imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: orv,cu,chu-ru

2026-02-28T18:01:43Z

Обновление шаблона {{improve}}; langs: orv,cu,chu-ru

Новая страница

{{wikipedia}}
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L125800}}

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ ru f ina 1a
|основа=масли́н
|слоги={{по-слогам|мас|ли́|на}}
}}

{{морфо-ru|маслин|+а}} /
{{морфо-ru|масл|-ин|+а|и=т}}

=== Произношение ===
{{transcriptions-ru|масли́на|масли́ны}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|Schwarze Oliven.jpg|Маслины [2]}}

==== Значение ====
# {{ботан.|ru}} род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Маслиновые (Oleaceae) {{пример|Цветки у {{выдел|маслины}} душистые, мелкие, снабжены короткими цветоножками, собраны в 15-30-цветковые пазушные кистевидные или метельчатые соцветия. Чашечка колокольчатая, с 4 зубчиками. Венчик беловатый или зеленоватый {{l}}|Геннадий Непокойчицкий|Большая энциклопедия|ч=Лекарственные растения в народной медицине|2021|и=GB}} {{пример|Цветки {{выдел|маслины}} маленькие, с душистым ароматом. Плодом {{выдел|маслины}} является тёмно-фиолетовая, чёрная или тёмно-синяя костянка, околоплодник которой мясистый, употребляется в пищу. В качестве культурного растения {{выдел|маслину}} стали разводить за 3000 лет до н. э.|Елена Власенко|Целительные свойства комнатных растений|2022|и=GB}} {{семантика|синонимы=олива|антонимы=-|гиперонимы=растение|гипонимы=}}
# {{кулин.|ru}} [[плод]] оливкового дерева в зрелом виде {{пример|В последние годы {{l}} {{выдел|маслины}} стали почти неотъемлемым атрибутом русского застолья.|Наталия Колесникова|А маслины–то крашеные!||Ставропольская правда|16 июля 2010}} {{семантика|синонимы=оливка|антонимы=-|гиперонимы=плод, фрукт|гипонимы=0}}
# {{крим. жарг.|ru}} {{t:=|пуля}} {{пример|Глядя на свою пушку, он напевал песенку про семь {{выдел|маслин}} в нагане.}} {{семантика|синонимы=маслята|антонимы=-|гиперонимы=|гипонимы=-}}

{{списки семантических связей}}

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=масло
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:масло|да}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[словить маслину]]
* [[маслины глаз]]

=== Перевод ===
{{перев-блок|растение
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en={{t|en|olive}}, {{t|en|olive tree}}
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be=
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu={{t|hu|olajfa}}
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el={{t|el|ελαιόδεντρο|n}}, {{t|el|ελιά|f}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc={{t|grc|ἐλαία|f}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es={{t|es|olivo|m}}, {{t|es|acebuche|m}}
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la={{t|la|olīva|f}}, {{t|la|olea|f}}
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn={{t|mn|чидун}}
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl={{t|nl|olijfboom|m}}
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt={{t|pt|oliveira|f}}
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk={{t|sk|oliva|f}}, {{t|sk|olivovník|m}}
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk=
|ur=
|fo=
|fi={{t|fi|oliivipuu}}, {{t|fi|öljypuu}}
|fr={{t|fr|olivier|m}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs={{t|cs|olivovník|m}}
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv={{t|myv|оймарина}}
|eo={{t|eo|olivarbo}}
|et={{t|et|õlipuu}}
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{перев-блок|плод
|abq=
|ab=
|av=
|ave=
|agh=
|aja=
|ady=
|az=
|ay=
|ain=
|ain.kana=
|ain.lat=
|sq=
|gsw=
|ale=
|alt=
|en=
|ar=
|an=
|arc.jud=
|arc.syr=
|arn=
|hy=
|asm=
|ast=
|af=
|bar=
|bm=
|eu=
|ba=
|be={{t|be|маслі́на|f}}
|bn=
|bg=
|bs=
|br=
|bua=
|cy=
|wa=
|hu=
|vep=
|hsb=
|vot=
|vo=
|wo=
|vro=
|vi=
|gag=
|haw=
|ht=
|gl=
|ze=
|kl=
|el={{t|el|ελιά|f}}
|ka=
|gn=
|gu=
|gd=
|dar=
|prs=
|da=
|dv=
|ang=
|grc={{t|grc|ἐλαίᾱ|f}}, {{t|grc|ἔλαιον|n}}
|sgs=
|zza=
|zu=
|he=
|yi=
|io=
|inh=
|id=
|ia=
|iu=
|ik=
|ga=
|is=
|es=
|it=
|yo=
|kbd=
|kk=
|xal=
|kn=
|kaa=
|krc=
|krl=
|ca=
|csb=
|qu=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|kom=
|koi=
|kok=
|kw=
|ko=
|co=
|xh=
|crh=
|kum=
|ku=
|km=
|lad=
|lo=
|la=
|lv=
|lez=
|li=
|ln=
|lt=
|lmo=
|lb=
|mk=
|mg=
|ms=
|ml=
|mt=
|mi=
|chm=
|mdf=
|mo=
|mn=
|gv=
|nv=
|gld=
|nah=
|na=
|nio=
|nap=
|new=
|de=
|yrk=
|nl=
|dsb=
|no=
|oc=
|os=
|pa=
|pap=
|fa=
|pl=
|pt=
|ps=
|pms=
|rap=
|rm=
|ro=
|sjd=
|sa=
|sc=
|se=
|sr=
|sr-l=
|scn=
|si=
|sd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|so=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|sw=
|tab=
|tl=
|tg=
|ty=
|th=
|ta=
|tt=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|ttt=
|te=
|art=
|tpi=
|kim=
|tn=
|tyv=
|tr=
|tk=
|udm=
|ug=
|uz=
|uk={{t|uk|масли́на|f}}
|ur=
|fo=
|fi=
|fr={{t|fr|olive|f}}
|fy=
|fur=
|kjh=
|ha=
|hi=
|hr=
|rom=
|ce=
|cs=
|cv=
|sv=
|cjs=
|sco=
|ewe=
|myv=
|eo=
|et=
|jv=
|sah=
|ja=
}}

