско Донское|1922|источник=НКРЯ}} {{пример|«Ой ты гой еси, Волга, {{выдел|мать}} родная!»||История одного песенного сюжета||Народное творчество|2003|источник=НКРЯ}}
#

==== Синонимы ====
# [[земля]], [[родина]], [[Россия]], [[Волга]]

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# ?

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=матушка
|имена-собственные=
|существительные=мати, матерь
|прилагательные=
|наречия=
|полн=мать
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:мать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[мать сыра земля]]
*

==== Пословицы и поговорки ====
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|''в приложении, обычно со словами: «земля», «родина», «Россия» {{итп}}, употребляется как постоянный эпитет''
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===


{{improve|ru|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Эпитеты|}}

== {{з|III}} ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ-ru
|ма́терь
|жо 8e
|nom-sg=мать
|acc-sg=мать
|коммент=В.ед.=И.ед.; прочие формы — от [[матерь|ма́терь]]
|слоги={{по-слогам|мать}}
}}

{{морфо-ru|мать|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|мать|ма́тери|Ru-мать.ogg}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Asus A8N-VM CSM Rev1.10G 20060626a.jpg|Мать}}

==== Значение ====
# {{комп.жарг.|ru}} [[материнская плата]] {{пример|{{--}}«{{выдел|Мать}}» сгорела, завтра иду за новой.}}
#

==== Синонимы ====
# [[материнка]], [[мама]]

==== Антонимы ====
# ?

==== Гиперонимы ====
# [[материнская плата]]

==== Гипонимы ====
# ?

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=материнка
|прилагательные=материнский, материнкин
|наречия=
|полн=мать
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:мать|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

==== Пословицы и поговорки ====
*

=== Перевод ===
{{перев-блок|материнская плата
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|als=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el=
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc=
|bat-smg=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lez=
|lv=
|li=
|ln=
|lt=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi=
|fr=
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

=== Библиография ===


{{improve|ru|перевод}}

{{Категория|язык=ru|Компьютеры||}}

{{длина слова|4|ru}}

Мать - История изменений

imported>Harulover: так, ребят, мне надо ото всех неизв. избавиться