{{unfinished|=1|t=1|ru}}

{{Категория|язык=ru|Маслиновые|Фрукты}}
{{длина слова|7|ru}}

= {{-orv-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ orv f *ā|слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=orv|}}

==== Значение ====
# {{помета.|orv}} [[олива]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|orv}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|orv|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=orv|Маслиновые|Фрукты|}}
{{длина слова|7|orv}}

= {{-cu-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ cu |слоги=|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|lang=cu|}}

==== Значение ====
# {{помета.|cu}} [[олива]] {{пример||перевод=|автор=|титул=|дата=|перев=|дата издания=|источник=}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=маслиньнъ
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|cu}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|cu|p=1|m=1|e=1}}

{{Категория|язык=cu|Маслиновые|Фрукты|}}
{{длина слова|7|cu}}

= {{-chu-ru-}} =

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл chu-ru |слоги={{по-слогам|маслина}}|основа=|основа1=}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}

=== Произношение ===
{{transcriptions|||}}

=== Семантические свойства ===
{{илл|size=|lang=chu-ru|}}

==== Значение ====
# {{помета.|chu-ru}} {{as ru}} {{пример|lang=chu-ru|Є҆да̀ мо́жетъ, бра́тїе моѧ̑, смоко́вница {{выдел|ма̑слины}} твори́ти, и҆лѝ вїногра́днаѧ лоза̀ смѡ́квы; та́кожде ни є҆ди́нъ и҆сто́чникъ сла́нꙋ и҆ сла́дкꙋ твори́тъ во́дꙋ.|перевод=Не может, братия мои, смоковница приносить {{выдел|маслины}} или виноградная лоза смоквы. Также и один источник не может изливать соленую и сладкую воду.||Елизаветинская Библия|часть={{Cyrs|Собо́рное посла́нїе і҆а́кѡвле г҃:в҃і}}||дата издания=1751}}
#

==== Синонимы ====
# ?
#

==== Антонимы ====
# —
#

==== Гиперонимы ====
# ?
#

==== Гипонимы ====
# —
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|глаголы=
|наречия=
|полн=
}}

=== Этимология ===
Из {{этимология:|chu-ru}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{improve|chu-ru|морфо|транскрипция}}

{{Категория|язык=chu-ru|Маслиновые|Фрукты|}}
{{длина слова|7|chu-ru}}

{{multilang|4}}

Маслина - История изменений

imported>VitalikBot: Обновление шаблона {{improve}}; langs: orv,cu,chu-ru